Zaloguj się

Toro Y Moi - Who I Am [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Toro Y Moi
Album: Outer Peace
Gatunek: Electronic, Electro-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
We begin our natural descent into Los Angeles
If you're using a large electronic device such as a laptop computer
Please note that these devices need to be stowed
In an overhead bin or underneath the seat in front of you

[Chorus]
Kawasaki, slow it down
This might be my brand new sound
Psychedelic, oh, wow
Add an accent to your sound
Now I don't know who I am
Now I don't know who I am
Now I don't know who I am
Now I don't know who I

[Post-Chorus]
Who cares about the party?
I came to see the band play
Who cares about the party?
I came to see the band play

[Chorus]
Kawasaki, slow it down
This might be my brand new sound
Psychedelic, oh, wow
Add an accent to your sound
Now I don't know who I am
Now I don't know who I am
Now I don't know who I am
Now I don't know who I

[Post-Chorus]
Who cares about the party?
I came to see the band play
Who cares about the party?
I came to see the band play

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Intro]
Zaczynamy podchodzenie do lądowania w Los Angeles
Jeśli używasz dużego urządzenia elektronicznego jak laptop
Proszę pamiętaj, że takie urządzenia muszą zostać schowane
Do szafki lub pod siedzenie przed tobą

[Refren]
Kawasaki, zwolnij
To może być moje nowiutkie brzmienie
Psychodeliczne, oh, wow
Dodaj akcent do swojego brzmienia
Teraz nie wiem kim jestem
Teraz nie wiem kim jestem
Teraz nie wiem kim jestem
Teraz nie wiem kim

[Postrefren]
Kogo obchodzi impreza?
Przyszedłem tu zobaczyć koncert
Kogo obchodzi impreza?
Przyszedłem tu zobaczyć koncert

[Refren]
Kawasaki, zwolnij
To może być moje nowiutkie brzmienie
Psychodeliczne, oh, wow
Dodaj akcent do swojego brzmienia
Teraz nie wiem kim jestem
Teraz nie wiem kim jestem
Teraz nie wiem kim jestem
Teraz nie wiem kim

[Postrefren]
Kogo obchodzi impreza?
Przyszedłem tu zobaczyć koncert
Kogo obchodzi impreza?
Przyszedłem tu zobaczyć koncert

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W ósmym utworze na płycie "Outer Peace" wokalista próbuje przeanalizować to, kim jest, na jakiej pozycji się znajduje, opowiedzieć o swoim człowieczeństwie. Cała piosenka pełna jest przejmującej niepewności - narrator zmaga się z problemami, o których stara się opowiedzieć. Może ma nadzieję, że to, co wypowiedziane łatwiej będzie zrozumieć, pojąć, przeanalizować.

 

- Nie wiem, kim jestem - powtarza raz po raz w tekście. Przechodzi egzystencjalny kryzys, który każe mu kwestionować samego siebie, sens życia, obecności w świecie, wśród ludzi. A wszystko to w imprezowej, muzycznej scenerii, która te wątpliwości jeszcze podsyca.

 

Refleksja, której poddaje się tutaj wokalista jest chyba normalna i obecna w życiu wielu ludzi. Dlatego tym bardziej ciekawie słucha się rozterek narratora, który mierzy się z kryzysem identyfikacji. - Czy jestem tym, kim jestem? - pyta samego siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Toro Y Moi
Labyrinth
1,4k
{{ like_int }}
Labyrinth
Toro Y Moi
Freelance
1,3k
{{ like_int }}
Freelance
Toro Y Moi
Girl Like You
1,3k
{{ like_int }}
Girl Like You
Toro Y Moi
You and I
1,3k
{{ like_int }}
You and I
Toro Y Moi
No Show
1,1k
{{ like_int }}
No Show
Toro Y Moi
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Outer Peace
1.
Freelance
1,3k
2.
Ordinary Pleasure
896
3.
New House
837
4.
Who I Am
801
5.
Monte Carlo
801
6.
Miss Me
724
7.
Fading
700
8.
Laws of the Universe
668
9.
50-50
666
10.
Baby Drive It Down
556
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia