Toro Y Moi - Miss Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Toro Y Moi
Album: Outer Peace
Gatunek: Electronic, Electro-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: ABRA]
If I stayed away
I'd go back on my word 'cause you know I need you, baby
I cried "Please, baby"
I fold and flee, baby
I know all that it takes to take you over, baby
I know all that it makes to see you glazed in sweat
I'll taste curse on your lips if you don't give into me, baby
Let me be the thing you won't regret
Let me be the thing you won't regret

[Chorus: ABRA]
'Cause if you miss me, baby
You're gonna miss me, yeah
'Cause if you miss me, baby
You're gonna miss everything
Yeah-yeah, yeah-yeah, mmm-hm-hm, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, mmm
Mmm

[Verse 2: ABRA]
I can show you the world
I just open my arms
You just open your eyes
And everything will be alright
Run away with me
Let's go to the sea

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: ABRA]
Gdybym została tam daleko
Zmieniłabym zdanie bo wiesz, że cię potrzebuję, kochanie
Płakałam "proszę, kochanie"
Zwinęłam się i uciekłam, kochanie
Wiem ile siły trzeba, by cię przejąć, kochanie
Wiem ile siły trzeba, by zobaczyć cię lśniącego od potu
Posmakuję trucizny twoich ust jeśli mi się nie poddasz, kochanie
Pozwól mi być tym, czego nie pożałujesz
Pozwól mi być tym, czego nie pożałujesz

[Refren: ABRA]
Bo jeśli za mnie tęsknisz, kochanie
Będziesz tęsknić, yeah
Bo jeśli za mnie tęsknisz, kochanie
Będziesz tęsknić za wszystkim
Yeah-yeah, yeah-yeah, mmm-hm-hm, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, mmm
Mmm

[Zwrotka 2: ABRA]
Mogę ci pokazać świat
Otwieram ramiona
Ty otwierasz oczy
I wszystko będzie dobrze
Ucieknij ze mną
Chodźmy nad morze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W piosence gościnnie występuje Abra, która wciela się tutaj w postać kobiety tęskniącej za ukochanym. Takiej, która próbuje nakłonić go do powrotu i przebaczenia. Zwraca się bezpośrednio do obiektu swoich uczuć i prosi o to, by jeszcze na nią spojrzał, by dał jej kolejną szansę. Daj mi szansę, a stanę się wszystkim, czego pragniesz - mówi wokalistka. I podkreśla, że mężczyzna nie pożałuje kontaktu z nią.

 

Abra stawia się tutaj jednocześnie w roli proszącej i tej, która może dać ukochanemu niezwykłe rzeczy, nauczyć go miłości, pokazać, czym jest świat. Bez niej chłopak nie ma szans na to, by poznać prawdziwą przyjemność. - Teraz tęsknisz - będziesz tęsknić na zawsze - mówi mu narratorka.

 

Dlatego właśnie tak jej zależy na tym, by mężczyzna dał jej jeszcze jedną szansę. Bo to okazja na miłość i spełnienie nie tylko dla niej, ale także dla człowieka, którego kocha i dla którego chce jak najlepiej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Toro Y Moi
Labyrinth
1,4k
{{ like_int }}
Labyrinth
Toro Y Moi
Freelance
1,3k
{{ like_int }}
Freelance
Toro Y Moi
Girl Like You
1,3k
{{ like_int }}
Girl Like You
Toro Y Moi
You and I
1,3k
{{ like_int }}
You and I
Toro Y Moi
No Show
1,1k
{{ like_int }}
No Show
Toro Y Moi
Komentarze
Utwory na albumie Outer Peace
1.
1,3k
3.
837
4.
802
5.
801
6.
724
7.
701
9.
667
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia