Vald - J’pourrai [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
J'pourrais, j'pourrais tout faire
J'pourrais, j'pourrais (fuck it's easy)
J'pourrais absolument tout faire
À chaque instant, de jour, de nuit, dehors, dedans si j'le voulais

[Refrain]
J'pourrais produire Suikon Blaz et l'envoyer à ma place
J'peux la remplir de vodka juste avant de boire la tasse
J'peux appeler Valentino pour tuner ma carapace
J'peux continuer à sourire, faire semblant qu'c'est l'paradise (hey, hey, hey)
J'pourrais reprendre les études et rendre maman fière (yeah)
Trouver un autre truc à faire que d'insulter des grands-mères au mic (ta grand-mère)
Tous ces platines pour décorer les murs de l'enfer (yeah)
Ça y est, j'ai tout vu ici, j'pourrais tailler autre part (j'pourrais, j'pourais)
J'pourrais m'enquérir d'un calibre et braquer un Rothschild (j'pourrais tirer)
J'dirais qu'c'était pour sauver l'monde et j'ferais les gros titres (j'm'en sortirais)
J'pourrais claquer deux SMIC et d'mi dans un ensemble Gucci (j'pourrais ber-flam)
J'pourrais tout abandonner si tu m'laisses avec tout l'shit (j'pourrais, j'pourrais)

[Pont]
J'ai d'la ce-for pour les frères (j'pourrais t'aider)
J'ai sa ge-gor sous mes serres (j'pourrais t'baiser)
Je sors dehors sous effets (j'pourrais, j'pourrais)
J'ai v'là le mort sous mes airs (j'pourrais être busy)


[Couplet 1]
J'pourrais trouver une autre fille bien et la mettre au centre de ma vie
L'soir, défoncée dans mes bras, elle m'expliquera le sens de la vida
Qu'est-c'qu'ils ont fait, tes amis ? Regarde bien, c'est moi ta vraie famille
Avant l'divorce, on pourra s'ignorer vu la taille de la villa
J'pourrais rouler un humain et l'allumer à l'aide d'un djin, oy
J'pourrais me khapta avec Heuss l'Enfoiré autour d'un gin, oy
J'pourrais dev'nir le plus gros vendeur de toute la Seine-Saint-D'nis, oy
J'pourrais parler aux inconnus comme avant, me faire des amis
Ah, j'pourrais tout faire, à tout instant, je préfère fumer (fumer)
J'pourrais les pardonner si seulement j'tais pas rancunier (-cunier)
Le pe-ra ça sert à quoi, à part à se faire sucer ?
Même quand j'ai plus d'libido, je peux encore assumer

[Refrain]
J'pourrais produire Suikon Blaze et l'envoyer à ma place
J'vais la remplir de vodka juste avant de boire la tasse
J'peux appeler Valentino pour tuner ma carapace
J'peux continuer à sourire, faire semblant qu'c'est l'paradise
J'pourrais reprendre les études et rendre maman fière
Trouver un autre truc à faire qu'insulter des grands-mères au mic
Tous ces platines pour décorer les murs de l'enfer
Ça y est, j'ai tout vu ici, j'pourrais tailler autre part
J'pourrais m'enquérir d'un calibre et braquer un Rothschild
J'dirais qu'c'était pour sauver l'monde et j'ferais les gros titres
J'pourrais claquer deux SMIC et d'mi dans un ensemble Gucci
J'pourrais tout abandonner si tu m'laisses avec tout l'shit
[Pont]
J'ai d'la ce-for pour les frères
J'ai sa ge-gor sous mes serres
Je sors dehors sous effets
J'ai v'là le mort sous mes airs
J'serais heureux millionnaire

[Couplet 2]
Qu'est-c'que tu racontes ? La moula ?
La moula, c'est que dalle tant que tu sauves pas ton entourage
Pour ça, il te faut du courage, sauter les barrages, briser les rouages, hey
Ves-qui les putes dans les parages et garde ta morale, ennemi en face, lui n'est pas sage
Tu n'es qu'un chiffre de passage, manipulé depuis l'bas âge, eh
J'pourrais tout faire mais j'ai tellement la flemme
Je vais rouler un teh et puis bouffer un kweh
Faire le tour de la Terre avant d'être grabataire
J'me fais mal aux lombaires que si y'a Charles à terre
J'pourrais faire semblant qu'c'est facile
Mais je sors dehors, je rentre à l'asile