Various Artists - Over the Moon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Various Artists
Album: Rent (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2005-01-01
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

(Maureen:)
Last night I had a dream
I found myself in a desert
Called Cyberland
It was hot
My canteen had sprung a leak
And I was thirsty
Out of the abyss
Walked a cow, Elsie
I asked if she had
Anything to drink
She said, "I'm forbidden
To produce milk
In Cyberland, we only drink
Diet Coke"


She said, "Only thing to do
Is jump over the moon"
"They've closed everything
Real down"
"Like barns and troughs
And performance spaces
And replaced it all with lies
And rules and virtual life
But there is a way out"

(Leap of faith, leap of faith
Leap of faith, leap of faith)

"Only thing to do
Is jump over the moon"
I gotta get out of here
It's like I'm being tied to the hood
"Of a yellow rental truck
Being packed in
With fertilizer and fuel oil
Pushed over a cliff by
A suicidal Mickey Mouse"
I've got to, got to, got to, got to, got to
Got to, got to, got to, got to, got to, got to
Got to, got to, got to, got to, got to, got to
Got to, find a way"

"To jump over the moon
Only thing to do
Is jump over the moon"

Then a little bulldog entered
His name we have learned
Was Benny
And although he once had principles
He abandoned them
To live as a lap dog
To a wealthy daughter
Of the Revolution

Ah-one-two-three
"That's bull," he said
"Ever since the cat
Took up the fiddle
That cow's been jumpy"

"The dish and spoon
Were evicted from the table and eloped
She's had trouble with that milk
And the moon ever since
Maybe it's a female thing"

"Cause who'd want to leave
Cyberland anyway?
Walls ain't so bad
The dish and the spoon for instance"
They're down on their luck
Knocked on my doghouse door"
I said, "Not in my backyard, utensils
Go back to China"
(Be-de-bong)

"The only way out is up"
Elsie whispered to me
"A leap of faith"

"Still thirsty?"
Parched

"Have some milk"
I lowered myself beneath her
And held my mouth
To her swollen udder
And sucked the sweetest milk
I'd ever tasted
"Climb on board", she said

And as a harvest moon
Rose over Cyberland
We reared back
We sprang into a gallop
Leaping out of orbit
I awoke singing

(Leap of faith, leap of faith
Leap of faith, leap of faith)

Only thing to do
Only thing to do is jump
Only thing to do
Is jump over the moon

Only thing to do
Is jump over the moon
Over the moon, over the
Moo, moo, moo
Yes,Moo with me
Let me hear you

Come on sir, moo with me
Moo, moo, moo, moo
Thank you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Various Artists
Prawo ponad prawem 2
2k
{{ like_int }}
Prawo ponad prawem 2
Various Artists
Don't Worry Be Happy
1,7k
{{ like_int }}
Don't Worry Be Happy
Various Artists
I Will Survive
1,7k
{{ like_int }}
I Will Survive
Various Artists
La Vie Boheme
1,1k
{{ like_int }}
La Vie Boheme
Various Artists
Sinnerman
915
{{ like_int }}
Sinnerman
Various Artists
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
543
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
334
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
114
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia