Vald - Dernier retrait [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vald
Album: Ce monde est cruel
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro : Vald & SCH]
Décroche, putain, décroche
Ceci est un braquage
Oh

[Couplet 1 : Vald]
Nique tous leurs désidératas (nique), le liquide, c'est tout c'qui nous rattache (nous)
Sois sûr que, sans ça, on marcherait pas ensemble, sois sûr qu'on s'parlerait pas
Quelle bénédiction (quelle bénédiction), quelle bénédiction (Dieu est grand, bénédiction)
Tout c'que j'ai fait pour en faire (oh), j'suis fait pour en faire (pas prêt pour l'Enfer)
On m'appelle à midi pour un braquo en fin d'après-m' (en Belgique)
J'arrive pas cagoulé, j'arrive en claquettes (Gucci, Fendi), tout l'monde les mains en l'air, j'prends la recette (j'divertis)
Sur le retour, on s'arrête en showcase (divertis), ça coupe même pas l'contact
Descendu d'scène, serre la main du tron-pa, merci pour tout, on s'attrape à l'occas' (eh mercé)
J'ai les plans de la banque et l'adresse de la planque (paw, paw, paw)
J'ai le bon déguisement et l'moteur allemand qui nous attend devant (le oua)
J'y pensais enfant, c'est maintenant, le twist, ça va faire "*psht*" dans l'œil du cyclone
Braqueur infiltré, équipe de zicos, j'suis pas une icône
Même quand je pose les pieds sur l'bureau (oh) et qu'j'leur demande : "Pour l'prochain CD, vous envoyez combien ?" (euh, et bah)
J'de-j'demande ça pour mon bien, chaque sortie, c'est l'coup du siècle
Plusieurs millions, à peine quelques titres, disons une quinzaine (ceci est un braquage)
C'est pas ton bénéf' de vol à la tire
On se sentirait presque en liberté, j'vais pas mentir, j'en tire d'la fierté
J'braque ces braqueurs, j'suis Jacques Mesrinisé ; contre le salariat, j'suis immunisé
L'union fait la force comme additionner, viens me rejoindre en zone pavillonnaire
Dans l'pire des cas, on s'ra camisolés (scélérat)
Ils m'prennent d'jà pour un fou (un fou)


[Refrain : Vald]
Fuck (fuck), traquer la chance, go braquer la banque
Fuck (fuck), traquer la chance, go braquer la banque
Fuck (fuck), traquer la chance, go braquer la banque (tous les jours)
Fuck (fuck), traquer la chance, go braquer la banque
J'ai les plans de la banque (wow) et l'adresse de la planque (wow)
J'ai le bon déguisement et l'moteur allemand qui nous attend devant (wow, wow)
J'ai les plans de la banque (wow) et l'adresse de la planque (wow)
J'ai le bon déguisement et l'moteur allemand qui nous attend devant (wow)

[Couplet 2 : SCH]
J'crie "mains en l'air", collant sur la tête, les otages manquent d'air
Tommy gun, mon camembert envoie du .45, j'soulève pas d'haltères, eh
Tous mes jnouns se divertissent, Denver baise la secrétaire
Y aura pas d'convois funéraires si tu suis les directives
Remplis c'putain d'sac pendant qu'j'regarde tes fesses, ton string dépasse quand tu t'baisses et qu't'attrapes les liasses
Remplis c'putain d'sac, mon jean's, sent ma bite s'dresser et j’attache le directeur, deux sses-fe sur les WC
Appuie l'bouton rouge, j'trouve ça trop indécent, j'te cogne avec le magasin sans t'faire l'dessin
Fêter Noël, j'attendrai pas décembre, carburant sur l'Phoenix même s'il renaît d'ses cendres
J'vais mener l'enfer à terre, pendant qu'y a tout l'monde à terre
J'connais des cambrioleurs qui mangent dans ton frigidaire
J'prends l'vaisseau, tasse-pé prend la navette, y a des chauds d'la gâchette qu'ont fini lavette
Sa mère un Oscar et sa mère un Grammy, sa mère la SACEM et sa mère l'ADAMI
Caisse remplie de beuh d'Amsterdam, tu prends Madame Courage pour nous quer-bra
Ancien taulier sous Amsterdamer, beaucoup trop sauvage pour les guer-dra
Envoie une boîte de trente qu'on la détaille, six balles dans mon Glock pour les trouer
On fait le shit et la coke, pas la ferraille, tracker sous la calandre pour les trouver
[Refrain : Vald]
Fuck (fuck), traquer la chance, go braquer la banque
Fuck (fuck), traquer la chance, go braquer la banque
Fuck (fuck), traquer la chance, go braquer la banque (tous les jours)
Fuck (fuck), traquer la chance, go braquer la banque
J'ai les plans de la banque (wow) et l'adresse de la planque (wow)
J'ai le bon déguisement et l'moteur allemand qui nous attend devant (wow, wow)
J'ai les plans de la banque (wow) et l'adresse de la planque (wow)
J'ai le bon déguisement et l'moteur allemand qui nous attend devant (wow)

[Outro : Vald]
Ceci est un braquage

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Napad, o którym mówi VALD, można interpretować na dwa sposoby:

 

1 - Napad w dosłownym znaczeniu, w którym VALD i SCH lądują w banku, aby go obrabować (a zatem opisują cały proces tytułem „Ostatnie wycofanie”).

 

2 - O wiele bardziej symboliczna interpretacja, gdzie napad byłby po prostu napadem na rapgame, którego VALD dokonał podczas swojego awansu na szczyt, a on porównuje swój sukces do „rabunku”.

 

To napad na wytwórnię płytową, sumy, których to dotyczy, są tak wysokie, że Vald przyrównuje wydanie swojego albumu do napadu („Kilka milionów, ledwie kilka tytułów, powiedzmy piętnaście”). I „ostatnie wycofanie”, bo Vald zapowiedział chęć założenia własnej struktury. Co oznaczałoby ostatni album opłacony przez wydawnictwo, przed uzyskaniem niepodległości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vald
Chu Immunisé
724
{{ like_int }}
Chu Immunisé
Vald
La Machine
703
{{ like_int }}
La Machine
Vald
Deuspi
702
{{ like_int }}
Deuspi
Vald
No Friends
678
{{ like_int }}
No Friends
Vald
NQNT
610
{{ like_int }}
NQNT
Vald
Komentarze
Utwory na albumie Ce monde est cruel
1.
678
2.
431
4.
ASB
327
5.
315
7.
294
8.
291
9.
276
10.
272
11.
270
12.
257
13.
250
15.
233
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
651
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
442
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia