TWICE (트와이스) - Brave [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TWICE (트와이스)
Album: BETWEEN 1&2
Data wydania: 2022-08-26
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: Slow Rabbit

Tekst piosenki

[Intro]
Brave, brave, brave for ya
Brave, brave, brave for ya

[Verse]
유난히 깜깜한 밤이
두렵던 세상 위 felt so lonely
여전히 헤매는 사이
커버린 세상이, so hard to breathe

[Refrain]
지금, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
작은 빛 하나 없이 날 다시 일으키는 sign
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
들려온 네 목소린 날 다시 뛰게 해, so fine

[Pre-Chorus]
벅찬 숨을 고르고 앞을 봐
난 제대로 네가 내게 전해온
Brave, brave, brave for ya

[Chorus]
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
내 상처는 너 하나로 차올라 (Yeah)
I can't live without you

[Post-Chorus]
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 나이게 해 on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 숨 쉬게 해 on and on and on
Oh, trust me, baby

[Interlude]
Yeah, yeah, yeah

[Refrain]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
끝없는 미로 같던 날 길이 돼준 너란 sign
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Hey, yeah)
커지는 네 목소린 날 다시 뛰게 해, so fine

[Pre-Chorus]
벅찬 숨을 고르고 앞을 봐 (Oh, no)
난 제대로 이젠 네게 전해줄
Brave, brave, brave for ya

[Chorus]
Bravе, ah
I'm never alone, so I'm nеver alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
내 상처는 너 하나로 차올라 (Yeah)
I can't live without you

[Post-Chorus]
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 나이게 해 on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 숨 쉬게 해 on and on and on
Oh, trust me, baby

[Bridge]
더 깊은 상처들에
아물지 않던 내 맘에 내리던 rain
어느새 멎게 해 넌 내 유일한 believer
좀 더 멀리 날 달리게 만든 dreamer
I can hear you calling (Only you)

[Chorus]
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
내 상처는 너 하나로 차올라 (Yeah)
I can't live without you (You're brave, yeah)

[Post-Chorus]
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 나이게 해 on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 숨 쉬게 해 on and on and on
Oh, trust me, baby (Oh, no)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Odważna, odważna, odważna dla ciebie
Odważna, odważna, odważna dla ciebie

[Zwrotka 1]
W niezwykle ciemną noc
Czułam się tak samotna na szczycie świata
Bałam się wędrować
Świat jest tak zakryty, tak ciężko jest oddychać

[Refren]
Teraz ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Znak, który budzi mnie ponownie bez jednego światła
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Twój głos sprawia, że ​​znów biegam, tak dobrze

[Pre-Chorus]
Weź ciężki oddech i spójrz przed siebie
Jestem tą, której właściwie powiedziałeś
Odważna, odważna, odważna dla ciebie

[Refren]
Odważna, ah
Nigdy nie jestem sama, więc nigdy nie jestem sama
Odważna, odważna, odważna dla ciebie
Odważna, ah
Moje rany wypełniają się tobą (Tak)
Nie mogę bez ciebie żyć

[Post-Chorus]
Oh, na-na-na-na (Hej)
Sprawiasz, że jestem kim jestem, wciąż i wciąż i wciąż
Odważna, odważna, odważna dla ciebie
Oh, na-na-na-na (Hej)
Sprawiasz, że oddycham dalej i dalej i dalej
Oh, zaufaj mi, kochanie

[Interludium]
Tak, tak, tak

[Refren]
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
W dniu, który był jak niekończący się labirynt, stałeś się znakiem, który mnie prowadził
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Hej, tak)
Twój donośny głos sprawia, że ​​znów biegnę, tak dobrze

[Pre-Chorus]
Weź ciężki oddech i spójrz przed siebie (Oh, nie)
Jestem tą, której właściwie powiedziałeś
Odważna, odważna, odważna dla ciebie

[Refren]
Odważna, ah
Nigdy nie jestem sama, więc nigdy nie jestem sama
Odważna, odważna, odważna dla ciebie
Odważna, ah
Moje rany wypełniają się tobą (Tak)
Nie mogę bez ciebie żyć

[Post-Chorus]
Oh, na-na-na-na (Hej)
Sprawiasz, że jestem kim jestem, wciąż i wciąż i wciąż
Odważna, odważna, odważna dla ciebie
Oh, na-na-na-na (Hej)
Sprawiasz, że oddycham dalej i dalej i dalej
Oh, zaufaj mi, kochanie

[Bridge]
W głębszych ranach
Deszcz, który spadł na moje serce, który nigdy się nie zagoił
Sprawiasz, że to się kończy, zanim się zorientujesz, jesteś moim jedynym wyznawcą
Marzycielem, który kazał mi pobiec trochę dalej
Słyszę twoje wołanie (Tylko ty)

[Refren]
Odważna, ah
Nigdy nie jestem sama, więc nigdy nie jestem sama
Odważna, odważna, odważna dla ciebie
Odważna, ah
Moje rany wypełniają się tobą (Tak)
Nie mogę bez ciebie żyć (Jesteś odważny, tak)

[Post-Chorus]
Oh, na-na-na-na (Hej)
Sprawiasz, że jestem kim jestem, wciąż i wciąż i wciąż
Odważna, odważna, odważna dla ciebie
Oh, na-na-na-na (Hej)
Sprawiasz, że oddycham dalej i dalej i dalej
Oh, zaufaj mi, kochanie (Oh, nie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TWICE (트와이스)
I CAN’T STOP ME
3,1k
{{ like_int }}
I CAN’T STOP ME
TWICE (트와이스)
The Feels
2,9k
{{ like_int }}
Feel Special
2,4k
{{ like_int }}
Feel Special
TWICE (트와이스)
MOONLIGHT SUNRISE
2,3k
{{ like_int }}
MOONLIGHT SUNRISE
TWICE (트와이스)
More & More
2,2k
{{ like_int }}
More & More
TWICE (트와이스)
Komentarze
Utwory na albumie BETWEEN 1&2
1.
1,5k
3.
522
4.
509
6.
433
7.
417
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia