TWICE (트와이스) - Like It Like It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Mina, Chaeyoung, Nayeon, Sana]
Maybe you can't help falling in love with me, right?
지금 네 감정 말 안 해도 알아 다
Baby, I know that you can't get me off your mind
I can read the sign
Ooh, 어설프대도 완벽해
I'm lovin' it you, just can't lie
넌 내 세상을 못 벗어나, no way out
No way out

[Pre-Chorus: Jihyo, Dahyun]
On your lips, something sweet (Your lips, something sweet)
You and I, 느껴봐 이대로 (Oh-ooh-woah, oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
Take my love
Hey, every time you touch me, 짜릿해 and I like it

[Chorus: Tzuyu, Jeongyeon, Sana, Momo]
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
나로 가득한 your eyes (I like it, like it)
내게 푹 빠진 순간 (I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it
I can feel when you're next to me
느껴 강렬한 energy
그게 난 싫지 않아 (I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it

[Verse 2: Nayeon, Momo, Jihyo, Dahyun]
Just like a love spеll, 빠져들지
넌 내게 이미 too deep
애타는 네 마음 종일 내 생각 중
모른척한 이유 'cause I know you're so cute, babе
Ooh, 네 온 신경을 집중해
또 홀린 듯 날 쫓는 your eyes
이미 나에게 사로잡혀, no way out
No way out

[Pre-Chorus: Nayeon, Mina & Chaeyoung]
On your lips, something sweet (Your lips, something sweet)
You and I, 즐겨봐 이대로 (Oh-ooh-woah, oh-oh, ooh-woah, ooh-woah)
Take my love
Hey, every time you touch me, 짜릿해 and I like it

[Chorus: Jeongyeon, Jihyo, Tzuyu, Dahyun]
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
나로 가득한 your eyes (I like it, like it)
내게 푹 빠진 순간 (I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it
I can feel when you're next to me
느껴 강렬한 energy
그게 난 싫지 않아 (I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it

[Bridge: Jihyo, Dahyun, Nayeon, Chaeyoung]
커지는 설렘 이 감정을 붙잡아
No way to stop it, baby, when it feels so right
지금 이 느낌 captivatin', can't explain it
'Cause every time you touch, I get a rush and I like it
Every time we touch, I get a rush and I like it, like it

[Chorus: Mina, Jeongyeon, Tzuyu, Chaeyoung, *Jihyo*]
The way that you're holding me tight (I like it, like it)
나로 가득한 your eyes (I like it; I like it, like it)
내게 푹 빠진 순간 (That's right, I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it (I like it, like it, I like it, like it)
I can feel when you're next to me (*Ooh, oh, oh*)
느껴 강렬한 energy
그게 난 싫지 않아 (*I like it, I like it, I like it*, I like it, like it)
Don't you stop, you know I like it

[Outro: Momo]
I like it