Zaloguj się

Vanessa Paradis - Être celle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vanessa Paradis
Album: Love Songs
Gatunek: Rock
Producent: Vanessa Paradis, Marcel Kanche
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Je veux être celle qui boit le ciel
Celle que l’aube berce jusqu’à l’extase
Un filet de pluie sur le magnolia
Un fil à tes doigts

[Couplet 2]
Je veux être celle qui n’a de cesse
Celle qui lape le sel Jusqu’à l’ivresse
La fièvre de vie posée sur tes lèvres
Un souffle à ma voix

[Refrain]
Être celle qui laisse la sève couler dans les arbres
Être celle debout dans l’averse
À la gifle du vent, être celle
Que la rose ne blesse

[Couplet 3]
Je veux être celle qui n’a plus peur
Être de celles qui ont laissé le sel rouiller, les armures
Être en selle, armée de joie
Être sans roi, les rênes... À mes doigts

[Refrain]

Je veux être celle qui boit le ciel...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vanessa Paradis
Joe Le Taxi
3,7k
{{ like_int }}
Joe Le Taxi
Vanessa Paradis
La Seine
2,5k
{{ like_int }}
La Seine
Vanessa Paradis
La seine and i
2,3k
{{ like_int }}
La seine and i
Vanessa Paradis
Mi amor
1,3k
{{ like_int }}
Mi amor
Vanessa Paradis
Marilyn & John
883
{{ like_int }}
Marilyn & John
Vanessa Paradis
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Love Songs
1.
Mi amor
1,3k
2.
Les Espaces et les Sentiments
705
3.
La Chanson des vieux cons
662
4.
Tu si na cosa grande
649
5.
Tu vois c’que j’vois
599
6.
C’est quoi ?
592
7.
Le Rempart
591
8.
Love Song
570
9.
Les Roses roses
558
10.
Doorway
528
11.
The Dark, It Comes
525
12.
New Year
520
13.
Prends garde à moi
515
14.
Station Quatre-Septembre
514
15.
Plus d'amour
510
16.
La Crème
507
17.
Encore
506
18.
L’Au-delà
504
19.
Être celle
492
20.
Sombreros
474
21.
Rocking-Chair
474
22.
Tu pars comme on revient
460
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
786
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia