Zaloguj się

Troye Sivan - Take Yourself Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Troye Sivan
Album: In A Dream, TS3*
Data wydania: 2020-04-01
Gatunek: Pop, Dance-Pop, Electro-Pop, Dance, Alternative Dance
Producent: OZGO
Tekst: Leland, Tayla Parx

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
I'm tired of the city, scream if you're with me
If I'm gonna die, let's die somewhere pretty, ah, ah-ah
Sad in the summer, city needs a mother
If I'm gonna waste my time then it's time to go
Take yourself home

[Verse]
Talk to me
There's nothing that can't be fixed with some honesty
And how it got this dark is just beyond to me
If anyone can hear me, switch the lights, oh
And happiness is right there where you lost it
When you took the bet
Counting all the losses that you can't collect
Got everything and nothing in my life

[Chorus]
I'm tired of the city, scream if you're with me
If I'm gonna die, let's die somewhere pretty, ah, ah-ah
Sad in the summer, city needs a mother
If I'm gonna waste my time then it's time to go
Take yourself home
Take yourself home

[Bridge]
Who you really tryna be when you see your face?
Is it worth it trying to win in a losing game?
Well, it's all waiting for you
And boy, I know you're eager
But it just might destroy you
Destroy you, yeah

[Chorus]
I'm tired of the city, scream if you're with me
If I'm gonna die, let's die somewhere pretty, ah, ah-ah
Sad in the summer, city needs a mother
If I'm gonna waste my time then it's time to go
Take yourself home
Take yourself home (Yeah, yeah, yeah)
Take yourself home

[Outro]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Tired of the city
Scream if you're with…

[Break]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Refren]
Jestem zmęczony miastem, krzycz, jeśli jesteś ze mną
Jeśli umrę, umrzyjmy w jakimś ładnym miejscu, ah, ah-ah
Smutne latem miasto potrzebuje matki
Jeśli mam zmarnować czas, to czas odejść
Zabierz się do domu

[Zwrotka]
Mów do mnie
Nie ma niczego, czego nie dałoby się naprawić odrobiną szczerości
Jak zrobiło się tak mroczno, nie jestem w stanie tego pojąć
Jeśli ktoś mnie słyszy, włącz światła, och
A szczęście jest tam, gdzie je zgubiłeś
Kiedy podjąłeś zakład
Licząc wszystkie straty, których nie możesz zebrać
W moim życiu mam wszystko i nic

[Refren]
Jestem zmęczony miastem, krzycz, jeśli jesteś ze mną
Jeśli umrę, umrzyjmy w jakimś ładnym miejscu, ah, ah-ah
Smutne latem miasto potrzebuje matki
Jeśli mam zmarnować czas, to czas odejść
Zabierz się do domu
Zabierz się do domu

[Bridge]
Kim naprawdę próbujesz być, kiedy widzisz swoją twarz?
Czy warto próbować wygrać w przegranej grze?
Cóż, to wszystko na ciebie czeka
I chłopcze, wiem, że jesteś chętny
Ale to może cię zniszczyć
Zniszczyć cię, tak

[Refren]
Jestem zmęczony miastem, krzycz, jeśli jesteś ze mną
Jeśli umrę, umrzyjmy w jakimś ładnym miejscu, ah, ah-ah
Smutne latem miasto potrzebuje matki
Jeśli mam zmarnować czas, to czas odejść
Zabierz się do domu
Zabierz się do domu (Tak, tak, tak)
Zabierz się do domu

[Outro]
Och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Mam dość miasta
Krzycz, jeśli jesteś z ...

[Break]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Troye ogłosił wydanie piosenki "Take Yourself Home" w swoim newsletterze z następującą wiadomością: "To jedna z moich ulubionych piosenek, jakie kiedykolwiek napisałem. Piosenka jest trochę rozmową ze sobą i miejscem, z którego pochodzisz. Zmagając się ze znalezieniem swojego miejsca na świecie. Pisze te piosenki jako dziennik, a potem, gdy życie i miejsca w którym się znajduję zmieniają się i relacje się zmieniają, piosenki mogą nabrać zupełnie nowego znaczenia. Najwyraźniej stało się tak w przypadku tej piosenki z tym, co dzieje się teraz na świecie."

Najwyraźniej Troye Sivan odwołuje się do ogólnie obowiązującej kwarantanny związanej z wybuchem pandemii koronawirusa COVID-19. Zakaz poruszania się, konieczność społecznej izolacji wywołują różnego rodzaju reakcje i emocje. Jednak większość populacji mimo wszystko zmaga się z podobnymi problemami i pytaniami, a jednym z nich staje się pytanie, w jaki sposób epidemia eskalowała w tak krótkim czasie i zmieniła cały porządek społeczny, polityczny i gospodarczy:

"Mów do mnie/ Nie ma niczego, czego nie dałoby się naprawić odrobiną szczerości/ Jak zrobiło się tak mroczno, nie jestem w stanie tego pojąć/ Jeśli ktoś mnie słyszy, włącz światła, och/ A szczęście jest tam, gdzie je zgubiłeś/ Kiedy podjąłeś zakład/ Licząc wszystkie straty, których nie możesz zebrać/ W moim życiu mam wszystko i nic."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Troye Sivan

Rush

Rush
Troye Sivan

Angel Baby

Angel Baby
Troye Sivan

FOOLS

FOOLS
Troye Sivan

One Of Your Girls

One Of Your Girls
Troye Sivan

Dance to This

Dance to This
Troye Sivan

Komentarze

Utwory na albumie In A Dream

Easy

Take Yourself Home

Rager teenager!

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia