U2 - I Believe In Father Christmas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"I Believe In Father Christmas" w wykonaniu zespołu U2 to cover świątecznej piosenki brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Greg'a Lake'a, która pierwotnie została nagrana w 1974 roku, jednak oficjalnie wydana została dopiero w Grudniu 1975 roku nakładem wytwórni Manticore. Za słowa utworu i jego produkcję odpowiadają Greg Lake oraz Peter Sinfield. U2 nagrali swoją wersję "I Believe In Father Christmas" w 2019 roku, jednak w 2020 roku wydali ją ponownie wraz z promującym utwór video.

Chociaż utwór "I Believe In Father Christmas" często jest klasyfikowany jako piosenka bożonarodzeniowa, nie było to zamiarem Greg'a Lake'a. Sam Artysta powiedział, że napisał piosenkę w proteście przeciwko komercjalizacji świąt Bożego Narodzenia. Peter Sinfield powiedział także, że słowa utworu dotyczą utraty niewinności i dziecięcej wiary w magię Świąt.

Piosenka "I Believe In Father Christmas" sprzeciwia się komercjalizacji świąt Bożego Narodzenia, jednak często była także błędnie interpretowana jako piosenka antyreligijna, przez co Lake był zaskoczony jej ogromnym sukcesem szczególnie w Wielkiej Brytanii. W rozmowie z magazynem Mojo stwierdził: "Uważam to za przerażające, kiedy ludzie mówią, że mówienie o Bożym Narodzeniu jest politycznie niepoprawne, trzeba mówić o 'Okresie Świątecznym.' Boże Narodzenie było czasem rodzinnego ciepła i miłości. Było w nim uczucie przebaczenia, akceptacji. I ja wierzę w Świętego Mikołaja."

Instrumentalny riff między wierszami pochodzi z "Trojki" części "Suity Porucznika Kijé" autorstwa Siergieja Prokofiewa, napisanej do radzieckiego filmu z 1934 roku zatytułowanego "Porucznik Kijé." Element ten został dodany zgodnie z sugestią Keith'a Emerson'a, który w późniejszych latach nagrał swoją wersję przeboju.