Vance Joy - Every Side Of You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vance Joy
Album: In Our Own Sweet Time
Data wydania: 2022-06-01
Gatunek: Pop
Producent: Dave Bassett, Edwin White
Tekst: Vance Joy, Dave Bassett

Tekst piosenki

[Verse 1]
Yeah, I wanna be on your mind
When the stars ignite, when the summer night unfolds
Yeah, I wanna take a picture now
When the lights go down
And our senses all take hold
Thought I was a certain kind of guy
Strong and silent type, but you got me talking now
Yeah, it's in the way you look at me
I can see that you feel everything I feel

[Chorus]
And it's no surprise
When you're this close, every touch is amplified
I don't know when we'll be here again, so I memorize
Every inch of your body, show me every side of you

[Verse 2]
Yeah, I don't know what tomorrow knows
Where these feelings go
But I plan on being 'round
Time is nothing when you look at me
Can't you see this thing's meant to go on way past right now?

[Chorus]
And it's no surprise
When you're this close, every touch is amplified
I don't know when we'll be here again, so I memorize
Every inch of your body, show me every side of you
Show me every side of you

[Bridge]
Every shape and every color that I found
I can hardly see a world without you now
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

[Chorus]
And it's no surprise
When you're this close, every touch is amplified
I don't know when we'll be here again, so I memorize
Every inch of your body, show me every side of you
Show me every side of you

[Outro]
Show me every side of you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tak, chcę byś o mnie myślała
Kiedy gwiazdy rozbłyskają, gdy rozwija się letnia noc
Tak, chcę teraz zrobić zdjęcie
Kiedy gasną światła
I wszystkie nasze zmysły się trzymają
Myślałem, że jestem pewnym rodzajem faceta
Silnym i cichym typem, ale sprawiłaś, że zacząłem mówić
Tak, to sposób, w jaki na mnie patrzysz
Widzę, że czujesz wszystko, co czuję ja

[Refren]
I to nie jest niespodzianka
Kiedy jesteś tak blisko, każdy dotyk jest wzmocniony
Nie wiem, kiedy znowu tu będziemy, więc zapamiętuję
Każdy cal twojego ciała, pokaż mi każdą stronę siebie

[Zwrotka 2]
Tak, nie wiem, co wie jutro
Gdzie zmierzają te uczucia
Ale planuję być w pobliżu
Czas jest niczym, kiedy na mnie patrzysz
Czy nie widzisz, że ta rzecz ma trwać dłużej niż w ta chwila?

[Refren]
I to nie jest niespodzianka
Kiedy jesteś tak blisko, każdy dotyk jest wzmocniony
Nie wiem, kiedy znowu tu będziemy, więc zapamiętuję
Każdy cal twojego ciała, pokaż mi każdą stronę siebie
Pokaż mi każdą stronę siebie

[Bridge]
Każdy kształt i każdy kolor, który znalazłem
Teraz ledwo widzę świat bez ciebie
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

[Refren]
I to nie jest niespodzianka
Kiedy jesteś tak blisko, każdy dotyk jest wzmocniony
Nie wiem, kiedy znowu tu będziemy, więc zapamiętuję
Każdy cal twojego ciała, pokaż mi każdą stronę siebie
Pokaż mi każdą stronę siebie

[Outro]
Pokaż mi każdą stronę siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Every Side Of You" to trzeci oficjalny singiel, po utworze "Don’t Fade" z 10 lutego 2022 roku i wydanym kwietnia 2022 roku "Clarity", który stanowi zapowiedź trzeciego albumu studyjnego Vance'a Joy'a. Wydawnictwo zatytułowane "In Our Own Sweet Time" ukaże się 10 czerwca 2022 roku i będzie następcą albumu "Nation of Two" z 2018 roku.

 

Utwór "Every Side Of You" mówi o odnajdywaniu miłości i zmianach zachodzących w człowieku w wyniku poznania tego uczucia. Nowemu związkowi towarzyszy niepewność, ale także ekscytacja i nadzieja. Piosenka opisuje uczucie bycia razem, bez przeszkód i zewnętrznych ingerencji.

 

Nagrany w dużej mierze przez okres pandemii i towarzyszących jej ograniczeń, album "In Our Own Sweet Time" inspirowany jest starymi przyjaźniami, nowymi wspomnieniami i odnajdywaniem miłości. Album zawiera współprace z takimi artystami jak Little, Dan Wilson czy Take a Day Trip.

 

Sam Vance Joy tak wypowiedział się na temat projektu: "Zawsze pociąga mnie idea ponadczasowości lub tej wspólnej chwili, która wyprowadza cię z chaosu. Jeśli świat jest szalony, możesz się gdzieś wycofać. Zawsze ciężko jest wymyślić właściwy tytuł, ale myślę, że ten tytuł doskonale podsumowuje cały album."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vance Joy
Riptide
70,8k
{{ like_int }}
Riptide
Vance Joy
Mess Is Mine
6,9k
{{ like_int }}
Mess Is Mine
Vance Joy
Georgia
4,8k
{{ like_int }}
Georgia
Vance Joy
Fire And The Flood
3k
{{ like_int }}
Fire And The Flood
Vance Joy
From Afar
2,3k
{{ like_int }}
From Afar
Vance Joy
Komentarze
Utwory na albumie In Our Own Sweet Time
1.
1,4k
2.
1k
3.
807
5.
737
6.
737
7.
733
8.
672
9.
646
12.
410
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia