Zaloguj się

Toro Y Moi - New House [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Toro Y Moi
Album: Outer Peace
Gatunek: Electronic, Electro-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can't afford
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can’t afford
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can't afford
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can't afford

[Verse 1]
I ain’t even make it off the jetway (Damn)
Phone's been on blast like all day (Ring)
Why you gotta do this? Try to test me (Now)
Right when I touchdown, got anxiety (Fuck)
Follow signs out of the terminal (Now)
JFK is a different animal now
Damn, baggage claim's like a war zone (Now)
Glad I packed light clothes, I'm on my own

[Chorus]
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can't afford
I want a brand new house
Something I cannot buy, something I can't afford
(Damn, ring, now)

[Verse 2]
I just want a long shower
I been feeling so crowded
My bad, I think I think I saw your text
My bad, here's my new address
Stay for me, stay for me
Is there a reasoning?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Refren]
Chcę nowiutki dom
Coś, czego nie mogę kupić, coś, na co mnie nie stać
Chcę nowiutki dom
Coś, czego nie mogę kupić, coś, na co mnie nie stać
Chcę nowiutki dom
Coś, czego nie mogę kupić, coś, na co mnie nie stać
Chcę nowiutki dom
Coś, czego nie mogę kupić, coś, na co mnie nie stać

[Zwrotka 1]
Nie wyszedłem nawet z rękawa lotniczego (cholera)
Telefon dzwonił jak szalony cały dzień (dzwoni)
Dlaczego musisz to robić? Próbujesz mnie sprawdzać (teraz)
Kiedy tylko wyląduję, mam lęki (fuck)
Idę za znakami prowadzącymi do wyjścia (teraz)
JFK to teraz inny zwierz
Cholera, odbiór bagażu wygląda jak strefa wojny (teraz)
Dobrze, że spakowałem lekkie ubrania. Jestem sam

[Refren]
Chcę nowiutki dom
Coś, czego nie mogę kupić, coś, na co mnie nie stać
Chcę nowiutki dom
Coś, czego nie mogę kupić, coś, na co mnie nie stać
(Cholera, dzwoni, teraz)

[Zwrotka 2]
Chcę tylko wziąć długi prysznic
Czułem się przytłoczony
Moja wina, myślałem, myślałem, że zobaczyłem wiadomość od ciebie
Moja wina, to mój nowy adres
Zostań dla mnie, zostań dla mnie
Czy to rozsądne?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"New House" to tekst, w którym narrator mówi o potrzebie zakupienia dla siebie nowego domu. Marzy o tym, by stać się dumnym posiadaczem nieruchomości, by nareszcie mieć swoje miejsce, poczuć się bezpiecznie, swojsko. Ale, niestety, nieprędko jego życzenia zostaną zrealizowane. Bo chce dom, na który go nie stać.

 

Ten tytułowy dom najpewniej jest metaforą dla czegoś więcej - dla miłości, głębokiego, prawdziwego związku z drugą osobą. Narrator chce taką relację stworzyć, ale nie potrafi w pełni się poświęcić bo, znów przenośnie, nie stać go na taką emocjonalną inwestycję.

 

W tekście mówi o swoich lękach, o poczucie alienacji i próbie znalezienia sobie miejsca, azylu, w którym dobrze się poczuje. Fatalnie znosi tłumy, nie gra mu również samotność. Bo wciąż czeka na to, że odezwie się do niego ta jedna najważniejsza osoba. I że miłosna inwestycja stanie się realna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Toro Y Moi
Labyrinth
1,4k
{{ like_int }}
Labyrinth
Toro Y Moi
Freelance
1,3k
{{ like_int }}
Freelance
Toro Y Moi
Girl Like You
1,3k
{{ like_int }}
Girl Like You
Toro Y Moi
You and I
1,2k
{{ like_int }}
You and I
Toro Y Moi
No Show
1,1k
{{ like_int }}
No Show
Toro Y Moi
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Outer Peace
1.
Freelance
1,3k
2.
Ordinary Pleasure
882
3.
New House
831
4.
Who I Am
793
5.
Monte Carlo
793
6.
Miss Me
719
7.
Fading
694
8.
Laws of the Universe
661
9.
50-50
658
10.
Baby Drive It Down
547
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia