Vega - Nie wieder [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Abroo]
Ich hab so viel falsch gemacht in meinem Leben
Und es gab auch reichlich Tränen meinetwegen
Denn ich war, das Sorgenkind, das schwarze Schaf
Ich vertickte [?] ein Jahr lang Gras
Und ich warf meinen Vater ganz schnell raus
Als Jugendlicher war ich ziemlich früh der Mann im Haus
Und es sah ganz so aus, als wär ich zu besoffen
Hab alles hingeschmissen und die Schule abgebrochen
Brauchte Money, nur das Business im Kopf
Hatte sieben oder acht echt beschissene Jobs
Und dann, dann kam der nächste Schicksalsschlag
Als ich im schwarzen Anzug im Gerichtssaal saß
Es ist nicht einfach vor dem Richter zu stehen und ruhig zu bleiben
Scheiße alter, fick das System!
Ich lern aus Fehlern, ihr merkt es hoffentlich heute
Alles ist anders und Gott ist mein Zeuge
Wahre Worte

[Hook: Abroo & Vega]
Und das ist Abroo
Und ich will nie wieder sagen
Gib mir nur noch eine Chance und ich werd nie wieder fragen
Das hab ich alles hinter mir
Gute Zeiten, schlechte Zeiten schaut mich an jetzt bin ich hier

Und das ist Vega
Und ich will nie wieder sagen
Gib mir nur noch eine Chance und ich werd nie wieder fragen
Das hab ich alles hinter mir
Gute Zeiten, schlechte Zeiten schau mich an jetzt bin ich hier

[Part 2: Vega]
Ich kann dir versichern ich hab Fehler gemacht
Und bin noch heute schwer zu handeln, tu nur das was das Label mir sagt
Bin in Kaufhäusern rumgerannt, hab Taschen gesmashed
Ein halbes Kil(o) Ott, bei Joschka mit Haarspray gestreckt
Das ist ein hässlicher Move, weil es doch schwerer schmeckt
Doch mit Milch und Aspirin gehen die Kopfschmerzen weg
Musste zweimal die 9 wiederholen
Wurd von Ochsen gerippt und musste mir zweimal das Zeug wieder holen
Hab wegen Schlägen vor Gericht gestanden
Meine Mom sagte „Du änderst dich nie“
Mir haben die Tränen im Gesicht gestanden
War nicht da für meinen Bruder in der Zeit
Mein Stolz, mein Herz, Nico du bist es allein!
Hab meine Freundin enttäuscht, mich so selten gemeldet
Weil ich mit falschen Jungs am flippen war, geblendet vom Geld
Doch Heute steh ich mit beiden Beinen im Leben
Und das kann mir keiner mehr nehmen
Wahre Worte

[Hook]

[Part 3: Abroo]
Ich hab schon viel geschafft in meinem Leben
Stand nicht immer alleine im Regen, deinetwegen Mom
Ich seh das Licht am Ende des Tunnels
Bald siehst du ein Kind in den Händen deines Jungen
Das Studium ist fast durch, wer hätt’ es gedacht?
Ich hab zwei, drei Alben und den Bachelor gemacht
[?]
Ich war auf den CD’s von Separate und Moses Pelham
Hab auf Bühnen in ganz Deutschland gezeigt
Dass man es schaffen kann in der heutigen Zeit
Hab Features gemacht, Österreich und Schweiz
Hab Videos gedreht, allen möglichen Scheiß
Autogramme, Interviews, gute Kritiken, yes Sir!
Mit mir ist Buckwheats Music zufrieden
Und jetzt steh ich mit beiden Beinen im Leben
Und das kann mir keiner mehr nehmen
Wahre Worte