Zaloguj się

Trace Adkins - JESUS AND JONES [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Trace Adkins
Data wydania: 2016-01-08
Gatunek: Country
Producent: Alden Allen
Tekst: Tyler Farr, Casey Beathard, James McCormick
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I'm the last one standing
Every Saturday night
All the rights feel wrong
Wrongs feel right
But every Sunday morning
I see the light again

When I'm up on the wagon
I'm a hell of a saint
I'll be damned if there ain't
Another town to paint
Just down the road, man
It's a game that I can't win

I need to find a little middle ground
Between let her rip and settlin' down
Well I go from dry to drown
Lost to found, stone cold sober
To just plain stoned
Try to live like my heroes did
Is the hardest kind of living there is
Been a tug of war since I was a kid
Between Jesus and Jones

I wish I could find a gear between
White lightning and John 3:16
But girl I can't promise
Anything right now

All I can say is I wanna change
And I keep the faith
That you'll take the reins
And hold on tight
And calm this crazy down

I need to find a little middle ground
Between let her rip and settlin' down
Well I go from dry to drown
Lost to found, stone cold sober
To just plain stoned
Try to live like my heroes did
Is the hardest kind of living there is
Been a tug of war since I was a kid
Between Jesus and Jones

I need to find a little middle ground
Between let her rip and settlin' down
Well I go from dry to drown
Lost to found, stone cold sober
To just plain stoned
Try to live like my heroes did
Is the hardest kind of living there is
Been a tug of war since I was a kid
Between Jesus and Jones

Only Heaven knows where I fit in
Between Jesus and Jones, yeah
Jesus and Jones

Oh, everybody sing
Jesus and Jones
(Jesus and Jones)
Jesus and Jones
Sing it for George a little
Jesus and Jones
(Jesus and Jones)
Sing for Jesus
Sing for Jesus and Jones

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Taste of Country, Trace Adkins wyznał, że do napisania Jesus And Jones zainspirowały go wewnętrzne sprzeczności, które targają nim po dziś dzień. Artysta dodał, że nie potrafi określić czy jest „dobrym czy złym” człowiekiem. Wie, że czasami zachowuje się jak łajdak, ale innym razem robi wiele dobrego. Nie ma pewności czy bliżej mu do Jezusa czy do George Jones’a.

 

W utworze, Trace Adkins wciela się w rolę mężczyzny, który stara się zrozumieć kim naprawdę jest. Rzeczony dżentelmen ma świadomość, że z jednej strony uwielbia imprezować i szaleć, ale z drugiej dużą przyjemność czerpie z pomagania innym. Chciałby potrafić pogodzić swoje dwie osobowości. Marzy, aby w końcu stać się jednością.

 

Bohater przedstawianej historii zwraca się do kobiety, która wyraźnie darzy go uczuciem. Mężczyzna, choć dziewczyna również nie jest mu obojętna, boi się, że ją zrani. Wie, że ma problemy z zaangażowaniem i nie chciałby, aby stało się to źródłem cierpienia ukochanej. Prosi ją więc, aby podjęła się próby pracy na nim. Podmiot liryczny chce się zmienić, ale ma pewność, że bez pomocy wybranki nie uda mu się tego dokonać. Tylko wyjątkowa kobieta może sprawić, że kawaler stanie się lepszym człowiekiem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Trace Adkins
Hold My Beer
959
{{ like_int }}
Hold My Beer
Trace Adkins
Ala-Freakin-Bama
879
{{ like_int }}
Ala-Freakin-Bama
Trace Adkins
Honky Tonk Badonkadonk
773
{{ like_int }}
Honky Tonk Badonkadonk
Trace Adkins
Happy To Be Here
631
{{ like_int }}
Happy To Be Here
Trace Adkins
Love Me Like There's No Tomorrow
599
{{ like_int }}
Love Me Like There's No Tomorrow
Trace Adkins
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia