Zaloguj się

U2 - 13 (There Is a Light) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: U2
Album: Songs of Experience
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
And if the terrors of the night
Come creeping into your days
And the world comes stealing children from your room
Guard your innocence from hallucination
And know that darkness always gathers around the light

[Chorus]
If there is a light
We can't always see
And there is a world
We can't always be
If there is a dark
Now we shouldn't doubt
And there is a light
Don't let it go out

[Verse 2]
When the wind screams and shouts
And the sea is a dragon's tail
And the ship that stole your heart away
Sets sail

[Pre-Chorus]
When all you've left is leaving
And all you got is grieving
And all you know is needing

[Chorus]
If there is a light
We can't always see
And there is a world
We can't always be
If there is a dark
Now we shouldn't doubt
And there is a light
Don't let it go out

[Post-Chorus]
'Cause this is a song
A song for someone
Someone like me

[Bridge]
I know the world is done
But you don't have to be
I've got a question for the child in you before it leaves
Are you tough enough to be kind?
Do you know your heart has its own mind?
Darkness gathers around the light
Hold on
Hold on

[Chorus]
There is a light
We can't always see
If there is a world
We can't always be
If there is a dark
That we shouldn't doubt
And there is a light
Don't let it go out

[Outro]
And this is a song
A song for someone
This is a song
A song for someone
Someone like me
Someone like me
Someone like me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Zwrotka 1]
I jeśli to przerażenie nocy
Wpełznie w twoje dni
I świat będzie kradł dzieci z twojego pokoju
Chroń swoją niewinność przed iluzjami
I wiedz, że ciemność zawsze zbiera się wokół światła

[Refren]
Jeśli jest światło
Nie zawsze możemy widzieć
I jest świat
Nie zawsze możemy być
Jeśli jest ciemność
Teraz nie powinniśmy wątpić
I jest światło
Nie pozwól mu odejść

[Zwrotka 2]
Kiedy wiatr wyje i krzyczy
I morze jest smoczym ogonem
I statek, który skradł twoje serce
Ustawia żagle

[Przed refren]
Kiedy wszystko co ci zostało to odchodzenie
I wszystko to masz to rozpacz
I wszystko co znasz to potrzeba

[Refren]
Jeśli jest światło
Nie zawsze możemy widzieć
I jest świat
Nie zawsze możemy być
Jeśli jest ciemność
Teraz nie powinniśmy wątpić
I jest światło
Nie pozwól mu odejść

[Post refren]
Bo to jest piosenka
Piosenka dla kogoś
Dla kogoś takiego jak ja

[Bridge]
Wiem, że świat jest skończony
Ale ty nie musisz być
Mam pytanie do dziecka w tobie zanim odejdzie
Jesteś dość twardy by być miłym?
Wiesz, że serce ma swój własny umysł?
Ciemność zbiera się wokół światła
Trzymaj się
Trzymaj się

[Refren]
Jeśli jest światło
Nie zawsze możemy widzieć
I jest świat
Nie zawsze możemy być
Jeśli jest ciemność
Teraz nie powinniśmy wątpić
I jest światło
Nie pozwól mu odejść

[Outro]
I to jest piosenka
Piosenka dla kogoś
To jest piosenka
Piosenka dla kogoś
Dla kogoś takiego jak ja
Dla kogoś takiego jak ja
Dla kogoś takiego jak ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Dla niektórych ludzi niepokój jest zarezerwowany dla ich koszmarów sennych. Lub, kiedy się budzisz, czujesz się zmartwiony. Tak więc niepokój może występować także w niespokojne czasy. Uczucie spokoju jest zarezerwowane dla nijakich okresów życia.

Bono mówi o tym, jak nerwowość i przerażenie mogą wpłynąć na nasze życie i jakie powinny wyglądać twoje dobre dni. Ten tekst odzwierciedla, do pewnego stopnia, outro do "Stuck in a Moment". To interpretacja "Song for Someone", jednego z wielu lirycznych i dźwiękowych związków Songs of Experience z Songs of Innocence.

Podczas gdy Song for Someone to piosenka, którą Bono napisał o zakochaniu się w żonie Ali Hewson po raz pierwszy, 13 (There Is a Light) to list do jego dzieci. Pod koniec interpolacji, Bono dodaje wiersz "Ktoś taki jak ja", co sugeruje, że widzi coś z siebie w swoich dzieciach i ma nadzieję, że poradzi sobie z tym, co im przeszkadza. Słuchaj swojego serca, niech wpływa na twoje decyzje.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od U2

With or Without You

With or Without You
U2

One

One
U2

Beautiful Day

Beautiful Day
U2

I Still Haven't Found What I'm Looking For

I Still Haven't Found What I'm Looking For
U2

Ordinary Love

Ordinary Love
U2

Komentarze

Utwory na albumie Songs of Experience

Ordinary Love

Get Out of Your Own Way

Summer of Love

You're The Best Thing About Me

Love Is All We Have Left

The Little Things That Give You Away

Lights Of Home

Love is Bigger Than Anything in its Way

13 (There Is a Light)

10.

Landlady

11.

Red Flag Day

12.

The Blackout

13.

American Soul

14.

The Showman

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia