Tunisiano - Citoyen du monde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tunisiano
Album: Le regard des gens
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Refrain - Zaho]
Mes origines, mes couleurs
Je les ai pas choisies
N'essayez pas d'me changer
Prenez moi comme je suis
Si la souffrance, notre moteur, nous est pas réunis
Khalouni n'ghanni pour les enfants de tout l'pays !!

[Couplet 1 - Tunisiano]
Je suis enfant de la Terre
Fils de tout pays. (tout pays)
Moi, si fier de qui je suis (qui je suis)
Quoi? Un adolescent en treilli (en treilli)
Vois, un volcan à Pompéï (Pompeï)
Je suis, une épidémie
Un parfum de défaite
Je suis, fruit des colonies
L'esclavage aboli, qui résonne dans nos têtes
J'écris, l'histoire et récits
Décrit les facettes
D'un pays en fête
Je vis, dans cette harmonie
Passe des larmes aux rires
Qu'ont les gens honnêtes

[Pont 1 - Tunisiano]
Rani, weld bledii ya! Notre culture Rahi ghalia
9imetna toujours 3alya
Assma3 Assma3 kiff n'Ghenni aa!!

[Refrain - Zaho]

[Pont 2 - Zaho]
Ma culture vaut de l'or, vaut de l'or
Il faut dire qu'ils ont tort, qu'ils ont tort
Ma culture vaut de l'or, vaut de l'or
Mais pardonnez mes torts, mais encore... !!

[Couplet 2 - Tunisiano & Zaho]
Ok...Ok
Je suis fils d'Algérie , fille de Tunis !!
Parfum d'épices , jasmin et tulipes
Fils des Comoresf , fille du Mali !!
Ceux qui nous honorent , fierté, famille
Nous sommes ceux que nous sommes
Femme ou bien homme , le mélange sonne
Comme voyelle et consonne ,nos voix qui résonnent
Tomber dans l'oubli !!
Beaucoup pour un sol , ont dû payer le prix
Trop souvent, blessés , dur d'encaisser
Trop rabaissés , trop souvent, stréssés
Trop opréssés , ça doit cesser !!

[Pont 1 - Tunisiano]

[Refrain - Zaho]

[Pont 2 - Zaho]

[Couplet 3 - Tunisiano]
Enfants de la terre
Sans passeport ni visa
Au delà des critères
Et de ceux, qui dévisagent
Multi-paysage
Richesse du métissage
Citoyens du monde...
Juste un citoyen du monde
Voici le message:

[Pont 2 - Tunisiano]

[Refrain] x2

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tunisiano
Je porte plainte
468
{{ like_int }}
Je porte plainte
Tunisiano
Solitude
460
{{ like_int }}
Solitude
Tunisiano
Amour poison
458
{{ like_int }}
Amour poison
Tunisiano
Mout
457
{{ like_int }}
Mout
Tunisiano
Equivoque
453
{{ like_int }}
Equivoque
Tunisiano
Komentarze
Utwory na albumie Le regard des gens
2.
460
3.
453
5.
429
6.
417
7.
415
9.
411
13.
388
14.
384
15.
378
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
522
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
313
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia