Vald - Regarde toi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
J'suis très optimiste, j'vais l'faire, j'vais prouver qu'j'suis pas qu'optimiste, non
J'suis très optimiste, c'est p't-être une bonne nouvelle, ta mort subite, non
J'peux que maximiser, j'ai ait-f déjà tout ça avec un max de shit
Avec un max de chattes, avec un max de chance, vodka, magnum, on n'en veut pas de shots
J'observe que si je demande pas, on me donne pas mes chèques, j'encaisse mal le coup, c'est comme v'là l'échec
J'dеmande pas d'lécher, juste еn voir le bout, vous faites v'là les ex affolées de pour et fou
J'reviens du futur et tout (wah), j'avais la voiture et tout (wah)
Cartier sur la monture et tout (wah), Échelon, la devanture et tout (wah)

[Couplet 1]
Quel flow de bâtard, j'rallume un bédo, le carnage est tel que c'est trop, j'veux pas l'voir
Je bippe au détecteur d'métaux car j'ai trop de savoir
Frérot, te noie pas pour la mauvaise guapa ou bien j'te dirais : "J'te l'avais dit, voilà"
(Haha, voilà) Ou bien j'te dirais : "J'te l'avais dit, voilà"
J'suis dans la jungle comme le pire animal, quand même en guerre contre l'empire du Malin
J'rappe comme un hippie, j'suis dans "No Man No Cry", je suis optimiste, je savais qu'on graillerait
Gueule de bois, je me sens marionnette
Amoureux d'sa pêche comme Mario l'est, si j'l'aimais moins, ça serait malhonnête

[Refrain]
Bae (Bae), bae, regarde-toi
Bae (Bae), tu n'regardes que toi
Bae, regarde-toi (Regarde-toi)
Bae (Bae), bae, regarde-toi
Bae (Bae), tu n'regardes que toi
Bae, regarde-toi (Regarde-toi), bae


[Couplet 2]
Qu'est-ce qu'on fabrique ? Tes fesses contre ma b—, attends, qu'est-ce tu t'agites ?
Attends, qu'est-ce tu trafiques ? (Attends) Cess ou haschich ? (What?) J'm'en bats les steaks, j'ai d'jà les bons amis (Ok)
C'est bon, j'arrive si tu mets l'bon tarif (Ok), j'prends pas l'espèce, je te sédentarise
Ok, fais c'qu'on t'a dit ou espère qu'on s'marie, j'suis pas comme eux, je vais à Ko Samui
Ok, même quand j'suis tout seul, j'suis jamais tout seul, j'suis avec Google, j'suis même dans Google
Je jouis même dans Google, j'pourrais vivre qu'avec Google, t'es ma préf', t'es ma Google, sur tes lèvres, ma noodle
Touche-moi sans les mains, regarde-moi bien dans les yeux, je s'rai là demain, sur la Terre, y a que nous deux
On rigole mais j'suis sérieux, je mythone pas, mes meilleures années folles, c'est avec toi devant Netflix, Netflix
Eh, j'bégaie jamais, je m'explique (Jamais, jamais, jamais, jamais), débranchez-moi, que je m'extirpe (Ouais)
Il veut quoi, là-cui' ? C'est qui, c'type ? (Vas-y, il veut quoi, là-cui ?) J'me pose des questions comme un ex-flic (Vas-y, vas-y, vas-y)
J'vis la fame comme un exil (Ouais), y a qu'en promo que je m'exhibe (Ouais)
Déprimé, j'vois rien de sexy, sauf rappeur mauvais qui vend, ça, ça m'excite

[Refrain]
Bae (Bae), bae, regarde-toi
Bae (Bae), tu n'regardes que toi
Bae, regarde-toi (Regarde-toi)
Bae (Bae), bae, regarde-toi
Bae (Bae), tu n'regardes que toi
Bae, regarde-toi (Regarde-toi)

[Outro]
Bae, regarde-toi
Bae, regarde-toi
Bae, regarde-toi
Regarde-toi