TWICE (트와이스) - LIKEY (Japanese Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TWICE (트와이스)
Album: #TWICE2
Data wydania: 2019-01-10
Gatunek: K-Pop
Producent: Black Eyed Pilseung
Tekst: Mayu Wakisaka, Jeon Goon

Tekst piosenki

TWICE!

いいね me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
ドキドキドキ (heart heart)
Me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
ドキドキドキ

アップしてしまうの ついね
ちょっとしたことでも すべて
この画面の中 私 キレイかな
まだ言わずに隠す ぎゅっと

お洒落すぎるのは ホントめんどくさい
それでも絶対 中途半端とかは やだ oh...
毎日 胸 踊らせてくれるね
もっと大胆でもいいね

BB Cream パッパッパッ
リップスティックで んまんまんま
カメラは正直? 「綺麗?」
これ見て笑って
必ず押して
ハート型の赤いボタン (heart heart)

ゴメン ちょっと嘘かも「いいね」
言葉だけじゃ足りないよね
でも好き 寝れないくらい
遅刻しちゃってもいいかも

いいね me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
ドキドキドキ (heart heart)
Me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
ドキドキドキ (heart heart)

息フッ グッとジッパー上げて
も一度 腰をウッ
もっと ちゃっちゃっちゃー 全部着て bae
可愛い服が
世界中にいっぱい
Whoa...

BB Cream パッパッパッ
リップスティックで んまんまんま
カメラは正直? 「綺麗?」
これ見て笑って
必ず押して
ハート型の赤いボタン (heart heart)

ゴメン ちょっと嘘かも「いいね」
言葉だけじゃ足りないよね
でも好き 寝れないくらい
遅刻しちゃってもいいかも

ずっと見てるんでしょ
一言も言えず oh...
もっと側に来てよ 気づいて欲しいよ
これ以上 隠したくないの

Uh 今日に限って凹むね
アゲてるフリもちょっとね
あなたは無反応で わたしは “oh no!”
ノラない誘いだけ来るね
Ooh ねぇ待って ねぇ待って
着信 メッセージ いま到着
一日中 気持ち updown
でも嬉しくて踊っちゃうね

いいね me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
ドキドキドキ (heart heart)
Me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
ドキドキドキ (heart heart)

Romaji

TWICE!

Ī ne me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
Doki doki doki (heart heart)
Me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
Doki doki doki

Appu shite shimau no tsui ne
Chotto shita koto de mo subete
Kono gamen no naka watakushi kirei ka na
Mada iwazu ni kakusu gyutto

O sharesugiru no wa honto mendo-kusai
Sore de mo zettai chūto hanpa to ka wa ya da, oh...
Mainichi mune odorasete kureru ne
Motto daitan de mo ī ne

BB Cream papapa
Lipstick-de mamama
Kamera wa shōjiki? "Kirei?"
Kore mite waratte
Kanarazu oshite
Hāto-gata no akai botan (heart heart)

Gomen chotto uso ka mo "ī ne"
Kotoba dake ja tarinai yo ne
De mo sukinerenai kurai
Chikoku shichatte mo ī ka mo

Ī ne me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
Doki doki doki (heart heart)
Me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
Doki doki doki (heart heart)

Iki fuggutto jippā agete
Mo ichi do koshi o u
Motto cha cha cha zenbu kite bae
Kawaī fuku ga
Sekai-chū ni ippai
Whoa...

BB Cream papapa
Lipstick-de mamama
Kamera wa shōjiki? "Kirei?"
Kore mite waratte
Kanarazu oshite
Hāto-gata no akai botan (heart heart)

Gomen chotto uso ka mo "ī ne"
Kotoba dake ja tarinai yo ne
De mo sukinerenai kurai
Chikoku shichatte mo ī ka mo

Zutto miteru n desho
Hitokoto mo iezu, oh...
Motto gawa ni kite yo kizuite hoshī yo
Kore ijō kakushitaku nai no

Uh, kyō ni kagitte hekomu ne
Age teru furi mo chotto ne
Anata wa mu hannō de watashi wa "oh no!"
Nora nai sasoi dake kuru ne
Ooh, nei matte nei matte
Chakushin messeiji ima tōchaku
Ichi nichi-chū kimochi updown
De mo ureshiku te odocchau ne

Ī ne me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
Doki doki doki (heart heart)
Me likey
Me likey, likey, likey
Me likey, likey, likey
Doki doki doki (heart heart)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TWICE (트와이스)
I CAN’T STOP ME
3,1k
{{ like_int }}
I CAN’T STOP ME
TWICE (트와이스)
The Feels
2,9k
{{ like_int }}
Feel Special
2,4k
{{ like_int }}
Feel Special
TWICE (트와이스)
MOONLIGHT SUNRISE
2,3k
{{ like_int }}
MOONLIGHT SUNRISE
TWICE (트와이스)
More & More
2,2k
{{ like_int }}
More & More
TWICE (트와이스)
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia