TWICE (트와이스) - WALLFLOWER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TWICE (트와이스)
Album: READY TO BE
Data wydania: 2023-03-10
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: LOSTBOY

Tekst piosenki

[Verse 1: Tzuyu, Chaeyoung]
무슨 생각 하니?
Look me in the eyes
너를 감싼 묘한 긴장감
어색한 표정
What's on your mind?
꺼내게 될 거야 너의 맘

[Pre-Chorus: Momo, Sana]
Are you shy? I wonder why
좀 더 가까이 와
Flowing time, 더워진 vibe
이 흐름에 널 맡겨

[Chorus: Jeongyeon, Mina]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me

[Post-Chorus: Sana]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm

[Verse 2: Jihyo, Nayeon, Mina]
Don't over think it
뜨거워진 feel
Baby, let go and just feel the beat (Oh)
이미 너는 나 말곤, blur
What it feels like to be in love
시계추가 기우는 순간

[Pre-Chorus: Dahyun, Mina]
Are you shy? I wonder why
네 맘을 꺼내봐
Wasting time, 더는 그만
리듬속에 널 맡겨
Won't you dance with me?
Wallflower

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
Won't you dance with me, wallflower?
벅찬 떨림이 어지럽게 너를 흔들지
숨겨왔던 맘을 훔치지
Dance with me, dance with me
Wallflower
숨이 가빠진 이미 반응하는 빨라진 초침
Somethin' about tonight feels meant to be
Dance with me, dance with me

[Post-Chorus: Sana, Tzuyu, Jeongyeon]
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me
Wallflower, flower, flower
Flow-ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Dance with me, wallflower

[Verse 3: Dahyun, Chaeyoung]
One, two, let me see you move
물결치는 마음속에 선명해진 view
Like I'm the only one, nobody but you
Yeah, tell me that, tell me that, tell me the truth
아까워, our hour
We keep it going at all hours
자연스럽게 하나가 돼 like one, two, three
Come, dance with me

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Wallflower (Oh)
너의 마음이 아래에서 위로 향하지 (향하지)
하늘 위로 떠오른 느낌 (Oh)
Dance with me, dance with me (Dance with me)
Wallflower, 깊어진 눈빛 (Ah)
Now, put your hands on me so everyone can see (One can see)
Somethin' about tonight feels meant to be (Oh, yeah, yeah, oh)
Dance with me, dance with me

[Outro: Nayeon & Sana]
Wallflower

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Co o mnie myślisz?
Spójrz mi w oczy
Dziwne napięcie, które cię otacza
To takie niezręczne, co ci chodzi po głowie?
Wezmę do twojego serca

[Pre-Chorus]
Czy jesteś nieśmiały? Zastanawiam się dlaczego
Przyjść trochę bliżej
Marnowanie czasu, ta gorętsza atmosfera
Powierz się temu płynnemu doznaniu
Nie zatańczysz ze mną?
Osoba podpierająca ściany

[Refren]
To przytłaczające uczucie przyprawia cię o zawrót głowy
Ukraść twoje ukryte serce
Tańcz ze mną, tańcz ze mną
Osoba podpierająca ściany
Twoja druga ręka, która szybko reaguje
Coś w tej nocy wydaje się być przeznaczeniem
Tańcz ze mną, tańcz ze mną
Osoba podpierająca ściany

[Post-Chorus]
Osoba podpierająca ściany
Ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm

[Zwrotka 2]
Nie myśl o tym za dużo
Jest tak gorąco
Kochanie, odpuść i po prostu poczuj rytm
Już się we mnie rozmywasz
Jakie to uczucie być zakochanym
Moment, w którym zegar się przechyla

[Pre-Chorus]
Czy jesteś nieśmiały? Zastanawiam się dlaczego
Przyjść trochę bliżej
Marnowanie czasu, ta gorętsza atmosfera
Powierz się temu płynnemu doznaniu
Nie zatańczysz ze mną?
Osoba podpierająca ściany

[Refren]
Nie zatańczysz ze mną, osoba podpierająca ściany?
Obezwładniające drżenie przyprawia o zawrót głowy
Ukradnij ukryte serce
Tańcz ze mną, tańcz ze mną
Osoba podpierająca ściany
Szybki sekundnik, który już szybko reaguje
Coś w tej nocy wydaje się być przeznaczone
Tańcz ze mną, tańcz ze mną

[Post-Chorus]
Osoba podpierająca ściany
Ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Zatańcz ze mną
Osoba podpierająca ściany
Ooh-ah, ah, mm, mm-ah-ah
Ah, mm, mm, mm, mm
Zatańcz ze mną, osoba podpierająca ściany

[Zwrotka 3]
Raz, dwa, pozwól mi zobaczyć, jak się poruszasz
Stało się jasne w moim sercu
Jakbym była jedyna, nikt oprócz ciebie
Tak, powiedz mi to, powiedz mi to
Powiedz mi prawdę
To taka strata naszej godziny
Utrzymujemy go przez całą dobę
Staje się jednym w naturalny sposób
Jak jeden, dwa, trzy
Chodź, zatańcz ze mną

[Refren]
Osoba podpierająca ściany (Oh)
W twoim sercu, od dołu do góry (Nie kieruję się)
Czuję się, jakbym unosiła się do nieba (Oh)
Zatańcz ze mną, zatańcz ze mną (Zatańcz ze mną)
Osoba podpierająca ściany, to dało wyraz mojemu spojrzeniu (Ah)
Teraz połóż swoje ręce na mnie, aby wszyscy mogli zobaczyć (Mogli zobaczyć)
Coś w tej nocy wydaje się być (Oh, tak, tak, oh)
Tańcz ze mną, tańcz ze mną

[Outro]
Osoba podpierająca ściany

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TWICE (트와이스)
I CAN’T STOP ME
3,1k
{{ like_int }}
I CAN’T STOP ME
TWICE (트와이스)
The Feels
2,9k
{{ like_int }}
Feel Special
2,4k
{{ like_int }}
Feel Special
TWICE (트와이스)
MOONLIGHT SUNRISE
2,3k
{{ like_int }}
MOONLIGHT SUNRISE
TWICE (트와이스)
More & More
2,2k
{{ like_int }}
More & More
TWICE (트와이스)
Komentarze
Utwory na albumie READY TO BE
2.
1,2k
7.
340
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia