TWICE (트와이스) - More & More [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TWICE (트와이스)
Album: More & More
Data wydania: 2020-06-01
Gatunek: House, Tropical House, K-Pop
Producent: MNEK
Tekst: JY Park, BIBI (비비)

Tekst piosenki

[Verse 1: Nayeon, Mina]
I know I want it
입에 바른 소린 이제 그만할게
'Cause I deserve it (deserve it)
혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게
'Cause I know you (I know you)

[Pre-Chorus 1: Tzuyu, Momo]
내 눈을 자꾸 피해봐
네 맘을 자꾸 숨겨봐
나에게서 도망쳐봐 no no
감았던 눈을 떴을 때
문득 내가 떠오를 때
You are gonna be mine again, yeah

[Chorus: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo, (Jeongyeon), {Nayeon}]
You're gonna say more, more, more, more, more and more
멈추지 못해 more, more, more and more
그러니 한 번 더
I wanna have more, more, more, more, more and more
(멈추기 싫어 more, more, more and more)
{그러니 한 번 더}
More

[Hook: Dahyun, Tzuyu, Mina, Momo, (All)]
멈추지를 못해
(More and more)
그러니 한 번 더
멈추기가 싫어
(More and more)
그러니 한 번 더

[Verse 2: Jeongyeon, Chaeyoung]
Do you feel me?
니가 날 위한 사람이라고 믿니?
Only for me (only for me)
간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌
'Cause you know me, you know me

[Pre-Chorus 2: Sana, Jihyo]
네 귀를 자꾸 막아도
나를 멀리 밀어내도
나에게서 멀어져도 (저 멀리) no no
내가 다시 널 부르면
나의 목소릴 들으면
You are gonna be mine again
Yeah 한 번 더

[Chorus: Sana, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo, (Jeongyeon), {Nayeon}]
You're gonna say more, more, more, more, more and more
멈추지 못해 more, more, more and more
그러니 한 번 더
I wanna have more, more, more, more, more and more
(멈추기 싫어 more, more, more and more)
{그러니 한 번 더}
More

[Hook: Dahyun, Tzuyu, Mina, Momo, (All)]
멈추지를 못해
(More and more)
그러니 한 번 더 더
멈추기가 싫어
(More and more)
그러니 한 번 더

[Break]
(More)
(More)

[Bridge: Dahyun, Chaeyoung, Nayeon]
난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안
사과는 미리 할게 'cause I want you more, more
의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘
내게 홀리게 될걸 you can't say no no
난 도둑고양이 오늘만은 널
꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너
멀리 가지 말고 다시 내게 come come
Yeah 한 번 더
(More)

[Hook: Chaeyoung, Tzuyu, Mina, Nayeon, (All)]
멈추지를 못해 (You're gonna say)
(More and more)
그러니 한 번 더 더 (그러니 한 번 더)
멈추기가 싫어 (More and more)
(More and more)
그러니 한 번 더
(More)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Wiem, że tego chcę
Nie będę już próbowała cię zadowolić
Ponieważ zasługuję na to (Zasługuję na to)
Nie będę się martwić, jeśli przez chwilę mnie nie lubisz
Ponieważ znam cię (Znam cię)

[Pre-Chorus]
Staraj się unikać moich oczu (Hej)
Spróbuj ukryć swoje uczucia (Hej)
Spróbuj uciec ode mnie (Ya) nie,nie
Kiedy znów otwierasz oczy
Kiedy myślisz o mnie
Znów będziesz mój, tak

[Refren]
Powiesz, więcej, więcej, więcej, więcej, coraz więcej
Nie mogę przestać, coraz więcej, coraz więcej
Więc jeszcze raz
Chcę mieć więcej, więcej, coraz więcej
Nie przestawaj, więcej, więcej i więcej
Więc jeszcze raz
Więcej

[Hook]
Nie mogę przestać
(Więcej i więcej)
Więc jeszcze raz
Nienawidzę przestawać
(Więcej i więcej)
Więc jeszcze raz

[Zwrotka 2]
Czujesz mnie?
Czy wierzysz, że jesteś dla mnie tym jedynym?
Tylko dla mnie, tylko dla mnie
Nie musisz mówić tych dziwnych rzeczy
Ponieważ mnie znasz, znasz mnie

[Pre-Chorus]
Nawet jeśli zakryjesz uszy
Nawet jeśli mnie odepchniesz
Nawet jeśli uciekniesz daleko ode mnie (daleko) nie, nie
Kiedy znów do ciebie zadzwonię
Kiedy usłyszysz mój głos
Będziesz znowu mój
Tak, jeszcze raz

[Refren]
Powiesz, więcej, więcej, więcej, więcej, coraz więcej
Nie mogę przestać, coraz więcej, coraz więcej
Więc jeszcze raz
Chcę mieć więcej, więcej, coraz więcej
Nie przestawaj, więcej, więcej i więcej
Więc jeszcze raz
Więcej

[Hook]
Nie mogę przestać
(Więcej i więcej)
Więc jeszcze raz
Nienawidzę przestawać
(Więcej i więcej)
Więc jeszcze raz

[Break]
(Więcej)
(Więcej)

[Bridge]
Jestem naturalnie samolubna, przykro mi, jeśli nie wiesz
Pozwól mi najpierw przeprosić, bo chcę cię bardziej
Nie potrzebuję twojej opinii, skradnę ci serce
Zakochasz się w mnie, nie możesz odmówić
Na pewno jestem dziś bezpańskim kotem
Jestem tu, by cię wziąć, po prostu poczekaj
Nie idź za daleko, przyjdź do mnie ponownie, przyjdź
Tak, jeszcze raz
(Więcej)

[Refren]
Nie mogę przestać (Powiesz)
Więcej i więcej
Więc jeszcze raz (Więc jeszcze raz)
Nienawidzę się zatrzymywać (Coraz więcej)
Więcej i więcej
Więc jeszcze raz
(Więcej)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"MORE & MORE" to tytułowy utwór i singiel promocyjny dziewiątego albumu EP studyjnego, zatytułowanego "More & More" południowokoreańskiej grupy TWICE. Inspirowany tropikami k-popowy utwór EDM house wyraża uczucie podniecenia i słodyczy w związku, gdy słodycz ta dojrzewa i chce się "coraz więcej" tego określonego stanu czy uczucia.

 

24 kwietnia 2020 roku TWICE zostały zauważone na międzynarodowym lotnisku w Gimpo, a informator przekazał Star News wiadomość: "TWICE poleciały na wyspę Jeju, aby nakręcić nowy teledysk do piosenki, która niedługo będzie miała swoją premierę."

 

28 kwietnia 2020 roku liderka TWICE, Jihyo, oficjalnie ogłosiła, że nadchodzący utwór Zespołu zostanie zatytułowany "More & More." Informacja została przekazana przez Artystkę podczas internetowej konferencji prasowej, potwierdzając jednocześnie pogłoski dotyczące powrotu TWICE. Później - 3 maja 2020 roku Zespół potwierdził za pośrednictwem wpisu na Twitterze, że tytuł zapowiedzianego singla będzie także tytułem nadchodzącego albumu EP.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TWICE (트와이스)
I CAN’T STOP ME
3,1k
{{ like_int }}
I CAN’T STOP ME
TWICE (트와이스)
The Feels
2,9k
{{ like_int }}
Feel Special
2,4k
{{ like_int }}
Feel Special
TWICE (트와이스)
MOONLIGHT SUNRISE
2,3k
{{ like_int }}
MOONLIGHT SUNRISE
TWICE (트와이스)
More & More
2,2k
{{ like_int }}
More & More
TWICE (트와이스)
Komentarze
Utwory na albumie More & More
1.
2,2k
2.
569
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
484
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia