Vampire Weekend - This Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vampire Weekend
Album: Father of the Bride, Father of the Bride (Japanese Version), Spotify Singles
Data wydania: 2019-04-04
Gatunek: Indie Rock, Indie Pop
Producent: Ariel Rechtshaid, Ezra Koenig
Tekst: Mark Ronson, ILoveMakonnen

Tekst piosenki

[Verse 1]
Baby, I know pain is as natural as the rain
I just thought it didn't rain in California
Baby, I know love isn't what I thought it was
'Cause I've never known a love like this before ya
Baby, I know dreams tend to crumble at extremes
I just thought our dream would last a little bit longer
There's a time when every man draws a line down in the sand
We're surviving, we're still living, are we stronger?

[Chorus]
You've been cheating on, cheating on me
I've been cheating on, cheating on you
You've been cheating on me
But I've been cheating through this life and all its suffering
Oh Christ, am I good for nothing?

[Verse 2]
Baby, I know hate is always waiting at the gate
I just thought we locked the gate when we left in the morning
And I was told that war is how we landed on these shores
I just thought the drums of war beat louder warnings

[Chorus]
You've been cheating on, cheating on me
I've been cheating on, cheating on you
You've been cheating on me
But I've been cheating through this life
(You've been cheating on, cheating on me
I've been cheating on, cheating on you)
And all its suffering
(You've been cheating on me, I've been cheating through)
Oh Christ
(You've been cheating on, cheating on me
I've been cheating on, cheating on you)
Am I good for nothing?
(You've been cheating on me, I've been cheating through)

[Verse 3]
Baby, I know death probably hasn't happened yet
'Cause I don't remember living life before this
And darling, our disease is the same one as the trees
Unaware that they've been living in a forest

[Chorus]
You've been cheating on, cheating on me
I've been cheating on, cheating on you
You've been cheating on me
But I've been cheating through this life
(You've been cheating on, cheating on me
I've been cheating on, cheating on you)
And all its suffering
(You've been cheating on me, I've been cheating through)
Oh Christ
(You've been cheating on, cheating on me
I've been cheating on, cheating on you)
Am I good for nothing?
(You've been cheating on me, I've been cheating through)
This life
(You've been cheating on, cheating on me
I've been cheating on, cheating on you)
And all its suffering
(You've been cheating on me, I've been cheating through)
Oh Christ
(You've been cheating on, cheating on me
I've been cheating on, cheating on you)
Am I good for nothing?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vampire Weekend
Step
2,1k
{{ like_int }}
Campus
1,6k
{{ like_int }}
A-Punk
1,2k
{{ like_int }}
Oxford Comma
924
{{ like_int }}
Oxford Comma
Vampire Weekend
Run
861
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Father of the Bride
1.
665
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia