Vampire Weekend - Run [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vampire Weekend
Album: Contra
Gatunek: Rock
Producent: Vampire Weekend
Tekst: Ezra Koenig

Tekst piosenki

Every dollar counts
And every morning hurts
We mostly work to live
Until we live to work

She said, "You know, there's nowhere else to go."
But changing roles
It struck me that the two of us could run

Worlds away from cars
And all the stars in bars
Where a little bit of condensation means so much
And a little bit of change is all your little fingers touch

I said, "You know, there's nowhere else to go."
But changing roles
It struck me that the two of us could run

Cause honey with you
Is the only honest way to go
And I could take two
But I really couldn't ever know
Honey with you
And a little battered radio
We could try

So lead my feet away
Cause all they do is stay
And I don't think your eyes
Have ever looked surprised

She said, "You know, there's nowhere left to go."
But with her fund
It struck me that the two of us could run

Cause honey with you
Is the only honest way to go
And I could take two
If I really couldn't ever know
Honey with you
And battered radio
We could try

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Każdy dolar się liczy
I każdy ranek zadaje ból
Pracujemy głównie po to by żyć
Zanim zaczniemy żyć by pracować

Powiedziała: "Wiesz, że nie mamy już dokąd pójść''
Ale zamieńmy role
Uderza mnie to, że oboje możemy biec

Świat z dala od samochodów
I wszystkich tych gwiazd i barów
Gdzie odrobina skupienia znaczy tak wiele
A drobną zmianą jest wszystko czego dotykają twoje palce

Powiedziałem: ''Wiesz, że nie mamy już dokąd pójść''
Ale zamieńmy role
Uderza mnie to, że oboje możemy biec

Kochanie, z Tobą
To jedyna droga by iść
A mogłem mieć dwie
Ale nigdy naprawdę bym nie wiedział
Kochanie z Tobą
I poobijanym radiem
Możemy spróbować

Więc prowadź moje stopy
Bo wszystko co będą robić to stać
I nie sądzę by twoje oczy
Kiedykolwiek wyglądały na zaskoczone

Powiedziała: ''Wiesz, że nie mamy już dokąd pójść''
Ale zamieńmy role
Uderza mnie to, że oboje możemy biec

Kochanie, z Tobą
To jedyna uczciwa droga by iść
A mogłem mieć dwie
Ale nigdy naprawdę bym nie wiedział
Kochanie z Tobą
I poobijanym radiem
Możemy spróbować

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vampire Weekend
Step
2,1k
{{ like_int }}
Campus
1,6k
{{ like_int }}
A-Punk
1,2k
{{ like_int }}
Oxford Comma
925
{{ like_int }}
Oxford Comma
Vampire Weekend
Run
862
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Contra
1.
Run
861
2.
737
3.
729
4.
701
5.
643
6.
641
10.
535
12.
512
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia