Tyler, The Creator - MASSA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tyler, The Creator
Album: CALL ME IF YOU GET LOST
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Tyler, The Creator]
Whatever your shit is, man, do it
Whatever bring you that immense joy, do that, that's your luxury
The greatest thing that ever happened to me was
Bein' damn near twenty and leavin' Los Angeles for the first time
I got out my bubble, my eyes, just wide
My passport is the most valuable—

[Chorus: Tyler, The Creator]
Massa couldn't catch me, my legs long than a bitch
Got too much self-respect, I wash my hands 'fore I piss
They try to talk me—, ehm, I'ma just go

[Verse 1: Tyler, The Creator]
Yeah, when I turned twenty-three that's when pubеrty finally hit me
My facial hair started growin', my clothing ain't really fit mе
That caterpillar went to cocoon, do you get me?
See, I was shiftin', that's really why Cherry Bomb sounded so shifty
My taste started changin' from what it was when they met me
But first impression is everything, ain't wanna let me go
Always curious as a child and askin' questions, so
I ain't give no fucks, if, and, buts if they accept me
Yo, my boy Skateboard P gave me that speech in Italy session, uhm
Thankfully, by hour three that detour perspective, uhm
Thoughts change so rapid, turn into a butterfly, Flower Boy happened
All the bees buzz, be they buzz, scream, they love me
First time I private airline, accolade, song got airtime
Went to my style, body, and feelings and fixed my hairline
Calmed down in front of cameras, been there since tens of millions
I'm not that little boy y'all was introduced to at 1-9
Mom was in the shelter when "Yonkers" dropped, I don't say it (I don't say it)
When I got her out, that's the moment I knew I made it (Yeah, yeah)
I don't come from money, they deny it
Since I don't mirror the stereotypical products of my environment
Eight figures in taxes, takin' that shit is stupid
A flower gets its petal, they pluck it but never use it
It's still potholes in the schools, when does it go?
It's still loopholes that I use, nobody knows

[Chorus: Tyler, The Creator]
Massa couldn't catch me, my legs longer than a bitch
Got too much self-respect, I wash my hands 'fore I piss
They try to talk me up but I keep short like Caesar
Eyes open if I pray 'cause I can't trust God either, uh

[Break: DJ Drama]
See, right there, you got one life to live
How far do you really wanna take it?
Don't let 'em ever tell you nothin' you can't do

[Verse 2: Tyler, The Creator]
Yeah, I purchase more wheels when I feel like I'm third-wheelin'
My favorite part of the double R is the bird ceilin'
The panoramic view of the sky and the sun beamin'
That ray of light show that nobody is front-seatin'
I'm on the hunt for perfect but decent is what I been on
I know she fell in love but commitment is not my end goal
And all my friends that did got too comfy, a little chubby
And that drive to make that money dried up when that nose was runny
We ain't gotta pay attention to the stuff that he battles
Everyone I ever loved had to be loved in the shadows
Tug-o-war with X and Y felt like a custody battle
Felt like the boat goin' down, it felt like I'm missin' a paddle
Might buy that crib in Seattle, covered in grass, lichen, gravel (Yeah)
It come with two boats and cattle, I'm livin' sweet ain't you heard? (Ain't you heard nigga?)
This perspective from the beak of a bird
You hope I peak, you take my peace
You gon' see me run, like thieves in the night
I'm paranoid, I sleep with a gun
The heat on my dungaroos because they beefin' for fun
I'm vegan for now, I'm conscious, know my hands meet when I bow
I'm grateful, you niggas hateful, you eat at me, you got a plate full
You can't relate to these things I say to these instrumentals
Whether it's wealth talk or shit that's painful
I paint full pictures of my perspective on these drum breaks
Just for you to tell me, "It's not good," from your lunch break

[Outro: DJ Drama]
Holiday season
A vision you have to understand from perspective
Check your resources, nigga

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze „MASSA” Tyler odwołuje się do epoki niewolnictwa w Stanach Zjednoczonych, która miała miejsce od jego założenia w 1776 r. do 1865 r., kiedy uchwalono trzynastą poprawkę, kryminalizującą niewolnictwo. Tyler wykorzystuje ten okres, aby zilustrować dramatyczny kontrast między ograniczeniami nałożonymi na Afroamerykanów w XVIII i XIX wieku, a współczesnymi USA, gdzie czarni mężczyźni, tacy jak Tyler, odnieśli dla siebie ogromne sukcesy.

 

Sama aluzja do niewolnictwa przypomina jednak słuchaczowi, że mimo iż Stany Zjednoczone są obecnie znacznie lepszym miejscem dla Afroamerykanów, samo istnienie tej praktyki wystarczy, by sugerować, że we współczesnym społeczeństwie nadal istnieje problem ze względu na zakorzeniony rasizm, który stworzyła ta epoka.

 

Użycie słowa „masa” w tytule, a także w refrenie, jest tym, gdzie tkwi odniesienie do niewolnictwa, ponieważ Tyler używa tego jako dramatycznej ironii, ze względu na typowo południową błędną wymowę słowa „pan” przez zniewolonych Afroamerykanie w tej epoce.

 

Kontrast między tą erą a sytuacją Tylera jest widoczny w całej piosence, zwłaszcza w pierwszej zwrotce, w której odnosi się on do swoich wcześniejszych sukcesów – takich jak „Cherry Bomb” z 2015 roku i „Flower Boy” z 2017 roku. Drugi wers dotyczy raczej tematów nadmiernie pobłażliwych i faktu, że pomimo całego tego sukcesu, jaki Tyler osiągnął w swojej karierze, wszystko to jest trywialne bez innych czynników odgrywających rolę w jego życiu, takich jak miłość, bezpieczeństwo i przyjaźń.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tyler, The Creator
NEW MAGIC WAND
5,5k
{{ like_int }}
NEW MAGIC WAND
Tyler, The Creator
EARFQUAKE
3,8k
{{ like_int }}
EARFQUAKE
Tyler, The Creator
GONE, GONE / THANK YOU
3,3k
{{ like_int }}
GONE, GONE / THANK YOU
Tyler, The Creator
ARE WE STILL FRIENDS?
2,7k
{{ like_int }}
ARE WE STILL FRIENDS?
Tyler, The Creator
I THINK
2,6k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie CALL ME IF YOU GET LOST
2.
1,9k
3.
1,6k
4.
1,4k
5.
1,2k
6.
1,2k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
1k
10.
1k
11.
862
12.
851
13.
699
14.
699
15.
602
16.
588
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia