Vance Joy - Looking at Me Like That [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vance Joy
Album: In Our Own Sweet Time
Data wydania: 2022-06-10
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I lay as the light rolls in across your skin
And I wait just to watch it fall across your face
Take our time with the sweet delay
I pull you close 'cause the day can wait
I lay and I'm hoping we're too bright to fade

[Pre-Chorus]
I wouldn't know
How to let you go

[Chorus]
Every time you love me
Every time you take my hand
Can you tell I'm praying?
You won't stop looking at me like that
Baby, when you love me
Every time you stare right back
Can you tell I'm praying?
You won't stop looking at me like that

[Verse 2]
I'm all in and it's getting deep, wave by wave
I'm all in, I'm giving in without refrain
As you hold me in your gaze
I know there's no chance this is fake
Darling, you show mе there's no other way

[Pre-Chorus]
I wouldn't know
How to lеt you go

[Chorus]
Every time you love me
Every time you take my hand
Can you tell I'm praying?
You won't stop looking at me like that
Baby, when you love me
Every time you stare right back
Can you tell I'm praying?
You won't stop looking at me like that

[Post-Chorus]
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ooh)
Don't stop looking at me like that
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ooh)
Don't stop looking at me like that

[Bridge]
I never saw you coming, darling, and I hope I'm enough
There's nothing left to do but fall into your love
I never saw you coming, darling, and I hope I'm enough
There's nothing left to do but fall into your love

[Chorus]
Every time you love me
Every time you take my hand
Can you tell I'm praying?
You won't stop looking at me like that
Baby, when you love me
Every time you stare right back
Can you tell I'm praying?
You won't stop looking at me like that

[Post-Chorus]
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ooh)
Don't stop looking at me like that
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ooh)
Don't stop looking at me like that

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Leżę, gdy światło przetacza się po twojej skórze
I czekam tylko po to, by popatrzeć, jak pada na twoją twarz
Nie spieszymy się ze słodkim opóźnieniem
Przyciągam cię blisko, bo dzień może poczekać
Leżę i mam nadzieję, że jesteśmy zbyt jaśni, by zniknąć

[Pre-Chorus]
Nie wiedziałbym
Jak pozwolić ci odejść

[Refren]
Za każdym razem, gdy mnie kochasz
Za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę
Czy możesz powiedzieć, że się modlę?
Nie przestajesz tak na mnie patrzeć
Kochanie, kiedy mnie kochasz
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz
Czy możesz powiedzieć, że się modlę?
Nie przestajesz tak na mnie patrzeć

[Zwrotka 2]
Jestem w tym i robi się głęboko, fala za falą
Jestem w tym, poddaję się bez oporów
Gdy trzymasz mnie w swoim spojrzeniu
Wiem, że nie ma szans, że jest to udawane
Kochanie, pokazujesz mi, że nie ma innego wyjścia

[Pre-Chorus]
Nie wiedziałbym
Jak pozwolić ci odejść

[Refren]
Za każdym razem, gdy mnie kochasz
Za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę
Czy możesz powiedzieć, że się modlę?
Nie przestajesz tak na mnie patrzeć
Kochanie, kiedy mnie kochasz
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz
Czy możesz powiedzieć, że się modlę?
Nie przestajesz tak na mnie patrzeć

[Post-Chorus]
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ooh)
Nie przestawaj tak na mnie patrzeć
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ooh)
Nie przestawaj tak na mnie patrzeć

[Bridge]
Nigdy się ciebie nie spodziewałem, kochanie, i mam nadzieję, że jestem wystarczający
Nie pozostaje nic innego, jak zakochać się w swojej miłości
Nigdy się ciebie nie spodziewałem, kochanie, i mam nadzieję, że jestem wystarczający
Nie pozostaje nic innego, jak zakochać się w swojej miłości

[Refren]
Za każdym razem, gdy mnie kochasz
Za każdym razem, gdy bierzesz mnie za rękę
Czy możesz powiedzieć, że się modlę?
Nie przestajesz tak na mnie patrzeć
Kochanie, kiedy mnie kochasz
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz
Czy możesz powiedzieć, że się modlę?
Nie przestajesz tak na mnie patrzeć

[Post-Chorus]
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ooh)
Nie przestawaj tak na mnie patrzeć
(Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ooh)
Nie przestawaj tak na mnie patrzeć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vance Joy
Riptide
70,8k
{{ like_int }}
Riptide
Vance Joy
Mess Is Mine
6,9k
{{ like_int }}
Mess Is Mine
Vance Joy
Georgia
4,8k
{{ like_int }}
Georgia
Vance Joy
Fire And The Flood
3k
{{ like_int }}
Fire And The Flood
Vance Joy
From Afar
2,3k
{{ like_int }}
From Afar
Vance Joy
Komentarze
Utwory na albumie In Our Own Sweet Time
1.
1,4k
2.
1k
3.
807
5.
738
6.
737
7.
733
8.
672
9.
646
12.
410
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia