Troye Sivan - Can’t Go Back, Baby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Troye Sivan
Album: Something To Give Each Other
Data wydania: 2023-10-13
Gatunek: Pop
Producent: OZGO

Tekst piosenki

[Intro: Troye Sivan & Jessica Pratt]
Can't go back, baby
Can't go back, baby
I wish I could but I can't go (Can't go back, baby)
To the days when I thought I knew you

[Verse 1: Troye Sivan]
This is me you're talkin' 'bout
Your only friend
Put your love into the ground
On my big weekend
While I was singin' songs about you
On the TV screen
Don't know how he left the hotel
I wasn't there to see

[Pre-Chorus: Troye Sivan]
In the morning
Your hands around my waist, just us two
In the evening
On my mouth, could you still taste him?

[Chorus: Troye Sivan & Jessica Pratt]
Can't go back, baby
I wish I could but I can't go (Can't go back, baby)
To the days when I thought I knew you (Can't go back, baby)
You wish you could but you can't go
Can't go back, baby (La-la-la-la, la-la-la-la)

[Verse 2: Troye Sivan]
I wish you weren't dead to me
So much to miss in you
More than just my enemy
You were my lover too
And I hope you forgive yourself
Because I swear I do
And it breaks my heart to say
I can't wait to live without you

[Pre-Chorus: Troye Sivan]
In the morning
Yeah, I wake up with the sun across my face
In the evening
I lay with so much love to take your place
And now I

[Chorus: Troye Sivan & Jessica Pratt]
Can't go back, baby
I wish I could but I can't go (Can't go back, baby)
To the days when I thought I knew you (Can't go back, baby)
You wish you could but you can't go
Can't go back, baby (La-la-la-la, la-la-la-la)

[Outro: Troye Sivan]
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nie mogę wrócić, kochanie
Nie mogę wrócić, kochanie
Chciałbym móc, ale nie mogę (Nie mogę wrócić, kochanie)
Do dni, kiedy myślałem, że cię znam

[Zwrotka 1]
To o mnie mówisz
Twój jedyny przyjaciel
Zakopałem twoją miłość w ziemi
W mój wielki weekend
Kiedy śpiewałem piosenki o tobie
Na ekranie telewizora
Nie wiem, jak opuścił hotel
Nie byłem tam, żeby to zobaczyć

[Pre-Chorus]
Rankiem
Twoje ręce wokół mojej talii, tylko my dwoje
Wieczorem
Czy na moich ustach nadal czujesz jego smak?

[Refren]
Nie mogę wrócić, kochanie
Chciałbym móc, ale nie mogę (Nie mogę wrócić, kochanie)
Do dni, kiedy myślałem, że cię znam (Nie mogę wrócić, kochanie)
Chciałbyś, ale nie możesz iść
Nie mogę wrócić, kochanie (La-la-la-la, la-la-la-la)

[Zwrotka 2]
Chciałbym, żebyś nie był dla mnie martwy
Tak wiele mi z ciebie brakuje
Więcej niż tylko mój wróg
Ty też byłeś moim kochankiem
I mam nadzieję, że sobie wybaczysz
Bo przysięgam, że ja to robię
I łamie mi serce, gdy to mówię
Nie mogę się doczekać, żeby żyć bez ciebie

[Pre-Chorus]
Rankiem
Tak, budzę się ze słońcem na twarzy
Wieczorem
Leżę z tak wielką miłością, aby zająć twoje miejsce
A teraz ja

[Refren]
Nie mogę wrócić, kochanie
Chciałbym móc, ale nie mogę (Nie mogę wrócić, kochanie)
Do dni, kiedy myślałem, że cię znam (Nie mogę wrócić, kochanie)
Chciałbyś, ale nie możesz iść
Nie mogę wrócić, kochanie (La-la-la-la, la-la-la-la)

[Outro]
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Can’t Go Back, Baby" to utwór pochodzący z wydanego 13 października 2023 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego urodzonego w Afryce Południowej australijskiego piosenkarza i autora tekstów Troye Sivana. Wydawnictwo noszące tytuł "Something To Give Each Other" jest następcą projektów "So Much To Miss In You" oraz "Pop The Culture, Iconography" z pierwszej połowy 2023 roku. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni Universal Music Group.

 

Tak na temat piosenki wypowiedział się sam Artysta: "Byłem dość zły, a nigdy tak naprawdę nie pisałem gdy byłem zły. Poczułem się zraniony i zdradzony. To prawdziwa podróż przez cały utwór, a pod koniec przypomina mi to: 'Rano budzę się ze słońcem na twarzy/Wieczorem leżę tam z tak wielką miłością, by zająć twoje miejsce'. To nie jest miłość od ciebie, innych ludzi, to miłość, którą mam obok siebie, możliwość pokazania się. Ale w brzmieniu jest miękkość, ponieważ wciąż bardzo troszczę się o tę osobę, o ten związek. Wiedziałem, że chcę to na albumie, ale bałem się to napisać. Kiedy w końcu mi się to udało, pomyślałem: 'Nagrajmy to dzisiaj, a potem nie chcę na to patrzeć'".

 

W jednym z wywiadów Troye ujawnił, że album "Something To Give Each Other" jest inspirowany popularną muzyką komercyjną i muzyką awangardową, i został wyprodukowany przez Maxa Martina, OzGo i A. G. Cooka. Natomiast za pośrednictwem mediów społecznościowych Sivan tłumaczył: "Nie chciałem robić tego albumu przez 5 lat – odbyła się trasa koncertowa 'Bloom', potem zacząłem nad tym pracować, potem c*ckbig19 (COVID-19), potem 'The Idol', zawsze pracując nad albumem we wszystkich chwilach między… a teraz jesteśmy tutaj. Dość już wymówek. Dosyć mówienia 'wkrótce', to jest dla CIEBIE i zaczyna się TERAZ".

 

Sivan za pośrednictwem mediów społecznościowych wyjaśnił: "Ten album to coś, co mogę wam dać – pocałunek na parkiecie, randka zamieniona we wspólnie spędzony weekend, zauroczenie, zima, lato. Impreza za imprezą, impreza za imprezą. Złamane serce, wolność. Wspólnota, siostrzeństwo, przyjaźń".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Troye Sivan
Rush
6,1k
{{ like_int }}
Angel Baby
5,1k
{{ like_int }}
Angel Baby
Troye Sivan
FOOLS
5k
{{ like_int }}
FOOLS
Troye Sivan
One Of Your Girls
4,9k
{{ like_int }}
One Of Your Girls
Troye Sivan
Dance to This
4,6k
{{ like_int }}
Dance to This
Troye Sivan
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
228
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia