Vald - Peon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vald
Album: V
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Vald]
Chercheur de minerais officiel (oh), or marron sur lame opinel (oh)
L'architecte tire les ficelles (woh), j'suis l'VCS qui part en ficelle (wah)
J'revends tout c'qui sort de la mine, pour autant, ai-je les mains sales ?
R.A.F d'avoir pas de vie dès l'instant qu'j'inspire les péons à s'acharner (uh)
Plus secret qu'un agent secret, je diffuse une mental' avec laquelle j'suis pas d'accord
Chercher dеs diamants toute sa vie, c'est brе-som, j'espère refaire surface avant ma mort
Et montrer au monde autre chose qu'un rappeur capitaliste
C'est mignon de jouer l'poète libre alors qu'aucun mot ne vient sans un chiffre (hey)
Comme tous les autres, j'me tue à la tâche pour avoir une voiture, pour avoir une baraque
Pour être propriétaire et partir en voyage, quand j'aurai soixante ans, qu'il s'ra temps d'être malade (oh)
Tu parles d'un rêve de malade, manque plus qu'une famille, là, c'est l'escalade
Vers le vrai bonheur, le fameux Saint Graal, après ça, y a que le plaisir anal
À en croire les autres, c'est l'bon chemin, on est indépendants, on est souverains
On extrait les pierres de la montagne comme avant mais, là, c'est nous qu'avons tous les comptes en main
Alors j'acquiesce mais, finalement, on fait tout pareil, juste, j'gagne plus (what?)
La paix, c'est pas maintenant et, si j'ai la flemme, faut qu'j'pense aux autres (han)
Va t'faire, tu m'ralentis, j'ai trop de carrières à mettre à sec avant la nuit
Gros, j'ai la famille, j'ai mon cadet, j'ai mon paquet à mettre à l'abri (oh)
C'est sûr, tu vois, j'veux dire (han), en chemin, j'ai le blues du péon
Sa mère, j'peux pas mentir mais, qu'les miens galèrent, c'est pas possible

[Pont : Orelsan]
Que les miens galèrent, c'est pas possible, j'subis la pression, j'ai mal au bide
Tous les jours, j'm'entraîne, c'est Shaolin, j'suis pas prêt d'redev'nir anonyme
Et j'fais que d'creuser, j'fais que d'creuser, j'trouve des pépites et des squelettes
J'ai dû mourir, j'ai dû renaître, j'ai pris l'poison pour le remède, han


[Refrain : Vald]
Transformer les "J'aime" en gemmes (gemmes), transformer les "J'aime" en gemmes (gemmes)
Transformer les "J'aime" en gemmes (gemmes), transformer les "J'aime" en gemmes (gemmes)
Transforme tes chaînes en fer (oh), fais-en des chaînes en gemmes (ice)
Même enchaîné, j'enchaîne (oh), même enchaîné, j'enchaîne
Prêt, peon prêt, peon, peon, peon prêt (peon prêt)
Prêt, peon prêt, peon (peon vrai) prêt, prêt
Prêt, peon prêt, peon, peon, peon prêt, prêt
Prêt, peon prêt, peon (peon), peon prêt

[Couplet 2 : Orelsan]
Plus j'gagne et plus j'ai peur de perdre, plus j'gagne et plus j'ai d'chances de perdre
J'mets toute la pression sur moi-même, j'tape dans les somnifères de ma mère
J'lis tes commentaires et j'm'inquiète, j'suis rassuré quand j'vois ta tête (Ah)
Ne m'd'mande pas mon avis si tu t'énerves quand j'dis qu'c'est d'la merde
J'suis né sur Internet, j'mourrai sur Internet, j'fais l'argent d'Internet, j'suis la pute d'Internet
Internet, Internet, Internet, j'en peux plus d'vivre à travers c'putain d'Internet
Méchant comme Internet, grandir sur Internet, chanter du Michael après Leaving Neverland
J'suis pas dans l'game, j'suis seulement dans les paramètres, t'es l'genre de pote qui fait pas tourner la manette
J'suis dans les stratagèmes, j'suis l'prince de Machiavel
J'suis la bête à trois têtes, j'suis jamais rassasié, tous les jours, j'me dis : "Demain, j'arrête"
Quand c'est les autres, tu fais monter la mayonnaise, quand ça s'ra toi dans la sauce, tu feras moins les chefs
C'est bien, t'es seul dans un jet, percer, c'est rien si personne te respecte
Si ta meuf t'aime pour c'que t'es, reste avec, si elle t'aime parce qu'elle a vu des paillettes
T'as plus qu'à prier qu'elle croise jamais Drake ou, vu qu'c'est une pute, n'importe quel mec (mec)
Face à la réalité, il a fallu repenser tous mes rêves
Tout c'qui les intéresse, c'est des montages de leurs vacances sur de l'EDM
Personne veut rester derrière, personne veut jouer les choristes, être anecdotique
J'essaye de dire des vrais trucs, tout c'qu'ils veulent entendre, c'est des gossips (gossips)
Pour donner la vie, faut jouir, ça doit vouloir dire "profite"
Marre de rendre glamour des trucs toxiques, besoin d'nouveaux kiffs quand l'système dépasse la logique (Logique)
[Refrain : Vald]
Transformer les "J'aime" en gemmes (gemmes), transformer les "J'aime" en gemmes (gemmes)
Transformer les "J'aime" en gemmes (gemmes), transformer les "J'aime" en gemmes (gemmes)
Transforme tes chaînes en fer (oh), fais-en des chaînes en gemmes (ice)
Même enchaîné, j'enchaîne (oh), même enchaîné, j'enchaîne
Prêt, peon prêt, peon, peon, peon prêt (peon prêt)
Prêt, peon prêt, peon (peon vrai) prêt, prêt
Prêt, peon prêt, peon, peon, peon prêt, prêt
Prêt, peon prêt, peon (peon), peon prêt

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Vald nawiązuje bezpośrednio do tytułu utworu „Peon”, którym w grze wideo Warcraft są robotnicy, m.in. poszukiwacze złota. Zauważamy związek z jego chęcią poszukiwania minerałów, a więc gromadzenia złota (bogactwa). W zbiorowej wyobraźni ktoś, kto jedzie do kopalni, to ktoś, kto idzie szukać węgla, w świecie rapu węgiel wiąże się ze sprzedażą narkotyków.

 

Jego kopalnia może być tylko jego towarem, może mówi, że sprzedaje wszelkiego rodzaju narkotyki, ale zastanawia się, czy ma brudne ręce? Węgiel drzewny, czy to w sensie dosłownym, czy w sensie, jaki daje rap, brudzi ci ręce. Mówi też z bardziej ogólnego punktu widzenia o sprzedaży swoich albumów, merchandisingu, koncertach, wszystkich pieniądzach, które generuje jego rap. Vald inspiruje ludzi do pracy dla własnych celów, regularnie zastanawiając się nad własnym sukcesem, który przypisuje bardziej niż szczęściu. Przywołał to pytanie w tytule Rappel.

 

Jednak, paradoksalnie, on sam pada ofiarą tej mentalności, bo cierpi na swoje życie jako raper, jeden z powracających w albumie wątków (szczególnie poruszanych w tytule Sur Un Nouvel Album): między dążeniem do „przedstawienia” jego muzykę i czas, jaki mu to zajmuje. Podkreśla tę sprzeczność, nawiązując do tytułu swojego poprzedniego albumu, „Ce Monde est Cruel”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vald
Chu Immunisé
723
{{ like_int }}
Chu Immunisé
Vald
La Machine
703
{{ like_int }}
La Machine
Vald
Deuspi
702
{{ like_int }}
Deuspi
Vald
No Friends
678
{{ like_int }}
No Friends
Vald
NQNT
610
{{ like_int }}
NQNT
Vald
Komentarze
Utwory na albumie V
1.
723
2.
703
3.
575
4.
545
5.
493
8.
404
9.
402
10.
394
12.
380
14.
367
15.
364
16.
359
17.
358
18.
355
19.
344
20.
343
21.
331
22.
309
23.
304
24.
294
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
651
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
442
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia