TWICE (트와이스) - NEW NEW [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Nayeon, Mina]
It's a new day
너만이 가진 빛으로 불러줄 때, oh, yeah
Feeling so fresh
널 가득 느껴갈수록 새로워진 날 마주해 난

[Refrain: Jeongyeon, Dahyun, Momo, Jihyo, (Chaeyoung)]
Now, I can hear you calling (You calling)
Sending out that big loving (Come get it)
Think I did me some growing up
Everyday, I been showing up (That's right)
다시 태어나 새로 you want it
달려가 너에게로 (Let's go)
새로운 설렘이 스며와
It's all I need (It's all I need)

[Pre-Chorus: Mina, Nayeon]
Stepping in the breeze
쏟아지는 빛
따스함에 더 가까이, baby
Ain't nobody like you
멈춰버린 같은 세상 속
너로 인해 오늘도 달라져
Oh, 이렇게

[Chorus: Sana, Nayeon, Chaeyoung, Momo]
Got that new, new, new, got that fresh, fresh, fresh
Feel that beat, beat, beat, 매일 새롭게
Every single thing I do (All that I do)
너로 완성되는 꿈 ('Cause I know you're making me shine)

[Post-Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Momo, Chaeyoung, *Sana*]
끝없이 새로워져 like brand new days (널 닿은 순간)
마치 처음 같은 설렘을 느껴
Every single thing I do (All that I do)
I do it all because of you
*Giving that new, new*

[Verse 2: Chaeyoung, Tzuyu, Jeongyeon, Dahyun]
So good, I don't hesitate
'Cause I'm 'bout to blow your mind
Bettеr hold tight, it's a tidal wave (Yeah)
놀라 이 순간을 놓치기 전에 (Let's go)
Takе it, take it, it's a new thing
You're here with me, it's a good thing
날 변화시킨 너인 걸
New, 우리 함께라면

[Pre-Chorus: Mina, Nayeon, Jihyo]
Stepping in the breeze
쏟아지는 빛
따스함에 더 가까이, baby
Ain't nobody like you (Oh, woah)
멈춰버린 같은 세상 속
너로 인해 오늘도 달라져
Oh, 이렇게

[Chorus: Momo, Nayeon, Chaeyoung, Dahyun]
Got that new, new, new, got that fresh, fresh, fresh
Feel that beat, beat, beat, 매일 새롭게
Every single thing I do (All that I do)
너로 완성되는 꿈 (Yeah, yeah)

[Bridge: Tzuyu, Mina, Jihyo]
It's something, it's something new
새로운 나로 또 변해가, look into my eyes, baby
Feeling so, feeling so good
몰랐던 너와 날 찾아가 and we ain't stoppin' for no one

[Chorus: Sana, Nayeon, Chaeyoung, Momo, *Jihyo*]
Got that new, new, new, got that fresh, fresh, fresh (*Oh, woah, woah*)
Feel that beat, beat, beat, 매일 새롭게 (*Woah, woah, woah*)
Every single thing I do (All that I do)
너로 완성되는 꿈 ('Cause I know you're making me shine)

[Post-Chorus: Jihyo, Jeongyeon, Momo, Chaeyoung, *Nayeon*, **Sana**]
끝없이 새로워져 like brand new days (Oh; *Ooh*; 널 닿은 순간)
마치 처음 같은 설렘을 느껴 (*Oh*)
Every single thing I do (All that I do)
I do it all because of you
**Giving that new, new**