Zaloguj się

Vasil - You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vasil
Album: Eurovision Song Contest: Rotterdam 2020
Data wydania: 2020-03-08
Gatunek: Pop
Producent: Nevenka Neshkoska
Tekst: Alice Schroeder, Kalina Neshkoska
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hand on my hand
Fingertips trembling
This feeling I can't understand
Your arms into me
Pulling me closer
And closer with sweet melodies

[Pre-Chorus]
Sing it to me, sing it to me, oh
We might only have tonight
Hold me tight and let's ignite
And for the moment, I

[Chorus]
I just wanna dance with you
Tonight I wanna
I just wanna dance with you
You know you wanna
I just wanna dance with you
Tonight I wanna
I just wanna dance with you
You know you wanna

[Verse 2]
My lips find yours
And just like a muse you've taken over me
I like it
I want more

[Pre-Chorus]
Sing it to me, sing it to me, oh
We might only have tonight
Hold me tight and let's ignite
And for the moment, I

[Chorus]
I just wanna dance with you
Tonight I wanna
I just wanna dance with you
You know you wanna

[Bridge]
I just wanna dance
Tonight
Give it to me, give it to me

[Chorus]
I wanna dance, dance, dance with you
I wanna dance, dance, dance
I just wanna dance with you
Tonight I wanna
I just wanna dance with you (I want to dance)
You know you wanna
I wanna dance with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Dłoń na mojej dłoni
Drżące palce
To uczucie, którego nie rozumiem
Twoje ramiona na mnie
Przyciągające mnie bliżej
I bliżej przez słodkie melodie

[Pre-Chorus]
Zaśpiewaj mi, zaśpiewaj mi, oh
Może został nam tylko dzisiejszy wieczór
Trzymaj mnie mocno i zapłońmy
I przez chwilę, ja

[Refren]
Chcę tylko z tobą zatańczyć
Dzisiaj chcę
Chcę tylko z tobą zatańczyć
Wiesz, że chcesz
Chcę tylko z tobą zatańczyć
Dzisiaj chcę
Chcę tylko z tobą zatańczyć
Wiesz, że chcesz

[Zwrotka 2]
Moje usta znajdują twoje
I tak jak muza, przejęłaś nade mną władzę
Lubię to
Chcę więcej

[Pre-Chorus]
Zaśpiewaj mi, zaśpiewaj mi, oh
Może został nam tylko dzisiejszy wieczór
Trzymaj mnie mocno i zapłońmy
I przez chwilę, ja

[Refren]
Chcę tylko z tobą zatańczyć
Dzisiaj chcę
Chcę tylko z tobą zatańczyć
Wiesz, że chcesz

[Bridge]
Chcę tylko tańczyć
Tej nocy
Daj mi to, daj mi to

[Refren]
Chcę tańczyć, tańczyć, tańczyć z tobą
Chcę tańczyć, tańczyć, tańczyć
Chcę tylko z tobą zatańczyć
Dzisiaj chcę
Chcę tylko z tobą zatańczyć (Chcę zatańczyć)
Wiesz, że chcesz
Chcę z tobą zatańczyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"YOU" w wykonaniu Vasila to popowy utwór,którym Artysta będzie reprezentował Macedonię Północną podczas Konkursu Piosenki Eurowizja 2020, który odbędzie się między 12 a 16 maja w hali Ahoj w Rotterdamie w Holandii. Macedonia Północna weźmie udział w pierwszym półfinale we wtorek 12 maja 2020 roku.

 

Vasil Garvanliev został wewnętrznie wybrany przez północno-macedońskiego nadawcę MRT w dniu 15 stycznia 2020 r. Piosenka z którą wystąpi podczas Konkursu Piosenki została wydana 8 marca 2020 roku - jako jedna z ostatnich propozycji. W 2019 roku zapewnił wokal wspierający przy utworze Tamary Todevskiej zatytułowanej "Dumny", którym Macedonia Północna zdobyła przeważającą część głosów jury w Wielkim Finale.

 

Utwór mówi o bliskości, romansie i akceptacji nieuchronnie zbliżającego się końca - "Dłoń na mojej dłoni/ Drżące palce/ To uczucie, którego nie rozumiem/ Twoje ramiona na mnie/ Przyciągające mnie bliżej (...)/ Zaśpiewaj mi, zaśpiewaj mi, oh/ Może został nam tylko dzisiejszy wieczór/ Trzymaj mnie mocno i zapłońmy/ I przez chwilę, ja/ Chcę tylko z tobą zatańczyć/ Dzisiaj chcę/ Chcę tylko z tobą zatańczyć/ Wiesz, że chcesz (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vasil
You
772
{{ like_int }}
You
Vasil
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Eurovision Song Contest: Rotterdam 2020
1.
Think About Things
4,2k
2.
Empires
3,4k
3.
Uno
2,4k
4.
Соловей (Solovey)
2,2k
5.
On Fire
2,1k
6.
Cleopatra
1,6k
7.
Répondez-moi
1,5k
8.
All of My Love
1,2k
9.
Alcohol You
1,2k
10.
Voda
1,1k
11.
Don’t Break Me
1,1k
12.
Feker Libi
1,1k
13.
Attention
1,1k
14.
Grow
1,1k
15.
My Last Breath
1000
16.
Da Vidna
947
17.
Violent Thing
920
18.
Release Me
911
19.
Alive
880
20.
Story Of My Life
871
21.
Shaj
862
22.
Kemama
851
23.
Take Me As I Am
822
24.
SUPERG!RL
818
25.
What Love Is
791
26.
Divlji Vjetre
775
27.
Universo
774
28.
You
771
29.
The Best in Me
663
30.
Prison
661
31.
Still Breathing
640
32.
FREAKY!
556
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia