Udo Lindenberg - Ein Herz kann man nicht reparieren [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Hör' mir jetzt mal zu, lass mich jetzt in ruh'
Und ruf' mich nicht mehr an
Ich hab' keine zeit, nicht gestern und nicht heut'
Nicht morgen und nicht irgendwann
Mach dir endlich klar...Es ist nicht mehr es war
Du musst das kapier'n, eins wird nicht passier'n
Mich kriegste nicht zurück
Zieh doch einfach los, das angebot ist groß
Greif' dir'n neues glück
Jeglichen verkehr...Will ich mit dir nicht mehr

[Chorus:]
Ein herz kann man nicht reparier'n, ist es einmal entzwei
Dann ist alles vorbei
Ein herz kann man nicht reparier'n, niemand weiß wie das geht
Es ist meistens zu spät
Ein herz kann man nicht reparier'n, da hilft keine kur
Da rinnen tränen nur
Ein herz kann man nicht reparier'n, alles bleibt leer
Und auch der arzt hilft nicht mehr

[Strophe II:]
Jeglichen verkehr...Will ich mit dir nicht mehr
Kniest dich vor mich hin, hat doch keinen sinn
Mich kriegste nicht mehr rum
Zieh' dich wieder an, ich lass dich nicht mehr ran und
Mach dich doch hier nicht krumm
Wenn ich dich so seh, aua, das tut weh

[Chorus]

[Outro:]
Doch irgendwann wird sie vor mir steh'n, die frau mit der
Zaubermedizin und sie sagt "kleiner ey, lass' mich mal sehn
Ich glaub das kriegen wir wieder hin"
Ein herz das kann man reparier'n
Und geht's mal entzwei ist es längst nicht vorbei
Ein herz das kann man reparier'n
Ich weiß wie das geht, es ist niemals zu spät
Ein herz das kann man reparier'n
Ich kenn da 'ne kur hilft küssen nur
Ein herz das kann man reparier'n, ist doch gar nicht schwer
Und 'n arzt brauchen wir nicht mehr