Usher feat. Kiana Ledé - This Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Usher
Data wydania: 2020-10-03
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Usher]
Wishes and wonder
Magic ???

Time stands still
Can't explain what I feel
If this is really real
Nothing's every gonna be the same
(oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh)

I get to say goodbye to the struggle in life
Say hello to the skies
Spread my wings and fly away
(oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Even though life's been knocking me down
I have to figure it out
See my way through the doubt
And when it seems I'm lost
Turn and found my way

What I got in my hands
Could be the spark
Turns it all around
Could this be happening now?
All my life I've waited for this day

[Kiana Ledé]
Tell me what do you do when everyone's counting on you
The decisions you makе, the give and the takе
The promises kept, and the ones that you break are the hardest to take

But, ohh, we'll always be standing by you
No I won't give up, I won't give in
'Cause the day that you run might be the day that you win

Even when life's knocking you down
You always figure it out
See your way through the doubt

[Usher + Kiana Ledé]
And when you're lost
I'll help you found your way

[Kiana Ledé]
What you got in your hands
Could be the spark
Turns it all around
Is this happening now?

[Usher]
'Cause all my life I've

[Kiana Ledé]
Knew we'd see this day

[Usher]
I knew we'd see this day
I knew we both would see this day

[Usher + Kiana Ledé]
You know all your dreams are calling
On this day
It's out there if you want it
Don't be afraid
Believe and know your best is yet to come
'Cause all my life I've waited for this day

[Breakdown]
Waiting for this day (We've been waiting so long)
Waiting for this day (Ohhh)
Waiting for this day

Waiting for this day (Is the present the gift)
Waiting for this day (Or is the present the day?)
Waiting for this day

Forget about yesterday
It's getting all the way
The only thing that matters is right now (The only thing that matters is right now)

Forget about yesterday (woah)
It's getting all the way (woah)
The only thing that matters is right now

Forget about yesterday (this is our moment)
It's getting all the way (baby let's hold it)
Oh, everything we wanted is happening right now

(Forget about yesterday) It's magical yeah
(It's getting all the way)
Baby let's own it

Forget about yesterday (woah, my god)
It's getting all the way (we waited for this day)
The only thing that matters is right now

All my life I've
I've waited for this
We waited for so long
So long we've waited for
This day

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Usher]
Życzenia i cuda
Magia ???

Czas stoi w miejscu
Nie potrafię wyjaśnić, co czuję
Jeśli to jest naprawdę prawdziwe
Nic nigdy nie będzie już takie samo
(oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Mogę się pożegnać z walką życia
Przywitać się z niebiosami
Rozłożyć moje skrzydła i odlecieć
(oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh)

Mimo że życie mnie przytłacza
Muszę to rozgryźć
Odnaleźć swoją drogę przez wątpliwości
A kiedy wydaje mi się, że się zgubiłem
Odwróciłem się i odnalazłem swoją drogę

To, co mam w swoich rękach
To może być iskra, która
Odwraca to wszystko
Czy to może się teraz dziać?
Całe życie czekałem na ten dzień

[Kiana Ledé]
Powiedz mi, co robisz, kiedy wszyscy na ciebie liczą
Decyzje, które podejmujesz, dawanie i branie
Obietnice dotrzymane i te, które łamiesz, są najtrudniejsze do spełnienia

Ale, ohh, zawsze będziemy przy tobie
Nie, nie poddam się, nie poddam się
Ponieważ dzień, w którym uciekniesz, może być dniem, w którym wygrywasz

Nawet kiedy życie cię przytłacza
Zawsze to rozgryzasz
Zobacz swoją drogę przez wątpliwości

[Usher + Kiana Ledé]
A kiedy się zgubisz
Pomogę ci znaleźć twoją drogę

[Kiana Ledé]
To, co masz w swoich rękach
To może być iskra,która
Odwraca to wszystko
Czy to się teraz dzieje?

[Usher]
Bo przez całe swoje życie

[Kiana Ledé]
Wiedziałam, że zobaczymy ten dzień

[Usher]
Wiedziałem, że zobaczymy ten dzień
Wiedziałem, że obydwoje zobaczymy ten dzień

[Usher + Kiana Ledé]
Wiesz, że wzywają cię wszystkie twoje sny
Tego dnia
Są tam, jeśli tego chcesz
Nie bój się
Uwierz i zdaj sobie sprawę z tego, że to, co najlepsze dopiero nadejdzie
Ponieważ całe życie czekałem na ten dzień

[Breakdown]
Czekając na ten dzień (Czekaliśmy tak długo)
Czekając na ten dzień (Ohhh)
Czekając na ten dzień

Czekając na ten dzień (Czy prezent jest prezentem)
Czekając na ten dzień (A może teraźniejszość jest tym dniem?)
Czekając na ten dzień

Zapomnij o wczoraj
To się zbliża
Jedyne, co się liczy to obecna chwila (Jedyne, co się liczy to obecna chwila)

Zapomnij o wczoraj (woah)
To się zbliża (woah)
Jedyne, co się liczy to obecna chwila

Zapomnij o wczoraj (to jest nasza chwila)
To się kończy (kochanie, trzymajmy to)
Och, wszystko, czego chcieliśmy, dzieje się teraz

(Zapomnij o wczoraj) To magiczne, tak
(To się zbliża)
Kochanie, przyjmijmy to

Zapomnij o wczoraj (woah, mój Boże)
To się zbliża (Czekaliśmy na ten dzień)
Jedyne, co się liczy to obecna chwila

Całe moje życie
Czekałem na to
Czekaliśmy tak długo
Tak długo czekaliśmy na
Ten dzień

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"This Day" to wydany 3 października 2020 roku singiel będący efektem współpracy Ushera i amerykańskiej piosenkarki R&B Kiane Ledé. Utwór powstał na potrzeby soundtracku do świątecznej produkcji Netflix, muzycznego filmu familijnego noszącego tytuł "Pan Jangle i Świąteczna Podróż." Piosenka znajdzie się na albumie zatytułowanym "Jingle Jangle Soundtrack."

 

Utwór "This Day"stanowi opowieść o wyjątkowym dniu w ciągu roku podczas którego wszystko się zmienia z czego bohaterowie filmu są zadowoleni, podobnie jak śpiewający piosenkę Usher i Kiane Ledé. Film "Jingle Jangle. A Christmas Story" mówi o magii świąt, którą tworzą sami bohaterowie, bez pomocy/ udziału Świętego Mikołaja.

 

Nad soundtrackiem do filmu pracował sam John Legend. Film trafi na platformę Netflix 13 listopada 2020 roku. W muzycznej produkcji zobaczymy między innymi piosenkarza Ricky'ego Martin'a, który wcieli się w postać złego matadora, Don Juan'a Diego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Usher
Yeah!
4,8k
{{ like_int }}
Yeah!
Usher
Burn
2,2k
{{ like_int }}
Burn
Usher
U Got It Bad
1,6k
{{ like_int }}
U Got It Bad
Usher
DJ Got Us Fallin' in Love
1,5k
{{ like_int }}
DJ Got Us Fallin' in Love
Usher
Scream
1,5k
{{ like_int }}
Scream
Usher
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
635
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia