Tove Lo - Bikini Porn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tove Lo
Gatunek: Pop
Producent: FINNEAS, Jack & Coke
Tekst: Tove Lo, FINNEAS, Jakob Hazell, Svante Halldin

Tekst piosenki

[Intro]
Uh-uh, uh-uh

[Verse 1]
Uh-uh, I'm on bikini porn
Uh-uh, layin' out in the sun
Oh, I got those marks on my body
You-ooh, you're looking pale as fuck
You-ooh, like you're all out of luck
Oh, you got those sad eyes for money

[Pre-Chorus]
Runnin' 'round in your boring bubble
Scared to pop it, you think I'm trouble, na-na-na
Time to time, I know you be dreaming, na-na-na
What would life be if I just go with her?

[Chorus]
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day from your life all day, one day, today

[Verse 2]
Uh-uh, I'm on bikini porn
Uh-uh, now my bikini's gone
Oh, I got you dangled around me
You-ooh, you quit your office job
You-ooh, half-naked, take it off
Oh, you rollin' free with no worries

[Pre-Chorus]
Runnin' 'round in your boring bubble
Scared to pop it, you think I'm trouble, na-na-na
Time to time, I know you be dreaming, na-na-na
What would life be if I just go with her?

[Chorus]
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh, yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day from your life all day, one day, today

[Bridge]
(Uh-uh) I don't pick up when the phone calls
(Uh-uh) I got glitter in my eyeballs
I got you dangled around me, uh, uh
(You-ooh) You don't need another minute
(You-ooh) Hit the skinny, now you're in it
You rollin' free with no worries

[Chorus]
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh, yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day from your life all day, one day, today

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Uh-uh, uh-uh

[Zwrotka 1]
Uh-uh, jestem na bikini porn
Leżąc w słońcu
Och, mam te ślady na ciele
Ooo, wyglądasz tak blado
Ty-ooh, jakbyś straciła całe szczęście
Och, masz te smutne oczy dla pieniędzy

[Pre-Chorus]
Krążysz w swojej nudnej bańce
Bojąc się ją przebić, myślisz, że ja oznaczam kłopoty, na-na-na
Od czasu do czasu wiem, że śnisz, na-na-na
Czym byłoby życie, gdybym z nią poszedł?

[Refren]
Wszystko, co robię, to piję szampana przez cały dzień, cały dzień, cały dzień
I tańczę po pokoju nago, o tak, nago
Zanurz się nago w basenie ze mną, ze mną, ze mną
Zabierz dzień swojego życia cały dzień, jeden dzień, dzisiaj

[Zwrotka 2]
Uh-uh, jestem na bikini porn
Uch, teraz moje bikini zniknęło
Och, mam ciebie wokół mnie
Ty-ooh, rzuciłeś pracę biurową
Ty-ooh, półnaga, zdejmij to
Och, żyjesz bez obaw

[Pre-Chorus]
Krążysz w swojej nudnej bańce
Bojąc się ją przebić, myślisz, że ja oznaczam kłopoty, na-na-na
Od czasu do czasu wiem, że śnisz, na-na-na
Czym byłoby życie, gdybym z nią poszedł?

[Refren]
Wszystko, co robię, to piję szampana przez cały dzień, cały dzień, cały dzień
I tańczę po pokoju nago, o tak, nago
Zanurz się nago w basenie ze mną, ze mną, ze mną
Zabierz dzień swojego życia cały dzień, jeden dzień, dzisiaj

[Bridge]
(Uh-uh) Nie odbieram, kiedy telefon dzwoni
(Uh-uh) Mam brokat w oczach
Och, mam ciebie wokół mnie
(Ty-ooh) Nie potrzebujesz kolejnej minuty
(Ty-ooh) Rozbierz się, teraz w tym jesteś
Żyjesz wolna, bez żadnych zmartwień

[Refren]
Wszystko, co robię, to piję szampana przez cały dzień, cały dzień, cały dzień
I tańczę po pokoju nago, o tak, nago
Zanurz się nago w basenie ze mną, ze mną, ze mną
Zabierz dzień swojego życia cały dzień, jeden dzień, dzisiaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W rozmowie dla Beats 1 Tove Lo wypowiedziała się na  temat inspiracji do powstania piosenki, mówiąc: "Zasadniczo napisałam tę piosenkę, kiedy byłam w szczęśliwym miejscu. To trochę takie 'skąd czerpię teraz inspirację?', czasami trudno mi to poczuć… A więc siedziałam i piłam szampana podczas jednej z sesji nagraniowych i pojawił się pomysł. 'Bikini Porn' w rzeczywistości oznacza dla mnie 'ślady od opalenizny', więc jest to rodzaj refleksji nad życiem w słońcu i rodzajem dziwnego stylu życia w LA, który może być tak mroczny i zabawny, w tę i z powrotem."

 

Tove Lo opublikował fragment tekstu utworu 24 grudnia 2019 roku, przy okazji zapowiadając rychłe wydanie singla w jednym z postów: "Wesołych świąt kochani. Oto teaser na przyszły rok #bikiniporn" Piosenka została wydana wraz z towarzyszącym jej teledyskiem 15 stycznia 2020 roku.

 

Piosenka mówi o wolności,pewnego rodzaju swobodzie, ale także o tym, co może się stać gdy przekroczymy własne granice i analogicznie jak będzie wyglądało nasze życie, jeżeli wciąż będziemy żyć tylko "bezpiecznie" bez prób ryzyka i zmian - "Krążysz w swojej nudnej bańce/ Bojąc się ją przebić, myślisz, że ja oznaczam kłopoty, na-na-na/ Od czasu do czasu wiem, że śnisz, na-na-na/ Czym byłoby życie, gdybym z nią poszedł?/ Wszystko, co robię, to piję szampana przez cały dzień, cały dzień, cały dzień/ I tańczę po pokoju nago, o tak, nago/ Zanurz się nago w basenie ze mną, ze mną, ze mną/ Zabierz dzień swojego życia cały dzień, jeden dzień, dzisiaj."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tove Lo
Habits (Stay High)
9,6k
{{ like_int }}
Habits (Stay High)
Tove Lo
Habits
6,7k
{{ like_int }}
Habits
Tove Lo
Talking Body
6,2k
{{ like_int }}
Talking Body
Tove Lo
Borderline
5,2k
{{ like_int }}
Borderline
Tove Lo
Cool Girl
3,8k
{{ like_int }}
Cool Girl
Tove Lo
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
463
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia