Two Door Cinema Club - Sun [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Two Door Cinema Club
Album: Beacon
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Ocean blue
What have I done to you?
Cut so deep
Yet growing through and through

Drawn apart New York and London
All I see now are distant drumlins
The roads I knew became a city
And I wonder, will you wait for me?

[Hook]
Although
I'm far away
I know I'll stay, I know I'll stay right there with you
Though
It might be too late
What would you say? What would you say? What would you do?

I built a hive became one with the bees
But we fell like rain got lost into the sea
If I don't know the wind will carry me
So just hold tight

[Hook]

Over and over many setting suns
I have run, I have waited for the rain to come
When through that mist I see the shape of you
And I know, and I know that I'm in love with you

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Oceanie niebieski
Co ja ci zrobiłem
Pociąłem głęboko
Jeszcze rośnie na wskroś

Oddalam się od Nowego Jorku i Londynu
Wszystko, co teraz widzę, to odległe drumliny
Drogi, które znałem, teraz są miastem
I w myślach pytam, czy na mnie poczekasz?

[Hook]
Choć
Jestem daleko
Wiem, że zostanę, że zostanę tu z tobą
I chociaż
Może być za późno
Co byś powiedziała? Co byś powiedziała? Co byś zrobiła?

Zbudowałem ul, zostałem jedną z pszczół
Ale spadliśmy jak deszcz, co gubi się w oceanie
Jeślibym nie wiedział, wiatr mnie uniesie
Więc trzymaj się mocno

[Hook]

W kółko wielu zachodzących słońc
Biegłem, czekałem na nadchodzący deszcz
Kiedy przez tę mgłę zobaczyłem twój kształt
I wiem, i wiem, że jestem w tobie zakochany

[Hook]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Używając odniesień do zjawisk natury i metafor z nią związanych, autor tekstu opowiada nam historię człowieka, który przeżywa ciężkie chwile będąc daleko od swojej ukochanej. Mimo że stara się zadomowić w nowym miejscu, wciąż myśli o kobiecie, którą kocha i którą musiał zostawić gdzie indziej. Boi się, że zanim będzie mógł znów ją zobaczyć, ta zapomni o nim i ułoży sobie życie z kimś innym. 

 

Odległość, która dzieli go od jego miłości porównana jest do oceanu. Nieprzebrana i absolutnie niepokonywalna dołuje autora tekstu i przytłacza. Ocean ten z każdym dniem się powiększa, a on czuje się jeszcze bardziej oddalony od kobiety, którą kocha. Tekst piosenki sugeruje, że para mieszka na dwóch różnych kontynentach. Jedno z nich w Londynie, drugie w Nowym Jorku.

 

Niemożność widywania się smuci ich i nie daje żyć. Autor wciąż się boi, że ukochana go opuści, zniecierpliwiona i znudzona odejdzie do kogoś innego. Mówi, że kiedy tylko będzie mógł, natychmiast znów się z nią połączy. Oby tylko nie było za późno...

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Two Door Cinema Club
What You Know
3,3k
{{ like_int }}
What You Know
Two Door Cinema Club
Undercover Martyn
2,5k
{{ like_int }}
Undercover Martyn
Two Door Cinema Club
Sun
1,7k
{{ like_int }}
I Can Talk
1,3k
{{ like_int }}
Something Good Can Work
802
{{ like_int }}
Something Good Can Work
Two Door Cinema Club
Komentarze
Utwory na albumie Beacon
1.
Sun
1,7k
2.
619
3.
538
4.
520
5.
501
6.
500
7.
491
8.
480
11.
466
12.
455
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia