Searching...
No results found

Trapt - It's Over [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Trapt
Album: DNA
Gatunek: Alternative Rock, Hard Rock, Grunge

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was an addict, addict for such a painful love
Sirens blazing, blazing the alarm is going off
Call me crazy, crazy you're not the one I want
And all those feelings, feelings well now they're gone
And I got my reasons why we're wrong, you won't be stringing me along anymore
You won't be stringing me along, I am walking out that door

[Chorus]
It's over, it's over, it's over now
You only want what you can’t have
It's over, it's over, I can't allow
You to play me for a fool like that

[Verse 2]
Why are you crying, crying those tears are never real
Your eyes are lying, denying the way you say you feel
I see right through you, to you I've got the clearest view
If it's so hard for you to choose then let me cut that cord for you
If it's so hard for you to choose then come on and cut me loose

[Chorus]
It's over, it's over, it's over now
You only want what you can’t have
It's over, it's over, I can't allow
You to play me for a fool like that
It's over, it's over, cause your two faces
Are playing both sides of the rant
When you come down you watch as the one
Who really wanted you works out

[Verse 3]
No need to panic, panic, you knew this day would come
I was an addict, addict for such a painful love
You got me manic, manic depressed and now I'm done
Oh I used you like a drug and now I know I've had enough
You won't be stringing me along, I am walking out that door

[Chorus]
It's over, it's over, it's over now
You only want what you can’t have
It's over, it's over, I can't allow
You to play me for a fool like that
It's over, it's over, cause your two faces
Are playing both sides of the rant
When you come down you watch as the one
Who really wanted you works out
It's over, it's over, it's over now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Byłem uzależniony, uzależniony od tak trudnej miłości
Wyją syreny, wyją, włącza się alarm
Możesz mówić, że oszalałem, nie jesteś tą, której pragnę
A wszystkie te uczucia już wygasły
Wiem, dlaczego do siebie nie pasujemy, nie będziesz mnie już wodzić za nos
Nie będziesz mnie już zwodzić, wychodzę za drzwi

[refren]
To koniec, to koniec, to koniec
Pragniesz tylko tego, czego nie możesz mieć
To koniec, to koniec, nie pozwolę
Żebyś robiła ze mnie głupca

[zwrotka 2]
Dlaczego płaczesz, płaczesz, twoje łzy nigdy nie są prawdziwe
Twoje oczy kłamią, zaprzeczają temu, co mówisz, że czujesz
Przejrzałem cię, przejrzałem, mam teraz jasny obraz
Jeśli tak trudno ci wybrać, to pozwól mi przeciąć tę pępowinę
Jeśli tak ci ciężko dokonać wyboru, to chodź i wyswobodź mnie

[refren]
To koniec, to koniec, to koniec
Pragniesz tylko tego, czego nie możesz mieć
To koniec, to koniec, nie pozwolę
Żebyś robiła ze mnie głupca
To koniec, to koniec, bo twoje dwie twarze
Grają na dwa fronty
Kiedy schodzisz na dół, widzisz jak temu,
Który naprawdę cię pragnął, w końcu się udaje

[zwrotka 3]
Nie ma powodu do paniki, wiedziałaś, że ten dzień kiedyś nadejdzie
Byłem uzależniony, uzależniony od te trudnej miłości
Miałem maniakalną, maniakalną depresję, ale teraz już z tym skończyłem
Och zażywałem cię jak narkotyk, ale wiem, że mam już dosyć
Nie będziesz mnie już zwodzić, wychodzę za drzwi

[refren]
To koniec, to koniec, to koniec
Pragniesz tylko tego, czego nie możesz mieć
To koniec, to koniec, nie pozwolę
Żebyś robiła ze mnie głupca
To koniec, to koniec, bo twoje dwie twarze
Grają na dwa fronty
Kiedy schodzisz na dół, widzisz jak temu,
Który naprawdę cię pragnął, w końcu się udaje
To konie, to koniec, to koniec

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„It’s Over” to wyznanie człowieka mającego dość toksycznego związku, w jakim się znajduje. Brown śpiewa tutaj z perspektywy mężczyzny, który w końcu zebrał się na odwagę by odejść od kobiety, dla której jest tylko marionetką.

 

Wcześniej nie dostrzegał jej destrukcyjnego wpływu, będąc zbyt spragnionym miłości, zbyt słabym by poradzić sobie z życiem samemu. Przez to, że samotność sprawiała mu okropne cierpienie wpadł w sidła manipulantki, bawiącej się jego uczuciami, całkowicie kontrolującej jego życie. Teraz jednak coś się w autorze zmieniło. Udało mu się wyrwać spod jej czaru i zobaczył, z kim tak naprawdę się związał.

 

Jej kłamstwa przestały na niego oddziaływać i zdołał dostrzec kryjącą się pod nimi prawdę. Nie zamierza jej więcej ulegać, postanawia odejść, nie oglądając się za siebie. Zbyt długo wytrzymywał jej tortury, myśląc że nie ma wyboru, że bez niej jego życie straci sens i znów będzie skazany na samotną tułaczkę. Doszło do niego, że nawet w pojedynkę będzie mu lepiej, niż w tej relacji, gdzie cały czas jest ofiarą manipulacji, raz za razem dostając baty od swojej „ukochanej”. Odnalazł w sobie siłę by się sprzeciwić i nie zamierza się teraz zatrzymać. Zacznie znowu żyć, wyzwalając się tego koszmaru, w którym przyszło mu wcześniej tkwić.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Trapt
Headstrong
1,3k
0
Headstrong
Trapt
It's Over
1,1k
0
It's Over
Trapt
Castaway
700
0
Castaway
Trapt
Human (Like The Rest Of Us)
639
0
Human (Like The Rest Of Us)
Trapt
Anchor
633
0
Anchor
Trapt
Komentarze
Utwory na albumie DNA
1.
1,1k
2.
700
4.
633
7.
540
9.
517
10.
502
11.
482
Polecane przez Groove
RED BULL 64 BARS
182
0
RED BULL 64 BARS
Białas
Azizam
3,6k
0
Azizam
Ed Sheeran
DOROSŁE SERCE
573
0
DOROSŁE SERCE
WERSOW
ZNOWU RAZEM
665
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian)
1,9k
0
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,6k
2
Siedem
Team X
34+35
48,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
192,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,2k
0
Snowman
Sia