Vampire Weekend - Don't Lie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vampire Weekend
Album: Modern Vampires Of The City
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
One look sent knees to the ground
Young bloods can't be settling down
Young hearts need the pressure to pound
So hold me close, my baby

[Pre-Chorus]
Don't lie, I want him to know
Gods' loves die young; is he ready to go?
It's the last time running through snow
Where the vaults are full and the fire is bold

[Chorus]
I want to know, does it bother you?
The low click of a ticking clock
There's a lifetime right in front of you
And everyone I know

[Verse 2]
Young turks, young Saturday nights
Young hips shouldn't break on the ice
Old flames, they can't warm you tonight
So keep it cool, my baby

[Pre-Chorus]
Don't lie, I want him to know
Dial up, three rings and return him his gold
It's the last time running through snow
Where the vaults are full and the fire is bold

[Chorus]
I want to know, does it bother you?
The low click of a ticking clock
There's a headstone right in front of you
And everyone I know

[Pre-Chorus]
Don't lie, I want 'em to know
God's love die young, are you ready to go?
It's the last time running through snow
Cause the fire can't last and the winter's cold

[Chorus]
I want to know, does it bother you?
The low click of a ticking clock
There's a lifetime right in front of you
And everyone I know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jedno spojrzenie ugięło kolana
Młoda krew nie może się ustatkować
Młode serca potrzebują ciśnienia by bić
Więc przytul mnie mocno, moja kochana

[Przed-refren]
Nie kłam, chcę by wiedział
Wybrańcy bogów umierają młodo, czy jest gotów by odejść?
To ostatni bieg przez śniegi
Gdzie grobowce są przepełnione, a ogień mocno płonie

[Refren]
Chcę wiedzieć, czy Cię to martwi?
To niskie tykanie zegara?
Przed Tobą całe życie
I przed każdym, kogo znam

[Zwrotka 2]
Young Turks, wczesne sobotnie noce
Młode biodra nie powinny łamać się na tym lodzie
Dawni kochankowie nie mogą Cię dziś ogrzać
Więc bądź spokojna, moja kochana

[Przed-refren]
Nie kłam, chcę by wiedział
Wykręć numer, trzy sygnały i oddaj mu jego złoto
To ostatni bieg przez śniegi
Gdzie grobowce są przepełnione, a ogień mocno płonie

[Refren]
Chcę wiedzieć czy Cię to martwi?
To niskie tykanie zegara?
Przed Tobą nagrobek
I przed każdym, kogo znam

[Przed-refren]
Nie kłam, chcę by wiedzieli
Wybrańcy bogów umierają młodo, czy jesteś gotowa by odejść?
To ostatni bieg przez śniegi
Bo ogień długo się nie utrzyma a zima jest mroźna

[Refren]
Chcę wiedzieć, czy Cię to martwi?
To niskie tykanie zegara?
Przed Tobą całe życie
I przed każdym, kogo znam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vampire Weekend
Step
2,1k
{{ like_int }}
Campus
1,6k
{{ like_int }}
A-Punk
1,1k
{{ like_int }}
Oxford Comma
911
{{ like_int }}
Oxford Comma
Vampire Weekend
Run
855
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Modern Vampires Of The City
1.
2,1k
2.
771
3.
710
4.
697
6.
663
7.
625
8.
599
9.
584
11.
560
13.
530
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
596
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
139
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia