Various Artists - I Will Survive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Various Artists
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

At first I was afraid, I was petrified
Kept thinking I could never live
Without you by my side
But then I spent so many nights
Thinking how you did me wrong
And I grew strong
And I learned how to get along
And so you're back from outer space
I just walked in to find you here
With that sad look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I had known for just one second
You'd be back to bother me
Go on, now, go, walk out the door
Just turn around, now
Cause you're not welcome anymore
Weren't you the one
Who tried to hurt me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no, not I, I will survive
As long as I know how to love
I know I'll stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
And I'll survive, I will survive
(Hey hey)
It took all the strength I had not to fall apart
Kept trying hard to mend
The pieces of my broken heart
And I spent, oh so many nights
Just feeling sorry for myself, I used to cry
But now, I hold my head up high
And you see me somebody new
I'm not that chained up little person
Still in love with you
And so you felt like dropping in
And just expect me to be free
But now, I'm saving all my loving
For someone who's loving me
Go on, now, go, walk out the door
Just turn around, now
Cause you're not welcome anymore
Weren't you the one
Who tried to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble
Did you think I'd lay down and die?
Oh no, not I, I will survive
As long as I know how to love
I know I'll stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
And I'll survive, I will survive
(Oh)
Go on, now, go, walk out the door
Just turn around now
Cause you're not welcome anymore
Weren't you the one
Who tried to break me with goodbye?
Did you think I'd crumble?
Did you think I'd lay down and die?
Oh no, not I, I will survive
As long as I know how to love
I know I'll stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
And I'll survive, I will survive, I will survive

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Various Artists
Prawo ponad prawem 2
2k
{{ like_int }}
Prawo ponad prawem 2
Various Artists
Don't Worry Be Happy
1,7k
{{ like_int }}
Don't Worry Be Happy
Various Artists
I Will Survive
1,7k
{{ like_int }}
I Will Survive
Various Artists
La Vie Boheme
1,1k
{{ like_int }}
La Vie Boheme
Various Artists
Sinnerman
914
{{ like_int }}
Sinnerman
Various Artists
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
421
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
223
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia