Vald - Elyxir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: Vald]
Déstressez laissez rêver les guez-mer mais qu'espèrent les nesses
Les mèches brûlent, nos dars oscillent
Le tabac, la teuch, j'crame aussi
J'suis cramoisi d'passer du black au Smic
Pas possible j'associe, né tard
J'atomise agonise de saloperies d'pacotille
Paroxisme, ces salauds kiffent ma panoplie
J'abolise mes sentiment, ma moitié d'vient ma parodie
J'suis l'garreau fils d'ma propre ville, à prendre vie mes problèmes gisent
Les sucettes bouffent mon veau-cer sans qu'ce soit comestible
J'suis bordélique et j'suis un rat mort amène les bords fais vite
Ecorché vif et l'bédo m'importe lorsque l'espoir frémit
Les soirs m'irritent seul avec la mort un film sur satellite
Va t'branler dans un foie j'crois qu'j'ai la foi même si des fois j't'évite
Ok j'me téléport,e ici j'm'imagine si mal
Mon intérêt m'emmerde, c'pd r'vient pas même quand j'crie "Sim Simma"
J'suis perché Vald Sullyvan
Rimes virales sur beat minimal
J'expédie les wacks
Comme fait Pauline Kerch alors qu'j'ai ap mis mes oigt-d

[Pont: Georgio]
J'suis fou d'elle j'mettrai d'l'Elyxir dans son Ice Tea
Sous whisky j'srai plus l'même si son amour pas et s'tire
J'r'commence j'parle de ma femme, mais l'bon rap c'est par ici
18ème c'est Paris fils, aucune chance à part pour la balistique

[Couplet 2: Georgio]
Des putes partout y'a pas d'allées roses
Les schlags passent du crac à l'héro
Et jouent sur les pelouses du Trocadéro
J'me fais rare comme un camé qui pense sans cesse
PUNCHLINE ! Aussi sale qu'un pd qui branle son frère !
Et puis l'temps passe trop vite
Avenir catastrophique comme un père qui dirait "J'veux pas qu'tu sois noir comme Gaël Monfils"
D'ailleurs j'raquette le rap game mon tiek's c'est Roland Garros
Ca roule des joints pendant qu'Sarko il roule en gamos
Les poches vides, vite cherche un taf ou un proche qui te couvre quand les Porte-tire débarquent avant qu'tu manges tes Frosties
C'est une attitude de bord
Alors j'balance une multitude de phases
Pour mes frères qui titubent le soir et pas pour les p'tites filles de joie

"Alors ça claque ou quoi mon soss' ? Alors ?
- Oh putain non j'avoue t'as mis la gifle. Non autant l'dire t'as mis la gifle, franchement t'as mis la gifle."

[Couplet 3: Vald]
J'suis sur le plexiglas, m'adulent pour du sexe minable
J'vais la buter et dormir avec pour que mon ex m'inhale
Et j'déclare ma flamme dans les chiottes handicapées d'Terminale
Perspicace bel et bien conscient qu'mon esprit cane
Sept syllabes assez spéciales pour avouer qu'j'suis p'têtre bizarre
Mes nuits des bêtes s'y cachent, s'agrippent à mes cervicales
Qu'est-ce qu'y a ? J'baise les rappeurs avec leurs quettes-pla
T'enchaînes les charqs comme un té-bar joue pas les béch-tar
J'carbonise des volcans des fois j'viole des pédophiles
Si j'vais décrocher la lune j'l'enfonce dans l'cul d'ton égotrip
J'suis dépassé par les événements, souris d'un air hostile
J'suis inactif depuis longtemps mais rien qu'je tire son 06
J'me d'mande si j'suis tant vulgaire pour esquiver les choses sérieuses
L'voisin m'a dit rapper c'est bien mais bon la beuh c'est mieux
J'vais mourir incompris avec ma gothique prose écrite
Eh t'façons j'men bats les couilles y'a qu'moi qui fait d'la poésie

[Couplet 4: Georgio]
Triste quotidien les frères rigolent que si ils fument la zeb'
Ou se saoulent la tête donc j'expulse leurs pifs pourtant j'y fout qu'la merde
C'est pas des blagues, j'me fais contrôler par des Barbies keufs
La routine dégoûte comme traduire un clip de Mac Miller
Ma mère court après l'bonheur donc elle vit pressée
J'attendrai pas sa mort pour lui faire un hommage tah Elvis Presley
Wesh négrooo ! Sors le sky de l'épicerie
Toi tu t'noies dans clan Campbell comme un manchot dans une piscine
Espérance réduite comme la vie d'un vieux sous canicule
Au micro parlez plus c'est l'suicide avant qu'la came les tue
J'ai poussé comme une rose parmi les orties ma gueule
Jeune des antilles qui fais son buzz grâce aux ordinateurs
Aaaah ! Encore un p'tit Facebook/Msn
Pendant qu'tu m'dis ça moi j'fais que d'assurer mes 16
J'accélère c'est la vitesse
Euh pardon c'est la vie d'tiek's
Evite frère de m'comparer à des mecs comme frervis