Zaloguj się

Vampire Weekend - Mansard Roof [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vampire Weekend
Album: Vampire Weekend
Gatunek: Rock
Producent: Vampire Weekend
Tekst: Ezra Koenig
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I see a Mansard roof through the trees
I see a salty message written in the eaves
The ground beneath my feet
The hot garbage and concrete
And now the tops of buildings
I can see them too

The Argentines collapse in defeat
The admiralty surveys the remnants of the fleet
The ground beneath their feet
Is a nautically-mapped sheet
As thin as paper
While it slips away from view

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Poprzez drzewa widzę mansardowy dach
Widzę słoną wiadomość zapisaną na okapie
Ziemia pod moimi stopami
Rozgrzane śmieci i beton
I szczyty budynków,
Też je widzę

Argentyńczycy runęli w porażce
Admiralicja bada pozostałości floty
Ziemia pod ich stopami
Jest żeglarską mapą, arkuszem
Tak cienkim jak papier
Kiedy wymyka się z pola widzenia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vampire Weekend
Step
2,1k
{{ like_int }}
Step
Vampire Weekend
Campus
1,6k
{{ like_int }}
Campus
Vampire Weekend
A-Punk
1,2k
{{ like_int }}
A-Punk
Vampire Weekend
Oxford Comma
925
{{ like_int }}
Oxford Comma
Vampire Weekend
Run
862
{{ like_int }}
Run
Vampire Weekend
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Vampire Weekend
1.
Campus
1,6k
2.
A-Punk
1,2k
3.
Oxford Comma
925
4.
Mansard Roof
818
5.
Cape Cod Kwassa Kwassa
712
6.
Walcott
642
7.
The Kids Don't Stand A Chance
616
8.
Arrows
572
9.
I Stand Corrected
561
10.
M79
527
11.
Vampire Weekend Album Art
514
12.
Bryn
508
13.
One (Blake's Got a New Face)
502
14.
Ladies of Cambridge
492
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia