Zaloguj się

Tove Lo - Not On Drugs [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tove Lo
Album: Queen of the Clouds, Truth Serum
Gatunek: Pop
Producent: The Struts, Alx Reuterskiöld
Tekst: Jakob Jerlström, Ludvig Söderberg, Tove Lo, Alx Reuterskiöld
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Shiny, happy, see my world in new colors
Higher fire, fly my rocket through the universe

[Pre-Hook]
I'm up with the kites in a dream so blue
I live in the sky, you come live here too
I'm Queen of the Clouds, make my wish come true
I sing to the night, let me sing to you

[Hook]
Baby, listen please
I'm not on drugs, I'm not on drugs
I'm just in love
Baby, don't you see?
I'm not on drugs, I'm not on drugs
I'm just in love
You're high enough for me

[Verse 2]
Lighter, brighter, pick the biggest stars I find
And I'm trip, trip, tripping in my empire state of mind

[Pre-Hook]

[Hook]

[Bridge]
HIIIIGH!!!!
HIIIIGH!!!!
HIIIIGH!!!!
HIIIIGH!!!!
You're high enough for me

[Hook]

[Outro]
HIIIIGH!!!!
You're high enough for me
HIIIIGH!!!!
(High!)
HIIIIGH!!!!
You're high enough for me
HIIIIGH!!!!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Promieniejący, szczęśliwy, widzisz mój świat w nowych kolorach ?
Więcej ognia, lecimy moją rakietą przez wszechświat?

[Przed-refren]
Jestem w górze razem z latawcami a marzenia są takie niebieskie
Mieszkam w niebie, ty też tu zamieszkałeś
Jestem królową chmur, spełnij moje marzenie.
Śpiewam do nocy, pozwól mi zaśpiewać do ciebie

[Refren]
Kochanie, posłuchaj proszę,
Nie jestem odurzona, nie jestem odurzona,
Po prostu jestem zakochana,
Kochanie, nie widzisz?
Nie jestem odurzona, nie jestem odurzona,
Jestem po prostu zakochana,
Jesteś wystarczająco wysoko dla mnie.

[Zwrotka 2]
Lżejsze , jaśniejsze, wybierz największe gwiazdy jakie znalazłam
I jestem w podróży, podróżuje w moim empirycznym stanie umysłu

[Przed-refren]

[Hak]

[Most]
Wysoko!!!
Wysoko!!!
Wysoko!!!
Wysoko!!!
Jesteś wystarczająco wysoko dla mnie

[Hak]

[Outro]
Wysoko!!!
Jesteś wystarczająco wysoko dla mnie
Wysoko!!!
Wysoko!!!
Wysoko!!!
Jesteś wystarczająco wysoko dla mnie
Wysoko!!!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Znana z zamiłowania do alkoholu i narkotyków Tove Lo, tym razem przekonuje słuchacza, że nie potrzebuje już używek. Artystka twierdzi, że jest zakochana do tego stopnia, że czuje się jakby bez przerwy była w stanie odurzenia. Miłość i chłopak, którego pokochała stały się jej narkotykiem.

 

Cała piosenka jest próbą opisania tego, co dzieje się w głowie i sercu wokalistki po spotkaniu mężczyzny swoich marzeń. Piosenkarce wydaje się, że lata wraz z latawcami po niebie. Dodaje, że jako „królowa chmur żyje pośród niebios”. Zaprasza swojego wybranka do zamieszkania z nią w tej krainie ze snów.

 

Artystka przekonuje partnera o prawdziwości swoich słów. Przyrzeka, że nie zażyła żadnych środków odurzających i wszystko, o czym śpiewa płynie prosto z jej serca. To ukochany sprawił, że Tove Lo czuje się taka szczęśliwa. Cały świat wydaje jej się kolorowy i piękny. Kobieta nie potrzebuje już narkotycznych oparów, aby móc cieszyć się rzeczywistością.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tove Lo
Habits (Stay High)
9,6k
{{ like_int }}
Habits (Stay High)
Tove Lo
Habits
6,7k
{{ like_int }}
Habits
Tove Lo
Talking Body
6,2k
{{ like_int }}
Talking Body
Tove Lo
Borderline
5,2k
{{ like_int }}
Borderline
Tove Lo
Cool Girl
3,8k
{{ like_int }}
Cool Girl
Tove Lo
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Queen of the Clouds
1.
Habits (Stay High)
9,6k
2.
Talking Body
6,2k
3.
Habits (Stay High) (Hippie Sabotage Remix)
2,8k
4.
Moments
2,4k
5.
Thousand Miles
2k
6.
Not On Drugs
1,7k
7.
This Time Around
1,3k
8.
Stay High - Habits Remix
1,2k
9.
My Gun
1,1k
10.
Love Ballad
1,1k
11.
Got Love
992
12.
Crave
983
13.
The Way That I Am
962
14.
Like Em Young
937
15.
Timebomb
894
16.
The Pain (Interlude)
859
17.
The Love (Interlude)
857
18.
Not On Drugs (Ali Payami Remix)
835
19.
Run On Love (QOTC Edit)
789
20.
The Sex (Intro)
763
21.
Queen of the Clouds Album Art + Tracklist
733
22.
Run on Love (QOTC Edit)
549
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia