Vance Joy - Georgia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vance Joy
Album: Dream Your Life Away
Gatunek: Rock, Indie Rock, Indie Folk

Tekst piosenki

She is something to behold
Elegant and bold
She is electricity
Running to my soul

And I could easily lose my mind
The way you kiss me
Will work each time
Calling me to come back to bed
Singing Georgia on my mind

Lips generous and warm
You build me up like steps
Eyes innocent and wild
Remind me what it's like

And I could easily lose my mind
The way you kiss me will work each time
Pulling me back into the flames
And I'm burning up again
I'm burning up

And I, I never understood what was at stake
I never thought your love was worth it's wait
Well now you've come and gone
I finally worked it out
I worked it out

I never should have told you
I never should have let you see inside
Don't want it troubling in your mind
Won't you let it be
[x4]

And I could easily lose my mind
The way you kiss me will work each time
Pulling me back into the flames
And I'm burning up again, I'm burning up

And I, I never understood what was at stake
I never thought your love was worth its wait
Well now you've come and gone
I finally worked it out
I worked it out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Ona, cóż za piękny widok
Piękna i wyrazista
Ona jest prądem
Który pędzi przez mą duszę

I mógłbym łatwo stracić rozum
Sposób, w jaki mnie całujesz
Działa tak samo za każdym razem
Wzywa mnie, bym wrócił do łóżka
W głowie nucę pieśń o Georgii

Usta hojne i ciepłe
Rozpalasz mnie krok po kroku
Oczy dzikie i niewinne
Przypominają mi jak to jest

I mógłbym łatwo stracić rozum
Sposób, w jaki mnie całujesz
Działa tak samo za każdym razem
I spalam się znowu
Spalam się

I nigdy nie rozumiałem co było stawką
Nie pomyślałem, że twoja miłość warta jest czekania
Teraz odchodzisz i powracasz, na przemian
W końcu to rozgryzłem
Rozgryzłem to

Nigdy nie powinienem ci mówić
Nigdy nie powinienem się przed tobą otwierać
Nie chcę, żeby zaprzątało ci to głowę
Po prostu to zostaw
[x4]

I mógłbym łatwo stracić rozum
Sposób, w jaki mnie całujesz
Wciągasz mnie na powrót w płomienie
I spalam się znowu, spalam się

I nigdy nie rozumiałem co było stawką
Nie pomyślałem, że twoja miłość warta jest czekania
Teraz odchodzisz i powracasz, na przemian
W końcu to rozgryzłem
Rozgryzłem to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytułowa Georgia to idealna kobieta, o której perfekcji Vance przekonał się dopiero wtedy, kiedy ta od niego odeszła. Wokalista opowiada o tej kobiecie, wspomina ich wspólne chwile, nuci w głowie "Georgia on my mind" Raya Charlesa, która przypomina mu o ukochanej. Jej pocałunki były perfekcyjne, dziewczyna sprawiała, że przechodził go prąd, dawała mu motywację, budziła w nim miłość. 

 

Wszystko to jednak nie ma teraz znaczenia bo dziewczyna go opuściła. Nie są już parą i jest to wynikiem zaniedbań Vance'a, przynajmniej tak mu się wydaje. Przyznaje, że nie był świadom nachodzącej klęski, nie wyczuwał rozpadu, który nad nimi wisiał. Jednocześnie wie, że jeden gest, jedno spojrzenie i znów pogrąży się w szaleństwie miłości. 

 

Vance mówi jednoznacznie, że to jego nieświadomość doprowadziła do zerwania. I wie, że nie powinien był wpuszczać kobiety do swojego wnętrza. Tam, gdzie odbywa się szaleństwo, które mogło ją przerazić. Teraz wszystko skończone, Georgia zostawiła go samego. Zrozpaczonego po stracie. 

 

 

 

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vance Joy
Riptide
70,8k
{{ like_int }}
Riptide
Vance Joy
Mess Is Mine
6,9k
{{ like_int }}
Mess Is Mine
Vance Joy
Georgia
4,8k
{{ like_int }}
Georgia
Vance Joy
Fire And The Flood
3k
{{ like_int }}
Fire And The Flood
Vance Joy
From Afar
2,3k
{{ like_int }}
From Afar
Vance Joy
Komentarze
Utwory na albumie Dream Your Life Away
1.
70,8k
2.
6,9k
3.
4,8k
5.
2,3k
6.
1,7k
7.
1,4k
9.
1,1k
10.
1,1k
12.
905
13.
807
15.
767
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia