TREASURE T5 - MOVE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TREASURE T5
Album: REBOOT
Data wydania: 2023-06-28
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Yoon Jae Hyuk]
Are you ready?

[Verse 1: Junkyu, Jihoon]
You make me feel like everything's alright, yeah
거지 같은 세상 속 유일한 butterfly (Yeah)
When I walk in the, walk in the, walk in the street
너를 잡고 싶어서 난 안달났지, yeah
이불 밖은 위험해 좀 더 있길 원해
잔을 더 비워, oh, oh

[Pre-Chorus: Yoon Jae Hyuk, Jihoon]
불 하나로 지새는 이 밤
이제야 시작이잖아
날 안달나게 하지 마
Woah, what you waitin' for?
Oh, baby, tell me what you waitin' for
Oh, baby, tell me what you waitin' for
We got no time

[Chorus: Junkyu, Doyoung]
Show me your move
나의 리듬에 올라타, vroom
우린 부딪혀, sounds like boom
절대 깨고 싶지 않은 꿈
Let's take it, 저 높이 to the roof
Count it, four, five, six까지 춤
좀 더 격해져, sounds like boom
절대 지워지지 않을 꿈
Let's take it, 더 높이 to the moon

[Verse 2: Junkyu, Yoon Jae Hyuk]
Woo
So cute한 외모와는 달리
그렇지 못한 태도 너는 빛이나
내 맘에 불이 붙어, feel me now?
널 갖고 싶나 봐, my sexy, my sexy
한 편의 명작, my classy, my classic
하나 둘이 되고파, 난 fancy, 난 fancy (Shh–)
둘만의 비밀을 만들어가자, oh
영원한 비밀은 없다 하더라도

[Pre-Chorus: Doyoung, So Jung Hwan]
불 하나로 지새는 이 밤
이제야 시작이잖아
날 안달나게 하지 마
Woah, what you waitin' for?
Oh, baby, tell me what you waitin' for
Oh, baby, tell me what you waitin' for
We got no time

[Chorus: Jihoon, So Jung Hwan]
Show me your move
나의 리듬에 올라타, vroom
우린 부딪혀, sounds like boom
절대 깨고 싶지 않은 꿈
Let's take it, 저 높이 to the roof
Count it, four, five, six까지 춤
좀 더 격해져, sounds like boom
절대 지워지지 않을 꿈
Let's take it, 더 높이 to the moon

[Bridge: Junkyu, Jihoon]
It's alright, 오감에
눈을 떠, babe
Feel me
선을 넘어와 (선을 넘어와)
한계를 두지 마 (한계를 두지 마)
우린 계속 돼, yeah (돼, yeah)

[Interlude: Junkyu]
Show me your move

[Chorus: Doyoung, So Jung Hwan & Jihoon, Jihoon]
Show me your move (Show me your move, yeah)
나의 리듬에 올라타, vroom (Yeah, yeah)
우린 부딪혀, sounds like boom
절대 깨고 싶지 않은 꿈 (깨고 싶지 않아, baby)
Let's take it, 저 높이 to the roof
Count it, four, five, six까지 춤
좀 더 격해져, sounds like boom
절대 지워지지 않을 꿈
Let's take it, 더 높이 to the moon

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Jesteś gotowa?

[Zwrotka 1]
Sprawiłaś, że czuję, że wszystko jest w porządku, tak
Jesteś jak jedyny motyl na tym beznadziejnym świecie (Tak)
Kiedy idę, idę, idę ulicą
Chcę, żebyś została, to mnie ekscytuje, tak
Poza kocem jest niebezpiecznie
Zostań trochę dłużej
Wypij jeszcze trochę, oh, oh

[Pre-Chorus]
Nie śpij całą noc przy jednym płomieniu
To dopiero początek
Nie denerwuj mnie
Woah, na co czekasz?
Oh, kochanie, powiedz mi, na co czekasz?
Oh, kochanie, powiedz mi, na co czekasz?
Nie mamy czasu

[Refren]
Pokaż mi swój ruch
Mam nadzieję, że pasuje do mojego rytmu jak vroom
Wpadamy i brzmi jak boom
Śnię i nigdy nie chcę się obudzić
Weźmy to wyżej, na dach
Policz, cztery, pięć, sześć tańcz do tego
Robi się intensywnie i brzmi jak boom
To jak niezapomniany sen
Zabierzmy to wyżej, na księżyc

[Zwrotka 2]
Woo
W przeciwieństwie do twojej słodkiej twarzy, twoje nastawienie nie jest takie
Więc jesteś oszałamiająca
Rozpalasz mnie, czy czujesz mnie teraz?
Może chcę ciebie, moja seksowna, moja seksowna
Jesteś arcydziełem, moją klasą, moim klasykiem
Chcę zrobić jedno do dwóch, jestem fantazyjny, jestem fantazyjny (Shh-)
Uczyńmy to sekretem między nami, oh
Nawet jeśli nie ma tajemnic na zawsze

[Pre-Chorus]
Nie śpij całą noc przy jednym płomieniu
To dopiero początek
Nie denerwuj mnie
Woah, na co czekasz?
Oh, kochanie, powiedz mi, na co czekasz?
Oh, kochanie, powiedz mi, na co czekasz?
Nie mamy czasu

[Refren]
Pokaż mi swój ruch
Mam nadzieję, że pasuje do mojego rytmu jak vroom
Wpadamy i brzmi jak boom
Śnię i nigdy nie chcę się obudzić
Weźmy to wyżej, na dach
Policz, cztery, pięć, sześć tańcz do tego
Robi się intensywnie i brzmi jak boom
To jak niezapomniany sen
Zabierzmy to wyżej, na księżyc

[Bridge]
W porządku
Czuję się całkowicie rozbudzony, kochanie
Poczuj mnie
Przekraczając granicę (Przekraczając granicę)
Wychodzimy poza limit (Wychodzimy poza limit)
Idziemy dalej, tak (Idziemy, tak)

[Interludium]
Pokaż mi swój ruch

[Refren]
Pokaż mi swój ruch (Pokaż mi swój ruch, tak)
Mam nadzieję, że pasuje do mojego rytmu jak vroom (Tak, tak)
Wpadamy i brzmi jak boom
Śnię i nigdy nie chcę się obudzić (Nigdy nie chcę się obudzić)
Weźmy to wyżej, na dach
Policz, cztery, pięć, sześć tańcz do tego
Robi się intensywnie i brzmi jak boom
To jak niezapomniany sen
Zabierzmy to wyżej, na księżyc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 28 czerwca 2023 roku utwór "MOVE" to debiutancki singiel pierwszego sub-unitu południowokoreańskiej męskiej grupy TREASURE (트레저), wcześniej znanej jako TREASURE 13 (przed odejściem w 2019 roku Yoonbina), należącej do YG Entertainment. TREASURE T5 zapowiadało swój debiut za pośrednictwem udostępnianych w mediach społecznościowych video z próbami tanecznymi do singla "MOVE".

 

Nowy sub-unit tworzą członkowie TREASURE (트레저) koreańskiego pochodzenia: Jihoon, So Jung Hwan, Junkyu, Yoon Jae Hyuk i Doyoung. W odróżnieniu do materiałów publikowanych przez Zespół, T5 wybrali bardziej dojrzałe brzmienie i ekspresyjną, dobrze wyważoną choreografię. Junkyu napisał tekst piosenki i brał udział w jej komponowaniu wraz z producentem i autorem tekstów Dee.P - wcześniejszym współpracownikiem TREASURE.

 

W video promocyjnym nowy producent wykonawczy YG Entertainment, Yang Hyun Suk, ogłosił, że zgodnie z planem T5 zadebiutuje w lipcu 2023 roku, jeszcze zanim TREASURE (트레저) wyda swój drugi pełnowymiarowy album studyjny "Reboot", którego premiera przewidziana jest na sierpień 2023 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TREASURE T5
MOVE
514
{{ like_int }}
MOVE
217
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie REBOOT
1.
539
2.
513
3.
482
7.
RUN
111
8.
88
9.
81
Polecane przez Groove
Amore Mio
6,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
813
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia