Troye Sivan - ​for him. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Troye Sivan
Album: Blue Neighbourhood
Data wydania: 2015-12-04
Gatunek: Pop, Electro-Pop
Tekst: Troye Sivan, Bram Inscore, Leland, Allie X

Tekst piosenki

[Verse 1: Troye Sivan]
We are runnin' so fast
And we never look back
And whatever I lack
You make up
We make a really good team
And though not everyone sees
We got this crazy chemistry
Between us
Jump starting your car cause this city's a bore
Buying e-cigarettes at the convenience store
Making new clichés on our own little tour
Let's ride

[Chorus: Troye Sivan]
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you

[Verse 2: Troye Sivan]
We try staying up late
But we both are light weights
Yeah we get off our face, too easy
And we take jokes way too far
And sometimes living's too hard
We're like two halves of one heart

[Chorus: Troye Sivan]
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you

[Verse 3: AllDay]
Eat a pill, stay and chill, you don't need to go
I'm about to bring emo back if you leave my home
I'd panic at the disco and you'd rather watch a TV show
Then I'll squeeze your booty real hard like I'm kneading dough
Pizza boy, I'm speeding for ya
We canna get married tonight if you really wanna
Me in a cheap suit like a sleazy lawyer
And if you break my lil' heart, it'd be an honour

[Chorus: Troye Sivan]
You don't have to say I love you to say I love you
Forget all the shooting stars and all the silver moons
We've been making shades of purple out of red and blue
Sickeningly sweet like honey, don't need money
All I need is you
All I need is you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Biegniemy szybko
Nigdy nie spojrzymy za siebie
I czegokolwiek mi brakuje
Wymyślisz
Tworzymy dobrą drużynę
Choć nie każdy widzi
Mamy szaloną chemię
Między nami


Skacz, odpal swój samochód, bo to miasto jest nudne
Kupowanie e-papierosów w sklepie spożywczym
Tworzenie nowych stereotypów na naszej własnej małej wycieczce
Jedźmy


Nie musisz mówić Kocham Cię, mówić Kocham Cię
Zapomnij o wszystkich spadających gwiazdach i srebrnych księżycach
Tworzymy odcienie fioletu, czerwieni i błękitu
Cholernie słodkie jak miód, nie potrzebujemy pieniędzy
Wszystko czego potrzebuję to Ty
Wszystko czego potrzebuję to Ty


Staramy się zostawać do późna
Ale obaj jesteśmy lekkimi ciężarami
Tak, opuszczamy nasze twarze, zbyt łatwo
I żartujemy za mocno
A czasem życie jest zbyt trudne
Jesteśmy jak dwie połówki jednego serca


Nie musisz mówić Kocham Cię, mówić Kocham Cię
Zapomnij o wszystkich spadających gwiazdach i srebrnych księżycach
Tworzymy odcienie fioletu, czerwieni i błękitu
Cholernie słodkie jak miód, nie potrzebujemy pieniędzy
Wszystko czego potrzebuję to Ty
Wszystko czego potrzebuję to Ty


Zjedz pigułkę, zostań i wyluzuj, nie musisz iść
Zaraz wracam do bycia emo, jeśli opuścisz mój dom
Wpadłem w panikę na dyskotece i wolałbym oglądać program telewizyjny
Wtedy ścisnę ci twój łup tak mocno, jak wyrabiam ciasto
Chłopcze z pizzą, pędzę dla ciebie
Możemy dziś się pobrać, jeśli naprawdę chcesz
Ja w tanim garniturze jak marny prawnik
A jeśli złamiesz moje małe serce, będzie to zaszczyt



Nie musisz mówić Kocham Cię, mówić Kocham Cię
Zapomnij o wszystkich spadających gwiazdach i srebrnych księżycach
Tworzymy odcienie fioletu, czerwieni i błękitu
Cholernie słodkie jak miód, nie potrzebujemy pieniędzy
Wszystko czego potrzebuję to Ty
Wszystko czego potrzebuję to Ty


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Zgodnie ze słowami samego artysty, piosenka jest prezentem dla bardzo bliskiej mu osoby. Słowa mają być bardzo intymną opowieścią łączącą go z chłopakiem - początkowa była tylko osobistym wyznaniem wokalisty. Dopiero po jakimś czasie zdecydował się pokazać ją światu. Troye mówi tutaj o szybkim tempie, które nadali ich związkowi. Okazało się jednak, że mimo szybkiego działania para nie przestraszyła się bliskości - są zgodni, wybaczają sobie, wspierają się.

 

Między nimi jest szalona chemia, jak mówi Troye - tworzą zgraną drużynę. Oprócz bycia kochankami są więc też przyjaciółmi i świetnie się rozumieją. A co najważniejsze - zawsze są gotowi do pomocy, zawsze są dla siebie. Wokalista przytacza tutaj prawdziwe, konkretne sytuacje, które przeżył ze swoim ukochanym. To czyni piosenkę bardzo intymną, ciepłą opowieścią. Chciał pokazać jak śmieszne mogą wydawać się wspólne chwile, a jednocześnie jak wiele uroku można w nich odnaleźć. 

 

Troye używa tutaj specyficznego języka, który ma dowodzić, że doskonale zdaje sobie sprawę z tego, jak słodko i nierealnie brzmią jego miłosne wyznania. Ale nie wstydzi się odrobiny patosu, mówi wprost o uczuciach i emocjach. Stwierdza, że nie trzeba wprost wyznawać miłości żeby dać komuś dowód uczucia. To nie słowa są najważniejsze, a działanie. A jedyne czego potrzebuje do szczęścia to bliskość ukochanego. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Troye Sivan
Rush
6,2k
{{ like_int }}
Angel Baby
5,2k
{{ like_int }}
Angel Baby
Troye Sivan
FOOLS
5k
{{ like_int }}
FOOLS
Troye Sivan
One Of Your Girls
5k
{{ like_int }}
One Of Your Girls
Troye Sivan
Dance to This
4,6k
{{ like_int }}
Dance to This
Troye Sivan
Komentarze
Utwory na albumie Blue Neighbourhood
1.
5k
2.
4,5k
3.
4k
4.
4k
5.
3,9k
7.
2,9k
8.
2,5k
9.
2,5k
10.
2,2k
11.
2k
12.
1,9k
13.
1,7k
14.
1,7k
15.
1,7k
16.
1,5k
17.
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
444
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia