TWICE (트와이스) - FANCY (Japanese ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Nayeon, Mina, All]
色づく そらもよう tropical, yeah
君を赤く火照らして yeah
Oh tell me I’m the only one, babe
I fancy you, I fancy you, fancy you
(TWICE!)

[Verse 2: Jeongyeon, Momo]
It’s dangerous まるで薔薇みたい
チクっとするけど怖くないよ
つよくつかむ take my hand
きけんだけど欲しくなるよ baby

[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu]
Chocolate 甘くて溶けていくような
このきもち so lovely
暗い宇宙で 一番 輝いてる
あなたの星

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All, Dahyun]
君に I fancy you
誰かじゃダメなの
Hey, I love you (Love ya!)
君と I fancy you
幸せな夢を
'Cause I need you (What?)

[Post-Chorus: Chaeyoung, Nayeon, Jeongyeon, Momo]
Fancy you, ooh
「好き」に順番はかんけいない
Fancy you, ooh
今 あいに行くね
Fancy, ooh

[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
なんでまいにち動き
出せずに oh my, Mayday
こうしてるうちもヤバめ
Bang bang
惑わされないように
リセット 答えはどこに S.O.S

[Verse 4: Dahyun, Jeongyeon, Mina, Chaeyoung]
Swim swim
君の海にもぐると
今日も birthday
二人の秘密 fantasy
Dream dream
夢見てる途中かな
かえたステメにはラララ baby

[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu]
Chocolate 甘くて溶けていくような
このきもち so lovely
暗い宇宙で 一番 輝いてる
あなたの星

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All, Dahyun]
君に I fancy you
私じゃダメなの？
Hey, I love you (Love ya!)
君と I fancy you
夢の続きには
'Cause I need you (What?)

[Post-Chorus: Chaeyoung, Nayeon, Jeongyeon, Momo]
Fancy you, ooh
「好き」に大小は関係ない
Fancy you, ooh
今 会いたいのに
Fancy, ooh

[Bridge: Mina, Sana, Nayeon, Jihyo]
煙みたいに消えるの
瞳の中 詰めこんだら
想うだけで飛べるわ
離れないように抱きしめたい

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All, Dahyun]
君に I fancy you (Fancy you)
誰かじゃダメなの (Whoa, whoa, whoa)
Hey, I love you (Love ya!)
君と I fancy you
幸せな夢を
'Cause I need you (What?)

[Post-Chorus: Chaeyoung, Nayeon, Tzuyu, Sana]
Fancy you, ooh
「好き」に順番はかんけいない
Fancy you, ooh
今 あいに行くね
Fancy, ooh