Van Morrison - If We Wait for Mountains [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Three Chords & The Truth
Data wydania: 2019-09-27
Gatunek: Rock
Tekst: Don Black
"If We Wait For Mountains" to singiel pochodzący z najnowszego albumu Vana Morrisona zatytułowanego "Three Chords & The Truth", który swoją premierę miał 25 października 2019 roku. Jest to 41 album studyjny artysty (szósty w ciągu ostatnich czterech lat), gdzie udaje mu się oddzielić od siebie uczucia nostalgii, namiętności i duchowej/ emocjonalnej bliskości. Jest to także pierwszy album od czasów "Born to Sing: No Plan B" z 2012 roku, na którym znalazły się wyłącznie nowe kompozycje.
Utwór to połączenie nostalgicznego Morrisona z tym, który pamięta czym jest, bądź powinna być, wolność, młodość i miłość. Widoczna jest tu afirmacja życia i otaczającego artystę, czy szerzej - człowieka, świata - "Świat jest pełen cudów/ Nigdy nie jest daleko/ To tuż przed tobą/ Każdego dnia." Mężczyzna stara się pokazać odbiorcy piękno, które go otacza, a które bardzo często nie jest dostrzegane i doceniane, mówi o małych rzeczach/ drobnych gestach, które jego zdaniem są cudami, które warto zauważyć, a które są w stanie znacznie zmienić życie człowieka - "Widok kochanków idących ramię w ramię/ Dźwięk muzyki big bandu/ Rynek antyków na placu wiejskim/ Ładna kelnerka z długimi blond włosami/ Możesz coś znaleźć każdego dnia/ Co zapiera dech w piersiach/ Świat jest pełen cudów/ Bez względu na to, co mówią."
Mężczyzna mówiący w utworze podkreśla, że skupiając się wyłącznie na dużych celach, tracimy z oczu rzeczy drobne, które często powinny mieć dla nas największą wartość, czekając na metaforyczne góry, pozwalamy upływać życiu wyłącznie na oczekiwaniu przez co omijają nas drobne, wspaniałe, dające radość doświadczenia - "Cuda wokół nas/ A życie to wszystko, co mamy/ Jeśli czekasz na góry, to/ Ominie cię przy tym wiele."