Zaloguj się

Tove Lo - Don't ask don't tell [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tove Lo
Album: Blue Lips (Lady Wood Phase II)
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

I'm curious to know who you are
Know what turns you on, turns you off
Know we're not kids anymore
Know we've both been here before
These butterflies scare me to death
Feel them beating out of my chest
Make me come, come so alive
And go with your moves through the night

We've both seen the world
Live and learn
Don't know what you heard
But it, but it can't be worse than I know
We've both seen the world
Live and learn
Don't know what you heard
But it, but it can't be worse than I know

And, baby, don't ask and don't tell
Already know you fucked up
And it's cool with me
My past and don't ask and don't tell
No need to share too much
Come on, let it be, ah

Experienced in more than one way
Whatever I need, you got me
Whisper dirty things that we like
Images stuck on my mind

We've both seen the world
Live and learn
Don't know what you heard
But it, but it can't be worse than I know
We've both seen the world
Live and learn
Don't know what you heard
But it, but it can't be worse than I know

And, baby, don't ask and don't tell
Already know you fucked up
And it's cool with me
My past and don't ask and don't tell
No need to share too much
Come on, let it be, ah

And, baby
There's nothing I don't wanna know, yeah
And I don't believe in lies
Baby, we're so good together
Does it matter what we're high

And, baby, don't ask and don't tell
Already know you fucked up
And it's cool with me
My past and don't ask and don't tell
No need to share too much
Come on, let it be, ah
And, baby, don't ask and don't tell
Already know you fucked up
And it's cool with me
My past and don't ask and don't tell
No need to share too much
Come on, let it be, ah
And, baby

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Jestem ciekawa tego kim jesteś
Co cię nakręca, co cię odrzuca
Nie jesteśmy już dziećmi
Wiem, że obydwoje byliśmy tu wcześniej
Te motyle przerażają mnie na śmierć
Czuję bicie z mojej piersi
Sprawiasz, że jestem taka żywa
I robię to co ty całą noc

Obydwoje widzieliśmy świat
Żyliśmy i uczyliśmy się
Nie wiem co słyszałeś
Ale nie może to być nic gorszego niż ja
Obydwoje widzieliśmy świat
Żyliśmy i uczyliśmy się
Nie wiem co słyszałeś
Ale nie może to być nic gorszego niż ja

Kochanie, nie pytaj, nie mów
Już wiem, że spieprzyłeś
I nie przeszkadza mi to
Moja przeszłość, nie pytaj, nie mów
Nie muszę się dzielić dużą ilością
Dalej, niech tak będzie

Doświadczeni w wiecej niż jeden sposób
Cokolwiek potrzebuję, masz mnie
Szepcesz brudne rzeczy które lubimy
Obrazy w mojej głowie

Obydwoje widzieliśmy świat
Żyliśmy i uczyliśmy się
Nie wiem co słyszałeś
Ale nie może to być nic gorszego niż ja
Obydwoje widzieliśmy świat
Żyliśmy i uczyliśmy się
Nie wiem co słyszałeś
Ale nie może to być nic gorszego niż ja

Kochanie, nie pytaj, nie mów
Już wiem, że spieprzyłeś
I nie przeszkadza mi to
Moja przeszłość, nie pytaj, nie mów
Nie muszę się dzielić dużą ilością
Dalej, niech tak będzie

Kochanie
Nie ma rzeczy których nie chciałabym wiedzieć
I nie wierzę w kłamstwa
Kochanie, pasujemy do siebie
Czy to ważne, że jesteśmy na haju?

Kochanie, nie pytaj, nie mów
Już wiem, że spieprzyłeś
I nie przeszkadza mi to
Moja przeszłość, nie pytaj, nie mów
Nie muszę się dzielić dużą ilością
Dalej, niech tak będzie
Kochanie, nie pytaj, nie mów
Już wiem, że spieprzyłeś
I nie przeszkadza mi to
Moja przeszłość, nie pytaj, nie mów
Nie muszę się dzielić dużą ilością
Dalej, niech tak będzie
Kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Do not Ask Do Tell” to czwarty utwór z rozdziału „Light Beams”, gdzie Tove akceptuje swojego kochanka takim, jakim jest. Uważa, że nie ma potrzeby nawiązywać i analizować przeszłości, ponieważ popełniane błędy są dość typowe dla wszystkich ludzi.

Tove Lo omawia pierwsze seksualne spotkanie z kimś, kogo zna od dłuższego czasu. Przyznaje jednak, że nie jest to pierwszy przypadek, kiedy którekolwiek z nich miało kontakty seksualne z innymi ludźmi. Kochankowie nie zamierzają tego ukrywać.

W kontekście utworu pojawia się słowo motylem które mogą symbolizować: Nerwowość w sytuacji seksualnej z ukochaną osobą, bądź uczucie miłości do tej osoby, którą powszechnie określa się jako „motyle w brzuchu”.

Tak czy inaczej, uczucia te są czymś, co wokalistkę przeraża. Lo zdaje sobie sprawę z tego, że popełniła błędy i że ludzie mówią o tym, kiedy ona ich zawiodła. Uświadamia sobie również, że jej partner również popełnił błędy i oboje uczą się na własnych doświadczeniach.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Tove Lo

Bitches

Bitches
Tove Lo

Disco Tits

Disco Tits
Tove Lo

Hey you got drugs?

Hey you got drugs?
Tove Lo

Glad He’s Gone

Glad He’s Gone
Tove Lo

Cycles

Cycles
Tove Lo

Komentarze

Utwory na albumie Blue Lips (Lady Wood Phase II)

Bitches

Disco Tits

Hey you got drugs?

Cycles

Shivering gold

The Struggle

Stranger

Don't ask don't tell

Shedontknowbutsheknows

10.

Romantics

11.

Bad Days

12.

Pitch Black

13.

9th of october

14.

Light Beams

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia