Vald - Branleur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

L'autre jour en fait, j'étais dans la rue comme ça et...
Et un moment je croise mon reflet
Alors comme une pédale tu vois, je commence à remettre ma frange en place
Et d'un coup je vois... Je vois que mon reflet commence à me parler
Et ça n'avait aucun sens mais...
Mais ça m'a marqué et il me disait quelque chose, ça faisait quelque chose comme ça...
Ça faisait... Attends ça faisait quoi ?

Eh ! Eh !
T'es qu'un branleur, tu penses qu'à te toucher la bite
Tu sèches les cours pour aller t'acheter des cartes à jouer Magic
T'es même pas bon dragueur, tu te frottes sur des pneumatiques
Toujours fatigué parce que tu te tapes des queues la nuit
Puis par principe, tu te réveilles, mais t'es tout le temps avachi
Souvent de sept à sept, tu bailles parce que "La vie c'est pas facile"
T'attends que la rime t'aère l'esprit, t'espère ve-squi l'salaire d'usine
Mais t'es qu'une carcasse : des magazines de sapins dans ton cartable
Insupportable, tu sais que t'emmerdes les gens avec ton sarcasme ?
Que je te rechope devant des discours de Soral et je t'envoie Pascal
C'est tout le temps la même chose : tu fais rien mais tu te reposes
T'abandonnes chacun de tes jets-pro, t'attends patiemment la nécrose
Arrête les bédos, les restos, kebab
Les mots sur les dos de pétasses
Tu fais la déco. Dégage, t'es bien dans l'métro
Mec, jour après jour t'es de plus en plus mou
T'as l'impression d'être inutile et encore plus quand tu joues
Du coup, pas d’échappatoire, t'es comme une larve à l’abattoir
De la de-mer dans la mâchoire, déclare ta flamme à ta main droite
Décale ! Je te ferai pas d'cadeau, si je te rechope à bédave
Fais le malin qui veut pé-ra, je te nique ta race devant tes gars
D'ailleurs, d'ailleurs tes gars sont rants-ma
Ils sont encore plus atteints que toi, sans blague !
Je me demande qu'est ce qu'ils peuvent bien te trouver
T'es bon qu'à faire les cent pas
Mais quand vas-tu prendre ta vie en main ?
Rendre ta mère ravie, te mettre à taffer ?
Au lieu de tenter de ressusciter Yitzhak Rabin

[Outro]
J'crois qu'c'était à peu près tout ce qu'il m'a dit