VAV(브이에이브이) - Designer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: VAV(브이에이브이)
Album: Subcönscióus
Data wydania: 2023-06-12
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I like the way you groove it
Oh my, way too much
스며들어 너에게 단 한 번뿐인 touch
꾸미지 마 이게 네 스타일이야
I mean it, I mean it 너의 그대로가
Here I go again, baby
넌 하나만 기억해
I'm not gonna fade away
Thinkin' bout you day by day
Baby, just leave it to me right away
Hola lindo attractive 끌어당겨 나의 시선
No imitative 유일한 feel
존재가 runway 한마디만 just say, yes
Name tag엔 my name all-day

[Pre-Chorus]
하루만 더 널 알고 싶어
너의 숨은 가치 너의 숨결까지
You're my everything
따라와 I can make you glow
Wherever I go

[Chorus]
Take up on me
You look sexy, my designer
Take up on you
You look sexy, my designer
I got you, baby 너를 원해
Just wanna see your dancing baby

[Post-Chorus]
너 하나 그대로 masterpiece
세상엔 우리 단둘이
숨기지 마 show me everything you've got
Take up on me
You look sexy, my designer
I'll give you everything, everything, oh my lover

[Verse 2]
내 앞에서 don't be like that
Bonita, what you looking at?
시선마저도 having heart attack
Can we take it to the other step
Gotta make a design
Baby, that's right
Honest inspiration, baby, last night
걸작을 새긴 new move
The way that you vroom
더 내게 zoom
네게 중독 Boom, boom, boom
내게 와줘 one more day
Tell me, baby what you've said
지금부턴 no more play
결국 내게 다시 돌아오게 돼

[Verse 3]
Wait a minute
Designer, you got that
자비로운 너의 날개 who shot that?
이뤄 더 비틀비틀 이끌리듯 지금
너답게 걸어
Let's make it right now

[Pre-Chorus]
하루만 더 널 알고 싶어
너의 숨은 가치 너의 숨결까지
You're my everything
따라와 I can make you glow
Wherever I go

[Chorus]
Take up on me
You look sexy, my designer
Take up on you
You look sexy, my designer
I got you, baby 너를 원해
Just wanna see your dancing with, oh my lover

[Bridge]
거울 속 비친 네 모습
너무 아름다운 걸
Don't stop, tell me what you need
You're everything to me

[Chorus]
Take up on me
You look sexy, my designer
Take up on you
You look sexy, my designer
I got you, baby 너를 원해
Just wanna see your dancing baby

[Post-Chorus]
너 하나 그대로 masterpiece
세상엔 우리 단둘이
숨기지 마 show me everything you’ve got
Take up on me
You look sexy, my designer
I'll give you everything, everything, my designer

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Podoba mi się sposób, w jaki to robisz
Oh, zdecydowanie za dużo
Wejdź w to, jesteś jedyną osobą z którą pozostaję w kontakcie
Nie ubieraj się bardziej, to jest to, twój styl
Mam na myśli, mam na myśli to, to ty
Bądź taka jaka jesteś, wow
Znowu zaczynam, kochanie
Tylko jedno, pamiętaj
Nie zniknę
Myśląc o tobie dzień po dniu
Kochanie, po prostu zostaw to mi
Cześć piękna, atrakcyjna, przyciągasz mój wzrok
Bez imitacji, jedyne uczucie
Istnienie, pas startowy, tylko jedno słowo, po prostu powiedz "tak"
Plakietka z imieniem, to moje imię przez cały dzień

[Pre-Chorus]
Jeszcze tylko jeden dzień, chcę cię lepiej poznać
Od twojej ukrytej wartości po dźwięk oddechu
Jesteś dla mnie wszystkim
Podążaj za mną, mogę sprawić, że zabłyśniesz
Gdziekolwiek pójdę

[Refren]
Zajmij się mną
Wyglądasz seksownie, moja projektantko
Zajmij się sobą
Wyglądasz seksownie, moja projektantko
Mam cię, kochanie, chcę tylko ciebie
Chcę tylko zobaczyć jak tańczysz, kochanie

[Post-Chorus]
Ty, ty jesteś jedynym arcydziełem
Tylko my razem na tym świecie
Nigdy tego nie ukrywaj, pokaż mi wszystko, co masz
Zajmij się mną
Wyglądasz seksownie, moja projektantko, wow
Dam ci wszystko, wszystko, oh moja kochana

[Zwrotka 2]
Nie zachowuj się tak przede mną
Piękna, na co patrzysz?
Twoje spojrzenie sprawiło, że dostałem ataku serca
Czy możemy przejść do drugiego etapu
Muszę zrobić projekt
Kochanie, to prawda
Szczera inspiracja, kochanie, zeszłej nocy
Grawerowane arcydzieło, nowy ruch
Sposób, w jaki jeździsz
Więcej dla mnie, zoom
Uzależniony od ciebie, bum, bum, bum
Po prostu przyjdź do mnie, jeszcze jeden dzień
Powiedz mi, kochanie, co powiedziałeś
Od teraz, koniec z zabawą
Kochanie, wrócisz do mnie

[Zwrotka 3]
Poczekaj chwilę
Projektantko, masz to
Twoje miłosierne skrzydła, kto je zniszczył?
Rób to więcej, wahaj się, wahaj się
Idź tak jak teraz, jakbyś była prowadzona
Zróbmy to teraz

[Pre-Chorus]
Jeszcze tylko jeden dzień, chcę cię lepiej poznać
Od twojej ukrytej wartości po dźwięk oddechu
Jesteś dla mnie wszystkim
Podążaj za mną, mogę sprawić, że zabłyśniesz
Gdziekolwiek pójdę

[Refren]
Zajmij się mną
Wyglądasz seksownie, moja projektantko
Zajmij się sobą
Wyglądasz seksownie, moja projektantko
Mam cię, kochanie, chcę tylko ciebie
Chcę tylko zobaczyć jak tańczysz, oh kochanie

[Bridge]
Twoje odbicie w lustrze
To takie piękne, moja dziewczyno
Nie przestawaj, powiedz czego potrzebujesz
Jesteś dla mnie wszystkim

[Refren]
Zajmij się mną
Wyglądasz seksownie, moja projektantko
Zajmij się sobą
Wyglądasz seksownie, moja projektantko
Mam cię, kochanie, chcę tylko ciebie
Chcę tylko zobaczyć jak tańczysz, kochanie

[Post-Chorus]
Ty, ty jesteś jedynym arcydziełem
Tylko my razem na tym świecie
Nigdy tego nie ukrywaj, pokaż mi wszystko, co masz
Zajmij się mną
Wyglądasz seksownie, moja projektantko, wow
Dam ci wszystko, wszystko, moja projektantko

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 12 czerwca 2023 roku utwór "Designer" to główny singiel pochodzący z wydanego tego samego dnia siódmego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego męskiego zespołu VAV (브이에이브이, Very Awesome Voice). Wydawnictwo noszące tytuł "Subcönscióus" ukazało się za pośrednictwem wytwórni A-Team Entertainment.

 

Premiera projektu miała miejsce w Ilchi Art Hall w Gangnam-gu w Seulu, gdzie odbył się pokaz, który jednocześnie był powrotem VAV po blisko dwuletniej przerwie. Utwór "Designer" utrzymany jest w stylu latino-pop, który połączony został z charakterystycznymi elementami k-pop. Lou i Ayno są współautorami tekstu singla.

 

Utwór "Designer" mówi o potrzebie pozytywnego nastawienia do życia. Jednocześnie St. Van, Baron, ACE, Ayno, Jacob, Lou oraz Ziu dziękują tytułowemu Projektantowi, wyższej istocie, która odpowiedzialna jest za kreowanie człowieka i jego losu. VAV chwalą życie każdej jednostki, podkreślając, że w każdej z sytuacji można znaleźć coś dobrego/pozytywnego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od VAV(브이에이브이)
By My Side
263
{{ like_int }}
Designer
210
{{ like_int }}
Reason
138
{{ like_int }}
보고싶어서 (Cause I Miss You)
113
{{ like_int }}
보고싶어서 (Cause I Miss You)
VAV(브이에이브이)
Call U Mine
95
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Subcönscióus
1.
263
2.
209
3.
138
5.
95
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
793
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia