Twisted Sister - I Wanna Rock [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"I Wanna Rock” jest wyrazem buntu przeciwko ograniczeniom, jakie ktokolwiek próbuje nam nałożyć. Snyderowi może i chodzi głównie o prawo do podążania za duchem rock'n'rolla, ale równie dobrze możemy traktować ten kawałek jako sprzeciw wobec jakimkolwiek formom nacisku ze strony otoczenia. Mimo że minęło już ponad 30 lat od premiery tego utworu, to jednak ani trochę nie stracił on na aktualności.

Wciąż wokół nas pełno jest ludzi, którzy uważają że wiedzą lepiej, co dobre dla innych. Przez praktycznie większą część naszego życia zawsze ktoś próbuje nas w jakiś sposób indoktrynować, począwszy od rodziców, którzy starają się nas kontrolować, po media i sam system, wbijający nam do głów swoją wizję świata. Dee jasno i wyraźnie daje do zrozumienia, że jedyną osobą, której będzie się słuchał wybierając ścieżkę w życiu, jest on sam. Nie da się okiełznać nikomu i jeśli na coś będzie miał ochotę, to po prostu tu zrobi. Jakiekolwiek próby zakazywania mu czegoś, co sprawia mu radość, jak chociażby właśnie i rocka, o którym konkretnie mowa w tej piosence, spalą na panewce.

Nie powinniśmy nigdy oddawać komukolwiek władzy nad swoim życiem. Starczy że i tak na każdym kroku obrzucani jesteśmy propagandą, mamieni jakimiś gotowymi przepisami na szczęście, które wcale nie muszą być zgodne z prawdą. Powinniśmy raczej polegać na własnym umyśle, samemu starając się oceniać, co dla nas dobre, a co złe.