TWICE (트와이스) - Shot thru the Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TWICE (트와이스)
Album: Summer Nights
Data wydania: 2018-07-09
Gatunek: K-Pop
Tekst: Momo (TWICE), Mina (TWICE), Sana (TWICE)

Tekst piosenki

Whoa whoa
You got me shot through the heart
Whoa whoa ah
Here we go!

자꾸만 눈이 가 너에게 난
날 봐도 관심 없는 척 하는 건
일부러 너 그래? 난 아무렇지 않는데 oh yeah (oh yeah, oh yeah)
갖고 싶은 건 다 가진 난데 (가진 난데)
없는 게 하나 없는 나인데 (없는 나인데)
뭔가 2% 부족해 이런 적 처음이야, oh yeah

So come on, 눈을 맞추면
Come on, 모두 돌아봐
네 친구들도 다 똑같애
So come on, 그런 너라서
Come on, 더 갖고 싶어
자꾸만 끌리게 돼
I'll tell you something

My heart 언제 부터 이렇게
Your heart 알고파 네 마음이
Hot hot hot 뜨겁게 (아이야)
너 땜에 hot hot hot 떨려와
나 답지 않게
My heart 내 맘은 확실한데
Your heart 갈수록 모르겠어
Hot hot hot 뜨겁게 (아이야)
너 땜에 hot hot hot 떨려와
특별한 너에게만

Whoa whoa
특별한 너에게만
Whoa whoa ah

날 좀 봐봐 나 여깄잖아 냉냉한 네 마음 얼음 같아
내가 녹여줄게 사르르
딴 애들은 날 보는데 왜 너만 날 모른 체해
늦어 버리기 전에 open your heart

So come on, 다가와 내게
Come on, 조금씩 내게
넌 뭔데 내 마음을 더 떨리게 해
So come on, 네 마음 내게
Come on, 조금씩 내게
이젠 좀 다가와
I'll tell you something

My heart 언제 부터 이렇게
Your heart 알고파 네 마음이
Hot hot hot 뜨겁게 (아이야)
너 땜에 hot hot hot 떨려와
나 답지 않게
My heart 내 맘은 확실한데
Your heart 갈수록 모르겠어
Hot hot hot 뜨겁게 (아이야)
너 땜에 hot hot hot 떨려와
특별한 너에게만

처음 느껴지는 이 기분 higher, higher, 자꾸만
널 갖고 싶은 이 맘 higher
어떻게 해야 돼

Lalalalalala lalalalala
Lalalalalala lalalalala
날 설레게 해 미치게 해 너는 뭘 원하는건데
내게 다가와줘

I'll tell you something
My heart 언제 부터 이렇게
Your heart 알고파 네 마음이
Hot hot hot 뜨겁게 (아이야)
너 땜에 hot hot hot 떨려와
나 답지 않게
My heart 내 맘은 확실한데
Your heart 갈수록 모르겠어
Hot hot hot 뜨겁게 (아이야)
너 땜에 hot hot hot 떨려와
특별한 너에게만

Whoa whoa
특별한 너에게만
Whoa whoa ah
특별한 너에게만
Whoa whoa
특별한 너에게만
Whoa whoa ah
You got me shot through the heart

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TWICE (트와이스)
I CAN’T STOP ME
3,1k
{{ like_int }}
I CAN’T STOP ME
TWICE (트와이스)
The Feels
2,9k
{{ like_int }}
Feel Special
2,4k
{{ like_int }}
Feel Special
TWICE (트와이스)
MOONLIGHT SUNRISE
2,3k
{{ like_int }}
MOONLIGHT SUNRISE
TWICE (트와이스)
More & More
2,2k
{{ like_int }}
More & More
TWICE (트와이스)
Komentarze
Utwory na albumie Summer Nights
1.
1,7k
3.
580
4.
534
5.
505
6.
490
7.
Ho!
484
8.
411
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia