Vampire Weekend - Hope [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vampire Weekend
Album: Only God Was Above Us
Data wydania: 2024-04-05
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
The bull has gored the matador
The U.S. Army won the war
The meaning died in metaphor
I hope you let it go
The phoenix burned but did not rise
Now half the body's paralyzed
There's no one left to criticize
I hope you let it go

[Chorus]
I hope you let it go
Hope you let it go
The enemy's invincible
I hope you let it go

[Verse 2]
The prophet said we'd disappear
The prophet's gone, but we're still here
His prophecy was insincere
I hope you let it go
The righteous rage was foolish pride
The conquerors did not divide
The call keeps coming from inside
I hope you let it go

[Chorus]
I hope you let it go
Hope you let it go
Your enemy's invincible
I hope you let it go

[Verse 3]
When everyone who lived it died
The files were declassified
The slobs still called it suicide
I hope you let it go
The signatories broke the pact
The surfer sacked the quarterback
Your bag fell down onto the tracks
I hope you let it go

[Chorus]
I hope you let it go
Hope you let it go
The enemy's invincible
I hope you let it go

[Verse 4]
The embassy's abandoned now
The flag that flew is on the ground
The painting burned, the statue drowned
I hope you let it go
The moving train accelerates
It's always fast and always late
It never leaves the Empire State
I hope you let it go

[Chorus]
I hope you let it go
I hope you let it go
Our enemy's invincible
I hope you let it go

[Instrumental Break]

[Verse 5]
The sentencing was overturned
The killer freed, the court adjourned
A hope betrayed, a lesson learned
I hope you let it go
I did the things you asked me to
I testified what wasn't true
But now I lost my faith in you
I hope you let it go

[Chorus]
I hope you let it go
I hope you let it go
My enemy's invincible
I had to let it go

[Outro]
I hope you let it go
I hope you let it go
I hope you let it go
I hope you let it go

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hope" to utwór pochodzący z wydanego 5 kwietnia 2024 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Vampire Weekend. Wydawnictwo noszące tytuł "Only God Was Above Us" ukazał się za pośrednictwem wytwórni Columbia Records. Album jest następcą projektu "Father of the Bride" z 2019 roku.

 

Piosenka "Hope" przedstawia prowokującą do myślenia eksplorację rozczarowania, odporności oraz złożoności prawdy i świadomości. Teksty wyrażają poczucie oderwania i tęsknoty za autentycznością w świecie naznaczonym zmianami i niepewnością. Powracający refren opisuje nadrzędny temat rezygnacji i uznania trwałej natury przeciwności losu i rozczarowania.

 

Introspekcyjne obrazy i emocjonalne przesłanie piosenki zachęcają do kontemplacji nad złożonością historii osobistej i zbiorowej, determinacją właściwą w obliczu rozczarowania oraz nieustającym poszukiwaniem znaczenia i połączenia w świecie naznaczonym dychotomią i tęsknotą. Odniesienia do proroctw, słusznej wściekłości i symboliki płonącego, ale nie powstającego feniksa dodają warstw głębi i introspekcji, wskazując na złożoność osobistej sprawczości oraz nieustanne poszukiwanie autentyczności i połączenia.

 

Wzruszający tekst piosenki "Hope" i refleksyjne obrazy w prowokujący do myślenia obraz wzajemnego oddziaływania odporności, rozczarowania i nieustannego poszukiwania znaczenia i połączenia w świecie naznaczonym dychotomią i ciągłą tęsknotą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vampire Weekend
Step
2,1k
{{ like_int }}
Campus
1,6k
{{ like_int }}
A-Punk
1,2k
{{ like_int }}
Oxford Comma
925
{{ like_int }}
Oxford Comma
Vampire Weekend
Run
863
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Only God Was Above Us
1.
271
2.
190
3.
183
4.
146
5.
135
7.
129
9.
119
11.
106
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia