Zaloguj się

Twisted Sister - The Price [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Twisted Sister
Gatunek: Hard Rock, Glam Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

How long I have wanted
This dream to come true
And as it approaches
I can't believe I'm through

I've tried
Oh, how I've tried for a life
Yes, a life I thought I knew

Oh, it's the price we gotta pay
And all the games we gotta play
Makes me wonder if it's worth it to carry on
Cause it's a game we gotta lose
Though it's a life we gotta choose
And the price is our own life until it's done

Time seems to have frozen
But the mind can be fooled
As the days pass, I discover
Destiny just can't be ruled

Hard times
Oh, hard times for the prize
Yes, the prize I thought I knew

Oh, it's the price we gotta pay
And all the games we gotta play
Makes me wonder if it's worth it to carry on
Cause it's a game we gotta lose
Though it's a life we gotta choose
And the price is our own life until it's done

Oh, it's the price we gotta pay
And all the games we gotta play
Makes me wonder if it's worth it to carry on
Cause it's a game we gotta lose
Though it's a life we gotta choose
And the price is our own life until it's done

Oh, it's the price we gotta pay
And all the games we gotta play
Makes me wonder if it's worth it to carry on
Cause it's a game we gotta lose
Though it's a life we gotta choose
And the price is our own life until it's done

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Od tak dawna pragnąłem,
By to marzenie się spełniło
A teraz, kiedy jest już blisko
Nie mogę uwierzyć, że przetrwałem

Robiłem wszystko
Och, robiłem wszystko dla tego życia
Tak, dla życia, które myślałem, że znam

Och, cena, którą musimy zapłacić
I gry, w które musimy grać
Sprawiają, że zaczynam się zastanawiać, czy warto to kontynuować
Bo to jest gra, którą musimy przegrać
Mimo że to jest życie, które wybieramy
A ceną za nie jest nasze własne życie

Czas jakby zamarzł,
Ale umysł da się oszukać
Dni mijają, a ja powoli odkrywam, że
Nie da się wpłynąć na przeznaczenie

Trudy czas
Och, czeka mnie trudny czas w zamian za nagrodę
Tak, nagrodę, którą myślałem, że znam

Och, cena, którą musimy zapłacić
I gry, w które musimy grać
Sprawiają, że zaczynam się zastanawiać, czy warto to kontynuować
Bo to jest gra, którą musimy przegrać
Mimo że to jest życie, które wybieramy
A ceną za nie jest nasze własne życie

Och, cena, którą musimy zapłacić
I gry, w które musimy grać
Sprawiają, że zaczynam się zastanawiać, czy warto to kontynuować
Bo to jest gra, którą musimy przegrać
Mimo że to jest życie, które wybieramy
A ceną za nie jest nasze własne życie

Och, cena, którą musimy zapłacić
I gry, w które musimy grać
Sprawiają, że zaczynam się zastanawiać, czy warto to kontynuować
Bo to jest gra, którą musimy przegrać
Mimo że to jest życie, które wybieramy
A ceną za nie jest nasze własne życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Dee śpiewa tutaj o tym, że sukces zawsze niesie ze sobą jakąś cenę, którą trzeba za niego zapłacić. Może wydawać się, że życie muzyka obfituje w same przyjemności i stanowi dla wielu z nas wymarzony sposób na spędzenie reszty swoich dni. Prawda jest jednak taka, że by zostać profesjonalnym artystą trzeba naprawdę dużo poświęcić.

To, że widzimy często tylko jasną stronę tego stylu życia nie znaczy, że tej ciemnej w ogóle nie ma. W końcu jednak trzeba postawić praktycznie całe swoje życie na szali, oddając karierze lwią część swojego życia, licząc na to, że wszystkie starania się opłacą. Można przecież przez lata wydawać płyty, które nie zostają potem dostrzeżone przez szerszą widownię, a wtedy już nie tak łatwo o wygodne, imprezowe życie.

Morał, jaki wokalista stara się nam tutaj przekazać jest jasny – jeśli chcemy osiągnąć jakiś sukces i stać się w czymś naprawdę dobrzy, musimy liczyć się z tym, że po drodze będzie trzeba dać z siebie naprawdę dużo. Tylko ciężką pracą i poświęceniem możemy zdobyć często to, czego pragniemy. O marzenia trzeba zawalczyć, bo siedząc na tyłku i tylko gdybając nie uda nam się dojść do czegokolwiek.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Twisted Sister

We're Not Gonna Take It

We're Not Gonna Take It
Twisted Sister

I Wanna Rock

I Wanna Rock
Twisted Sister

Ride To Live, Live To Ride

Ride To Live, Live To Ride
Twisted Sister

The Price

The Price
Twisted Sister

Be Chrool To Your Scuel

Be Chrool To Your Scuel
Twisted Sister

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia